Translation of "конечно нет" to English language:
Dictionary Russian-English
Конечно - перевод : конечно - перевод : конечно - перевод : конечно - перевод : конечно - перевод : конечно нет - перевод : нет - перевод : нет - перевод : нет - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Конечно, нет. | The answer is no. |
| Конечно, нет. | Surely not. |
| Конечно, нет. | Most certainly not. |
| Конечно, нет. | Of course, not. |
| Конечно нет! | Of course not! |
| Нет, конечно же нет. | No, obviously not. |
| Нет, конечно, нет, отвечаю я. | And I said, Oh, no, no. |
| Конечно же, нет. | Certainly not. |
| Конечно же, нет. | Surely not. |
| Ответ, конечно, нет. | The answer is clearly no. |
| Конечно же, нет. | A surprise? |
| Да нет конечно! | Oh, no, of course! |
| О, конечно нет! | Oh, no, of course! |
| Чего о о? Нет, конечно нет. | Whaat? No, of course not. |
| Конечно, нет. Совсем наборот, | Of course not, of course not. |
| Общепринятый ответ конечно, нет. | The conventional answer is a clear no. |
| Я сказала Конечно, нет . | I said, Of course I would not . |
| Конечно, почему бы нет? | Sure, why not? |
| И она сказала Конечно нет. | So she says, Absolutely not. |
| Конечно, нет , говорит смутившийся парень. | Of course not, said the boy, embarrassed. |
| Конечно, почему бы и нет. | Sure, why not. |
| Я тебе отвратительна? Конечно нет . | Do you find me repulsive? No, of course not. |
| Ответов на такие вопросы, конечно, нет. | There are no answers, of course, for something like this. |
| И, конечно, ответов у меня нет. | And, of course, I have no answers. |
| Моя мать конечно же скажет нет. | My mother is certain to say no. |
| Конечно, нет, как сегодня предупреждает большинство климатологов. | Obviously not, as a large majority of climatologists are now warning. |
| Конечно, нет. Вы сделаете выбор. Это нормально. | Of course not, you can be selective. It's expected. |
| Но конечно, никому до этого нет дела. | But of course, people's well being is last. |
| Полагаю, вы не возражаете? Ну конечно нет! | You don't mind, do you? Of course I don't. |
| Думали крестьяне об охране дикой природы? Конечно, нет. | Were they interested in conservation? Absolutely not. |
| Конечно же, нет, но это станет сокрушительным ударом. | Of course not, but this is a heavy blow. |
| Ну, не то чтобы совсем перестали. Конечно же нет. | Well, not exactly, of course not. |
| Кстати, это Вивьен Вествуд Нет, конечно же, не скажешь. | This is Vivienne Westwood. No! |
| Конечно, в Мексике нет ни космодрома, ни ракет носителей. | Of course, there is neither a spaceport, nor launch vehicles in Mexico. |
| В оазисе Каталонии нет фиников (для народа, конечно же). | At the Catalan oasis there aren't dates (for the people, of course). |
| Возвращаться к идее социализма и плановой экономики, конечно, смысла нет. | There is, of course, no case for going back to socialism and central planning. Once off government lifelines, we will need a better regulated financial system. |
| Ответ на все эти вопросы, конечно, один Нет, не можем . | The answer to all these questions, of course, is No, we cannot. |
| Д. П. Конечно нет. Я отлично провожу время с детьми. | JP No not at all. I'm having a great day with the kids. |
| Возвращаться к идее социализма и плановой экономики, конечно, смысла нет. | There is, of course, no case for going back to socialism and central planning. |
| Конечно, у нас нет годовых данных по вавилонским ценам на золото. | Of course, we do not have annual data for Babylonian gold prices. |
| Есть там живые организмы или нет, это конечно совершенно иной вопрос. | Whether or not there are living organisms there, of course, is an entirely different matter. |
| Конечно, в том, что за деньги не купишь счастье, нет ничего нового. | Of course, there is nothing new in the idea that money does not buy happiness. |
| У России, конечно, нет желания повторять неудачную военную авантюру Советского союза в Афганистане. | Russia, of course, has no appetite to repeat the Soviet Union s calamitous military adventure in Afghanistan. |
| Я так не думаю. Конечно, нет. Но тогда как, черт подери, это происходит? | I don't think so. Not a chance. But then, how on Earth is it done? |
| Конечно, нет, согласятся адвокаты идеи сотрудничества с Асадом. Но давайте использовать двухэтапный подход. | Of course not, the advocates of working with him concede. But let s take a two step approach. |
Похожие Запросы : конечно, нет проблем - , конечно, - Конечно - , конечно, - конечно - конечно - Конечно сертификат - если, конечно,