Translation of "конкретное соединение" to English language:


  Dictionary Russian-English

соединение - перевод : соединение - перевод : соединение - перевод : соединение - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Вы ищете что то конкретное?
Are you looking for something specific?
Соединение уже подписано
Connection is already subscribed
Соединение по последовательному порту
Communicate with the serial port
Соединение с серверами VNC
Connect to your VNC servers
e, exclusive монопольное соединение
e, exclusive exclusive connection
Или соединение двух душ.
Or the meeting of two souls.
Мы не пытаемся преподавать что то конкретное.
We're not trying to teach anybody any specific thing.
Вода соединение водорода и кислорода.
Water is a compound of hydrogen and oxygen.
У него быстрое интернет соединение.
He has a fast internet connection.
Эти нейроны возбуждаются, когда человек производит конкретное действие.
These neurons will fire when a person performs a specific action.
Но настала пора перевести признание в конкретное действие.
But it is time to translate recognition into concrete action.
Соединение с Интернетом при помощи модема
Internet Dial Up Tool
У Тома высокоскоростное соединение с интернетом.
Tom has a fast internet connection.
У меня слабое соединение с Интернетом.
My Internet connection is slow.
У меня слабое соединение с Сетью.
My Internet connection is slow.
У меня слабое соединение с Интернетом.
My internet connection is slow.
Бинарное химическое соединение водорода и серы.
Hydrogen sulfide is a chemical compound with the formula .
Это действительно соединение пространства и времени.
It is really the combination of space and time.
У меня нет планов делать что то конкретное сейчас.
I have nothing particular to do now.
kmyapplication пытается установить соединение с другой стороной.
konversation is trying to establish a connection with the other end.
Это будет нездоровым и сделает трансатлантическое соединение неустойчивым.
This would be unhealthy and make the transatlantic compound unsustainable.
Соединение с другим компьютером с помощью Secure Shell
Connect to a remote computer using Secure Shell
В Erlang есть возможность установить и однонаправленное соединение.
Erlang has found some use in fielding MMORPG servers.
Арсени д га ллия (GaAs) химическое соединение галлия и мышьяка.
Gallium arsenide (GaAs) is a compound of the elements gallium and arsenic.
Конденсация четырёх молекул даёт циклическое соединение, называемое метальдегид.
The condensation of four molecules of acetaldehyde give the cyclic molecule called metaldehyde.
Потому что участвуя в инициативе я могу предпринять что то конкретное.
Because I can do something practical.
Теперь соединение с глобальной сетью стало непрерывным, что поразительно.
For some time now, the connection has become amazingly fluid.
Это крупное войсковое соединение, состоящее из пяти тысяч солдат.
That is a large force with 5,000 soldiers.
Было установлено, что причиной пожара стало неправильное электрическое соединение.
It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.
И было это конкретное племя, которое очень боялось другого племени, племени Лухья.
And there was this specific tribe that was really afraid of this other Luhya tribe.
От последнего он получил конкретное задание и денежную сумму для его выполнения.
He was assigned a specific task by the said person and a sum of money to complete it.
Это не природное соединение, а побочный продукт промышленной деятельности человека.
This compound doesn't exist in nature, it is a by product of human, industrial activity, it disrupts the immune system and causes cancer, and has a DNA damaging potential.
Единственное их конкретное предложение заключается в ассиметричном сокращении тактических вооружений Россией и США.
Their only concrete proposal is asymmetrical cuts of tactical nuclear weapons by Russia and the US.
Сейчас наступило время дать конкретное направление и взять конкретные обязательства в отношении расширеия.
For Europe s task is to maintain and strengthen structures of cooperation that retain the advantages of diversity and independence without reviving the old curse of the European nation state xenophobia, bloodshed, and war.
Сейчас наступило время дать конкретное направление и взять конкретные обязательства в отношении расширеия.
Now is the time to give concrete direction and pledges regarding enlargement.
Вы можете сделать запрос на предложения, содержащие конкретное слово, и получить их переводы.
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
В диалектической логике понятие абстрактное противопоставляется конкретному, например, конкретное мышление абстрактное мышление (см.
Abstract thinking singles out the rational, logical qualities ... Abstract feeling does the same with ... its feeling values.
На этой диаграмме каждый узел это нейрон, а каждая линия соединение.
In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection.
Соединение с DSL AC для этой точки доступа теперь полностью установлено.
The connection with the DSL AC for that POP has now been fully established.
Фермент Fe(II) зависим, но было доказано соединение также с цинком.
The enzyme is Fe(II) dependent, but it has been proven to bind to zinc as well.
Когда будет критическая точка, когда виртуальное голосование будет иметь конкретное отображение в реальном мире?
When will be the turning point, when will the virtual election have its real life consequences?
Надеяться на то, что законы физики объяснят одно конкретное число, 150 миллионов километров, значит заблуждаться.
So hoping that the laws of physics will explain one particular number, 93 million miles, well that is simply wrongheaded.
Соединение компьютеров друг с другом породило опасения о потенциальных угрозах нового мира.
People were afraid of malevolent computer viruses that would sweep the world and destroy information and programs in the space of a few hours.
Соединение компьютеров друг с другом породило опасения о потенциальных угрозах нового мира.
The linking of PC s produced scares about the potential dangers of the new world.
Соединение настолько медленное, что я не могу получить доступ к большинству сайтов.
The connection has been so slow that I could not access a majority of the sites.

 

Похожие Запросы : Конкретное значение - конкретное время - конкретное соглашение - Конкретное содержание - конкретное назначение - конкретное согласие - Конкретное значение - Конкретное применение - Конкретное количество - конкретное представление - конкретное предложение - конкретное расположение - конкретное содержание