Translation of "конкретные медицинские условия" to English language:

Dictionary Russian-English

условия - перевод :

Keywords : Specific Concrete Instructions Particular Targets Medical Supplies Expenses Files Doctor Terms Conditions Contract Condition Accept

Examples (External sources, not reviewed)

На данный момент, страх необходимости платить за дорогие медицинские условия ведет к накоплению значительных денежных резервов.	It is the fear of having to pay for expensive medical conditions that now drives individuals to accumulate substantial cash reserves.
Рассмотрим медицинские льготы.	Consider health care benefits.
Медицинские работники помогают нуждающимся.	Health workers aid people in need.
Медицинские данные, долги, персональная информация...	Medical records, debts, personal info...
Этот ученый проводит медицинские исследования.	The scientist is conducting medical research.
На выставке представлены медицинские товары и услуги, оборудование, фармацевтические и медицинские препараты, повышающие качество жизни.	Medical goods and services, equipment, pharmaceutical and medical supplies that increase the quality of life are presented at the exhibition.
Обе стороны в этих спорах обычно не упоминают ключевые отличительные характеристики и конкретные начальные условия, которые могут сделать прямое сравнение бессмысленным.	Both sides in these disputes usually omit to mention the key idiosyncratic characteristics and specific starting conditions that can make direct comparisons meaningless.
Медицинские услуги в Уганде являются бесплатным.	Medical care is supposed to be free in Uganda.
Но именно медицинские беспроводные приборы это будущее.	But the future are digital medical wireless devices, OK?
Так, теперь wikileaks публикует медицинские данные людей.	So now wikileaks publishes people's medical records.
Медицинские инструменты должны храниться в абсолютной чистоте.	A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
b) управлении, ориентированном на конкретные результаты	(b) Results based management
Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты	Results based budgeting
Если можно, конкретные примеры их методов?	Can you give some specific examples of what these governments have done?
Погодные условия	Weather Conditions
Есть условия.	There are conditions.
Каковы условия?	What're the terms?
Каковы условия?	What are the conditions?
Условия деятельности.	Conditions of Activity ).
Внутренности этой машины позволяют мне обрабатывать медицинские данные.	So what's inside of this machine is what enables me to do the things that I'm doing with the medical data.
В реальном мире 90 денег, которые тратятся на медицинские исследования, направлены на условия, которые приводят только к 10 смертей и инвалидности в результате болезней во всем мире.	In the real world, 90 of the money spent on medical research is focused on conditions that are responsible for just 10 of the deaths and disability caused by diseases globally.
Впервые упомянуты конкретные лица, угрожающие безопасности США.	For the first time, precise reference is made to people liable to be a threat to US security.
Конкретные результаты тихой революции проявились не сразу.	It took some time for the silent revolution to show concrete results.
Последуют ли за обещаниями богатых конкретные действия?	Will the rich follow promises with actions?
Конкретные инициативы в области борьбы с нищетой	Specific initiatives in the fight against poverty
Пожалуйста, дайте ему детальные и конкретные указания.	Please give him detailed and specific directions.
Томас Гойтц Пришло время оформить по новому медицинские данные	Thomas Goetz It's time to redesign medical data
Медицинские сотрудники клиники выполнили 15800 операций различной степени сложности.	The clinic s medical staff performed 15,800 operations of varying degrees of difficulty.
Медицинские услуги в Японии предоставляются государственным и местными правительствами.	Health In Japan, health care is provided by national and local governments.
Они также предоставляют медицинские караваны и пилотные образовательные центры.	They also provide medical caravans and pilot educational centres.
Мугабе неоднократно выезжал в страны Азии на медицинские осмотры.	Mugabe is known for traveling to Asian countries for medical treatment.
Каковы ваши условия?	What are your conditions?
Каковы условия контракта?	What are the terms of the contract?
Таковы мои условия.	These are my terms.
Неспособность принять конкретные меры увеличивает риск роста разочарования.	A failure to take concrete action would risk breeding disillusionment.
Очень конкретные. Видите, мое мышление работает вверх тормашками.	It's specific. See, my thinking's bottom up.
55 231. Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты	55 231. Results based budgeting
Медицинские препараты подавляли аритмии нарушение сердцебиения, связанные с внезапной смертью.	The logic seemed clear suppress the asymptomatic but nasty looking arrhythmias, and you will reduce sudden death.
Медицинские препараты подавляли аритмии нарушение сердцебиения, связанные с внезапной смертью.	The drugs suppressed arrhythmias disturbances of the heartbeat associated with sudden death.
Каждая из этих клиник выходного дня предоставляет разнообразные медицинские услуги.	Each of these weekend clinics provides a variety of medical care.
Государство финансирует медицинские исследования, поскольку улучшенные лекарства являются общественным благом.	Government finances health care research because improved medicines are a public good. The resulting knowledge benefits everyone by stopping epidemics and limiting the economic and human toll of widespread illness.
Государство финансирует медицинские исследования, поскольку улучшенные лекарства являются общественным благом.	Government finances health care research because improved medicines are a public good.
Условия трущобные и негигиеничные.	Conditions are cramped and unhygienic.
Эти условия следует изменить.	These conditions need to change.
Каковы условия подлинного счастья?	What are these terms?

Показать эту страницу на русском языке