Translation of "контактные предпочтения" to English language:
Dictionary Russian-English
контактные предпочтения - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Служба 5 Контактные пункты | Service 5 Points of Contact |
| Я ношу контактные линзы. | I wear contact lenses. |
| Том потерял контактные линзы. | Tom lost a contact lens. |
| Я ищу свои контактные линзы. | I'm looking for my contact lens. |
| Ты нашла свои контактные линзы? | Have you found your contact lenses? |
| Ты нашёл свои контактные линзы? | Have you found your contact lenses? |
| Ты нашла свои контактные линзы? | Did you find your contact lenses? |
| Мне нравятся контактные виды спорта. | I like contact sports. |
| Открывает окно Изменить предпочтения. | Displays the Edit Preferences screen. |
| Ты не найдёшь мои контактные линзы? | Will you find my contact lens for me? |
| Как давно ты носишь контактные линзы? | How long have you been wearing contacts? |
| Когда ты начал носить контактные линзы? | When did you start wearing contacts? |
| Когда ты стал носить контактные линзы? | When did you start using contact lenses? |
| Когда ты стал носить контактные линзы? | When did you start wearing contact lenses? |
| Также меняются предпочтения в еде. | There's also changing diets. |
| Том нашел свои контактные линзы возле стола. | Tom found his contact lens near the table. |
| Я ещё не нашёл свои контактные линзы. | I still haven't found my contact lens. |
| Я ещё не нашла свои контактные линзы. | I still haven't found my contact lens. |
| Том не мог найти свои контактные линзы. | Tom couldn't find his contact lens. |
| С каких пор вы используете контактные линзы? | Since when have you been using contact lenses? |
| Мало оснований ожидать, что политические предпочтения корпоративных инсайдеров будут отражать предпочтения общественных инвесторов, финансирующих компанию. | There is little reason to expect the political preferences of corporate insiders to mirror those of the public investors funding the company. |
| Для этого водитель должен предоставить свои контактные данные. | To do this, drivers must provide their contact information. |
| Очки доставляют мне меньше неудобств, чем контактные линзы. | Glasses are more convenient for me than contact lenses. |
| У Тома хорошие предпочтения в искусстве. | Tom has good taste in art. |
| Мои контактные линзы сушат глаза. Мне нужно пользоваться каплями? | My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops? |
| Предпочтения российских интернет пользователей в социальных сетях. | Social network preferences among Russian Internet users. |
| Диего Баутиста прокомментировал поисковые предпочтения Коста Рики | Diego Bautista commented on Costa Rica's search preferences |
| Когда я ношу контактные линзы, мои глаза сушатся и краснеют. | When I use contacts, my eyes feel dry and become red. |
| Потребление и предпочтения составляют неотъемлемую часть таких систем. | Consumption patterns and preferences are an integral part of such systems. |
| Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения | Conduct a Single Transferable Vote election |
| Никто не имеет права навязывать другим свои институционные предпочтения. | You do not have the right to impose institutional preferences on others. Using trade restrictions to uphold particular values must be distinguished from using them to impose values. |
| Никто не имеет права навязывать другим свои институционные предпочтения. | You do not have the right to impose institutional preferences on others. |
| В России есть торговый автомат в круглосуточном супермаркете, который продаёт контактные линзы... | In Russia, there's a vending machine in a 24 hour supermarket that sells contact lenses... |
| Контактные пункты Сети отвечают за координацию и содействие в предоставлении информации в ИНФОКАП. | Network Points of Contact are responsible for coordinating and facilitating the provision of information to INFOCAP. |
| Но ни пол, ни расовая дискриминация не являются результатом личного предпочтения. | But neither gender nor racial discrimination arises from purely personal preferences. |
| Anyel ( AnyelZae) сослался на предпочтения некоторых родителей в выборе имени для детей | Anyel ( AnyelZae) referred to the preference some parents have when choosing their children's name |
| Напротив, избиратели повсюду чрезвычайно непостоянны их предпочтения меняются от одних выборов к другим. | On the contrary, electorates everywhere seem more volatile than anything else, with voters prepared to change their preferences from one poll to the next. |
| Или можно сказать, что личные предпочтения были сформированы на основе предпочтений определенных других . | Or, you could say that the individual's preferences were shaped by the preferences of specific others. |
| Более инклюзивный подход, который будет отражать местные условия и предпочтения, становится все более важным. | A more inclusive approach that reflects local conditions and preferences is essential. |
| Активировать подсветку сообщений можно в главном меню Настройка Настроить kmyapplication . Появится окно Изменить предпочтения. | To activate the highlighting feature, choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. |
| Однако в действительности, кроме отражения предпочтения французами политики улицы, данные два события никак не связаны. | In truth, however, other than reflecting the French preference for the politics of the street, the two phenomena have nothing in common. |
| Однако, учитывая изменения климата, эффект, достигаемый от предпочтения сланцевого газа другим энергоресурсам, носит смешанный характер. | With respect to climate change, however, the effects of greater reliance on shale gas are mixed. Because natural gas combustion produces fewer greenhouse gases than other hydrocarbons, such as coal or oil, it can be a bridge to a less carbon intensive future. |
| Однако, учитывая изменения климата, эффект, достигаемый от предпочтения сланцевого газа другим энергоресурсам, носит смешанный характер. | With respect to climate change, however, the effects of greater reliance on shale gas are mixed. |
| Для смены штатного браузера, выберите Настройка Настроить kmyapplication в главном меню. Появится окно Изменить предпочтения. | To choose a different web browser, choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. |
| Мы объединяемся по любым возможным признакам музыкальные предпочтения, раса, пол, квартал, в котором мы выросли. | We bond together based on anything that we can music preference, race, gender, the block that we grew up on. |
Похожие Запросы : предпочтения - предпочтения - контактные навыки - контактные кости - контактные возможности - контактные данные - контактные карты - контактные горки - права контактные - контактные термины - контактные данные - контактные лица - контактные данные - контактные знаки