Годовщина	Anniversary
Годовщина...	Anniversary...
Годовщина свадьбы?	Wedding?
Первая годовщина.	First anniversary.
Приближается годовщина Революции.	The anniversary of the Revolution approaches.
Годовщина бомбардировки Нагасаки.	The anniversary of the bombing of Nagasaki.
Это их годовщина.	It's their anniversary.
Пожалуйста.Сегодня наша годовщина	Please. It's our anniversary.
Сегодня годовщина его смерти.	Today is the anniversary of his death.
СОРОК ПЯТАЯ ГОДОВЩИНА ВСЕОБЩЕЙ	FORTY FIFTH ANNIVERSARY OF THE
35я годовщина независимости Румынии.	After 35 years Celebrating the Romanian Independence.
Это годовщина нашей свадьбы.	It's our wedding anniversary.
У мистера Эленби. Годовщина?	for this this Mr. Allenby.
Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м	Outside contract General contract ad hoc contract Estimate
72 ая годовщина окончания войны.	The 72nd anniversary of the end of the war.
Сегодня у нас годовщина свадьбы.	Today is our wedding anniversary.
Шестидесятая годовщина Организации Объединенных Наций	The sixtieth anniversary of the United Nations
Близится десятая годовщина окончания войны.	The tenth anniversary of the end of the war is close.
20 Сорок пятая годовщина Всеобщей	20 Forty fifth anniversary of the Universal Declaration
Это только наша третья годовщина.	It's only our third anniversary.
Конечно! 24е годовщина нашей свадьбы!	Of course, the 24th is our wedding anniversary.
Сегодня ваша годовщина, миссис Миноза.	It's your anniversary, Mrs Minosa.
Ну, у нас годовщина свадьбы.	Well, it's our wedding anniversary.
Завтра утром у него годовщина.	Celebrates a birthday tomorrow.
Нет, это не та годовщина.	Well, it's not that anniversary.
Это наша с ним годовщина.	That's the anniversary.
Сегодня десятая годовщина событий 11 сентября.	It is now the 10th anniversary of 9 11.
ИБ Прекрасен, скоро 15 летняя годовщина.	IB It s wonderful, 15 years in the making.
Сегодня у моих родителей годовщина свадьбы.	Today is my parents' wedding anniversary.
Сегодня годовщина свадьбы Тома и Мэри.	Today is Tom and Mary's wedding anniversary.
Сегодня годовщина свадьбы Тома и Мэри.	It's Tom and Mary's wedding anniversary today.
ТРИДЦАТАЯ ГОДОВЩИНА ПРИНЯТИЯ ДЕКЛАРАЦИИ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ	THIRTIETH ANNIVERSARY OF THE DECLARATION ON THE GRANTING OF
Тридцатая годовщина принятия Декларации о предоставлении	Thirtieth Anniversary of the Declaration on the Granting of
Приближается пятидесятая годовщина Организации Объединенных Наций.	The fiftieth anniversary of the United Nations is approaching.
О, это же годовщина нашей свадьбы.	Oh, it's our wedding anniversary.
Представляешь, сегодня годовщина моего последнего развода!	Say, do you realize today's the anniversary of my last divorce?
У них двадцать седьмая годовщина свадьбы.	They are celebrating their 27th wedding anniversary.
Я пошла подписать контракт, понимаешь,контракт.	I went there to sign my contract.
Контракт	Contract
Контракт	MAKING CONTRACT
Контракт!	A contract!
Это также шестидесятая годовщина Хиросимы и Нагасаки.	It is also the sixtieth anniversary of Hiroshima and Nagasaki.
В следующем году двадцатая годовщина чернобыльской катастрофы.	Next year will mark the twentieth anniversary of the Chernobyl disaster.
СОРОК ПЯТАЯ ГОДОВЩИНА ВСЕОБЩЕЙ ДЕКЛАРАЦИИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА	FORTY FIFTH ANNIVERSARY OF THE UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS
Годовщина Московской конференции символична своим гуманистическим началом.	The anniversary of the Moscow Conference is a symbolic one, owing to its humanistic dimension.

Показать эту страницу на русском языке