Translation of "контракт с" to English language:


  Dictionary Russian-English

контракт - перевод : контракт - перевод : контракт - перевод : контракт с - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Мы заключили с фирмой контракт.
We made a contract with the firm.
Подпишите контракт.
Sign the contract.
Подпиши контракт.
Sign the contract.
Контракт получила компания с прямыми связями с правящей партией .
The contract was given to company with direct ties to the ruling party.
В мае группа подписала контракт с компанией Virgin Records (это был третий контракт группы за полгода).
In May, the band signed with Virgin Records, their third new label in little more than half a year.
Группа подписала контракт с новым лейблом Megaforce Records.
Returning to the U.S., it embarked upon a tour co headlining with W.A.S.P.
НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен
THIS CONTRACT is made
Том подписал контракт.
Tom signed the contract.
Контракт был подписан.
The contract was signed.
У меня контракт.
I have a contract.
Контракт скоро истечёт.
The contract will expire soon.
Нам нужен контракт.
We need a contract.
Ты подписал контракт?
Did you sign the contract?
Вы подписали контракт?
Did you sign the contract?
Ты подписал контракт?
Did you sign a contract?
Вы подписали контракт?
Did you sign a contract?
Я подписал контракт.
I signed the contract.
Ты подписал контракт?
Have you signed the contract?
Вы подписали контракт?
Have you signed the contract?
Я разорвал контракт.
I tore up the contract.
Настоящий контракт вступает в силу с  дня 2005 года.
This contract shall enter into force as of the . day of .
21 марта The Pretenders подписали контракт с Sire Records .
March 21 The Pretenders sign a contract with Sire Records.
также получает контракт на запись, но уже с MCA.
had also obtained a record deal with MCA.
Его вынудили подписать контракт.
He was compelled to sign the contract.
Я внимательно изучил контракт.
I carefully explored the contract.
Я впервые подписываю контракт.
This is the first time I've ever signed a contract.
У нас есть контракт.
We have a contract.
Том отказался подписать контракт.
Tom refused to sign the contract.
Ты уже подписал контракт?
Have you already signed the contract?
Ты уже подписала контракт?
Have you already signed the contract?
Вы уже подписали контракт?
Have you already signed the contract?
У нее бессрочный контракт.
She has an indefinite contract.
Не подписывай контракт карандашом.
Don't sign the contract in pencil.
У меня трёхгодичный контракт.
I have a three year contract.
Том уже подписал контракт.
Tom has already signed the contract.
Ты уже подписал контракт?
Have you signed the contract already?
Вы уже подписали контракт?
Have you signed the contract already?
Том не подписал контракт.
Tom didn't sign the contract.
Контракт длится три года.
The contract lasts three years.
Я не подписал контракт.
I didn't sign the contract.
Я не подписывал контракт.
I didn't sign the contract.
Если компания расторгает контракт с работником, она обязана выплатить компенсацию.
When a company terminates a worker's contract, they have to compensate them.
ННФ заключил контракт на проведение работ с Network Solutions (NSI).
The NSF contracted operation to Network Solutions (NSI).
Два месяца спустя Dire Straits подписали контракт с Phonogram Records.
Two months later, Dire Straits signed a recording contract with Phonogram Records.
В июне 2005 года музыканты подписали контракт с Domino Records.
Eventually, they were signed to Domino in June 2005.

 

Похожие Запросы : контракт с поставщиком - контракт с поставщиком - контракт, связанные с - заключил контракт с - контракт с поставщиком - заключил контракт с - контракт с поправками - контракт с декабря - контракт - контракт - Контракт