Translation of "конфигурации системы хранения" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Файл конфигурации | For the server module versions of PHP, this happens only once when the web server is started. |
| Редактор конфигурации | Configuration Editor |
| Параметры конфигурации | Configure Options |
| Диалог конфигурации | The Configuration Dialog |
| Приспособление для конфигурации сервиса Museek | Museek daemon configuration tool |
| Пример 4 2. Пример конфигурации Apache | Apache configuration example |
| Позволяет напрямую редактировать всю базу конфигурации | Directly edit your entire configuration database |
| Нестабильные и неустойчивые конфигурации должны изжить себя. | Unstable and unsustainable configurations must come to an end. |
| Резервное копирование конфигурации eCryptfs и паролей монтирования | Backup eCryptfs configuration and mount passphrases |
| Некоторые специалисты подвергают сомнению масштаб инвестиций, которые должны быть затрачены для установки и обслуживания системы улавливания и хранения CO2. | Some question the scale of the investment needed to install and maintain the systems necessary for capturing and storing CO 2. |
| Длина трассы в текущей конфигурации составляет 5,793 км. | The length of the track in its current configuration is . |
| Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. | This extension has no configuration directives defined in php.ini. |
| Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. | This extension has no resource types defined. |
| Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. | Builtin support for ctype is available with PHP 4.3.0. |
| Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. | There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. |
| Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. | Starting with PHP 4.2.3 the name changed to libintl 1.dll |
| Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. | This is due to the fact that they both share the same internal symbol. |
| Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. | We urge you to use the provided installation script. |
| Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. | Note that it is possible to override the default path from the script using the configargs of the functions that require a configuration file. |
| Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. | You do not need to load any additional extension in order to use these functions. |
| Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. | Starting with PHP 4.0.5, the PHP extension for PDFlib is officially supported by PDFlib GmbH. |
| Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. | To use shmop you will need to compile PHP with the enable shmop parameter in your configure line. |
| Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. | No external libraries are needed to build this extension. |
| Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. | Consequently you will have to copy the files to the proper location manually. |
| Неправильная конфигурация для этого PCM нет ни одной конфигурации | Broken configuration for this PCM no configurations available |
| Простой GTK интерфейс к luqidsoap для интерактивной конфигурации потоков | Simple GTK gui to liquidsoap to interactively configure your streams. |
| YaST (Yet another Setup Tool) программный пакет, появившийся в дистрибутиве SuSE Linux, как проприетарная утилита конфигурации операционной системы и установки обновления пакетов с ПО. | YaST (Yet another Setup Tool) is a Linux operating system setup and configuration tool that is featured in the openSUSE Linux distribution, as well as SUSE's derived commercial distributions. |
| Основная форма хранения бензина в бензобаках автомобилей. | A major form of gasoline storage is the tanks in cars. |
| Каждое место для хранения можно творчески использовать | And storage space is always used creatively |
| Гараж Кэтрин Ашкрофт стал пунктом хранения пожертвований. | Catherine Ashcroft's garage has become a deposit point for donations. |
| Другими словами, Вселенная может иметь другие, энергетически более благоприятные конфигурации. | In other words, the universe might have other, more energetically favorable configurations. |
| Файл конфигурации твоего сервера базы данных находится в этом каталоге. | The configuration file for your database server is located in this directory. |
| Запись позволяет получить две важнейшие характеристикиЗапись в конфигурации whole cell. | The formation of an outside out patch begins with a whole cell recording configuration. |
| Вы можете настроить параметры конфигурации игры во время её первого запуска. | You can adjust game configuration options when starting the game for the first time. |
| (если это не запрещено в конфигурации) для доступа к серверам Subversion. | In Subversion, the only difference between branches and tags is how they are used. |
| Для начала, мы могли бы дать цифровым файлам сроки годности , с тем чтобы наши цифровые системы удалили файл, когда наступит дата истечения срока хранения. | First, we could give digital files expiration dates, so that our digital systems would delete the file when the appropriate time comes. |
| Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS. | For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types. |
| Для хранения звука в Vorbis используется формат контейнер Ogg. | The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams. |
| При альбомном способе хранения все открытки вставлены в альбомы. | Another way to identify a RPPC is by information on the back of the card. |
| Изначально пользователям Gmail предоставлялся 1 ГБ для хранения почты. | Features Storage Gmail was originally launched with 1 GB of storage space. |
| Мы встречаем похожие затруднения, когда заменяем в этой конфигурации прямоугольники на треугольники. | We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration. |
| Второе решение предполагает сбор выбросов CO2 для хранения под землей. | The second solution is to capture CO2 emissions for storage underground. |
| У входа зеркальные шкафы служат для хранения всей посуды Джоан. | At the entrance, mirrored units provide storage for all Joanne's cutlery and glassware. |
| Resource Records, RR) единицы хранения и передачи информации в DNS. | Resource records of the same type define a resource record set (RRset). |
| Вы становитесь изобретательней и находите новые места для хранения еды. | You become innovative and find new places to store your goods. |