Translation of "копии веб сайтов" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Копирование веб сайтов
Web copier
Копирование веб сайтов WebHTTrack
WebHTTrack Website Copier
Редактирование содержимого веб сайтов
Edit website contents
Копирование веб сайтов на ваш компьютер
Copy websites to your computer
Отправка и получение сообщений с различных веб сайтов
Send and receive messages from various websites
(См. наши предыдущие репортажи об обвале веб сайтов и массовых нарушениях).
After the polls closed on Dec.
Поводом для этого явилась блокировка одного из особенно популярных веб сайтов.
The casus belli was the blocking of one particularly popular website.
Начиная с версии 5.0 клиент BitTorrent поддерживает веб сиды и загрузки с веб сайтов, был создан простой инструмент, который создает публикации веб сидов торрентов.
From version 5.0 onward, the Mainline BitTorrent client also supports web seeds, and the BitTorrent web site had a simple publishing tool that creates web seeded torrents.
Лазейка в законе может обеспечить российскому правительству полный доступ к данным веб сайтов.
An opt out loophole could grant the Russian government total access to websites' data.
В понедельник 12 июня мы заметили начало блокировки веб сайтов, предоставляющих услуги VPN.
On Monday the 12th of June, we noticed the beginning of blocking websites that provide VPN services.
После релиза Fallout 3 получила многочисленные награды от игровых журналистов и веб сайтов.
After its release, Fallout 3 won numerous awards from gaming journalists and websites.
Атаки, обрушившие ряд сербских веб сайтов, в основном строились на механизме отказ в обслуживании .
The attacks that have rendered several Serbian websites inaccessible have relied mostly on distributed denial of service mechanisms.
Технические средства и программное обеспечение, используемое Роскомнадзором, анализируют только текстовую часть содержимого веб сайтов.
The hardware and software used by Roscomnadzor only analyze textual content on media websites.
Уменьшенные копии изображений
Thumbnails
Социальные сети могут пострадать от нового закона против веб сайтов, размещающих информацию о несанкционированных собраниях.
Social networks that could be affected by the new legislation against websites hosting information about unsanctioned rallies.
За последние три года более чем 2 000 веб сайтов были добавлены в реестр Роскомнадзора.
In the past three years, officials have added roughly 2,000 websites to the registry.
Сайт собирает архивные веб страницы уже более 20 лет ему удалось сохранить в своей базе миллиарды веб страниц с миллионов веб сайтов с помощью ботов, которые постоянно сканируют сеть.
It has been been archiving the web for over 20 years and has preserved billions of webpages from millions of websites with the help of its bots that crawl sites regularly.
Можно мне сделать копии?
Can I make copies?
Многие тысячи веб сайтов, ставящие под угрозу интересы истеблишмента и осуждающие махинации после переворота, были заблокированы.
Many thousands of Web sites challenging establishment interests and deploring post coup machinations have been blocked.
Я считаю, что получить разрешение на распространение новостей невыполнимая задача для обычных людей и веб сайтов.
In an interview with Voice of America, Wen Yunchao, a Chinese political dissident based in the US, pointed out that it would be almost impossible for ordinary individuals and websites to obtain news information permits I think it is an impossible mission for ordinary people and websites to obtain a news information permit.
Учитывая данные цифры, полный запрет в Индии таких веб сайтов, как Архив Интернета, имеет огромный охват.
Given those figures, a blanket ban on websites like Internet Archive has immense reach.
Сотни веб сайтов соперничают сегодня за звание новой Мекки, места, куда все набожные мусульмане обращаются за советом.
Hundreds of websites now compete to be the new Mecca, the place where all devout Muslims turn for guidance.
Требуя остановить распространение слухов, правительственные цензоры закрыли более 50 веб сайтов и удалили сообщения в социальных сетях.
Government censors shut down more than 50 websites and deleted social media messages, claiming to stop rumors from spreading.
Максимальные показатели продемонстрировали аккаунты emaidan_ua, novostikiev and kievsmi, каждый из которых связан с прокремлевской сетью веб сайтов.
The top scores came from emaidan_ua, novostikiev and kievsmi all of which are linked to the pro Kremlin website network.
Предполагается, что примерно 1 3 китайских интернет пользователей используют средства обхода защиты для посещения иностранных веб сайтов.
It has been estimated that about 1 3 of China's internet users are using circumvention tool to visit overseas websites.
По состоянию на 16 мая ни один из веб сайтов, занесённых в чёрный список, не подвергался блокировке.
As of May 16, none of the sanctioned websites have been blocked.
Настоящие преступники это как раз LipstickMovie RedChilliesEnt и Высший суд Мадраса, который приказал заблокировать 2650 веб сайтов.
Real culprits are LipstickMovie RedChilliesEnt and Madras HC which ordered blocking of 2650 websiteshttps t.co a3BYoKGYQG Anivar Aravind ( anivar) August 9, 2017
Я собираюсь сделать увеличенные копии.
I'm going to make enlarged copies.
Анциклопедия была названа одним из 100 лучших веб сайтов в журнале PC Magazine, а также среди 101 самых полезных сайтов в интернете по версии The Sunday Telegraph.
It has also been listed as one of the Top 100 Undiscovered Web Sites in PC Magazine , as well as among the 101 most useful websites on the internet by The Sunday Telegraph .
Плюсом для многих веб сайтов, привлекающих таких недовольных, стало отсутствие центральной власти у исламской уммы (сообщества мусульман мира).
For the many Web sites that attract these disaffected people, it helps that no central authority exists today for the Muslim umma (the world community of Islam).
Кибератаки также могут повредить работу финансовых рынков и привести к огромным экономическим потерям посредством закрытия коммерческих веб сайтов.
Cyber attacks may also interfere with financial markets and cause immense economic loss by closing down commercial Web sites.
Среди других веб сайтов, осуществляющие аналогичную деятельность, находятся Ve pr que , Se busca Presidente , Politica Stereo иVozz Guatemala.
Other Websites are engaged in similar activities, like Ve por que, Se busca Presidente, Politica Stereo and Vozz Guatemala.
Если вы не частый посетитель китайских веб сайтов, скорее всего, вы ни разу не слышали о Папи Цзян.
If you're aren't active on the Chinese web, it's likely you haven't ever heard of Papi Jiang.
Шаблоны сайтов
Site templates
Все нынешние компьютеры копии этой машины.
All the computers now are copies of that machine.
Снимок экрана диалога Уменьшенные копии изображений
Thumbnails Dialog Screenshot
Пожалуйста, сделай три копии этой страницы.
Please make three copies of this page.
Пожалуйста, сделайте три копии каждой страницы.
Please make three copies of each page.
Зачем Тому нужны были две копии?
Why did Tom want two copies?
Мне нужно три копии этого письма.
I need three copies of this letter.
Сделайте, пожалуйста, три копии этого документа.
Please make three copies of this document.
Сделай, пожалуйста, три копии этого документа.
Please make three copies of this document.
Копии в Берлине и Шершеле, Алжир.
These are copies from the Roman age.
Неудивительно, что создание транснационального исламского политического движения, поддерживаемого тысячами подпольных джихадистских веб сайтов, ударило и по самой Саудовской Аравии.
Not surprisingly, the creation of a transnational Islamic political movement, boosted by thousands of underground jihadi Web sites, has blown back into the Kingdom.
Отпраздновав свое шестилетие в 2007 году, Википедия прочно закрепила свои позиции среди десяти наиболее посещаемых веб сайтов в мире.
Since its sixth anniversary in 2007, Wikipedia has consistently ranked in the top ten most frequently viewed Web sites worldwide.