Translation of "корпоративные и институциональные" to English language:
Dictionary Russian-English
корпоративные и институциональные - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Корпоративные Преступления и Наказания | Corporate Crimes and Punishments |
| Политика и корпоративные деньги | Politics and Corporate Money |
| И ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ МЕХАНИЗМЫ | Compatibility with international human rights, refugee and humanitarian law and related standards |
| Законодательные и институциональные рамки | Legal and institutional framework |
| Законодательные и институциональные основы | Legislative and institutional framework |
| Институциональные механизмы | Institutional arrangements |
| Институциональные связи | Institutional linkages |
| ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ СВЯЗИ | INSTITUTIONAL LINKAGES |
| Институциональные контакты | Please note that no tuition fee can be covered by this scholarship. |
| Европейские законодательные и институциональные рамки | Changes in the regulatory framework European legislative and institutional framework Regulatory convergence Most important impact is STABILITY and HARMONIZATION Uniformity in financing |
| Административные, финансовые и институциональные вопросы | Action The COP MOP will be invited to consider this item through a plenary discussion and to determine appropriate action. |
| Административные, финансовые и институциональные вопросы | Note by the Executive Secretary |
| II. ПРОЦЕДУРНЫЕ, ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ, ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ И | II. PROCEDURAL, INSTITUTIONAL, ORGANIZATIONAL AND |
| Так, арен дуются многие корпоративные здания. | So, many corporate buildings are leased. |
| a) институциональные реформы | GRAP proposes a set of key reforms and another set of supporting reforms including Institutional reforms. |
| Институциональные, организационные, административные | Institutional, organizational, administrative and related matters |
| В. Институциональные рамки | A feasibility study to assess existing capacity for a PRTR |
| Институциональные, организационные, административные | Institutional, organizational, administrative and related matters 10 |
| ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ, ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ, АДМИНИСТРАТИВНЫЕ | Institutional, organizational, administrative and related matters |
| а) Институциональные связи | (a) Institutional linkage |
| 5. Институциональные механизмы | 5. Institutions |
| Нужны институциональные рамки. | There needs to be an institutional framework. |
| С. Институциональные договоренности | C. Institutional arrangements |
| 2.8 Адекватные организационные и институциональные условия | 2.8 Appropriate organizational and institutional setting |
| Институциональные, организационные, административные и смежные вопросы | Institutional, organizational, administrative and related matters |
| 4.2 Реформа политики и институциональные реформы | Policy and institutional reform |
| Институциональные механизмы правоприменительные структуры и методы | Institutional arrangements enforcement structure and practices |
| а) законодательные, институциональные и административные меры | (a) Legislative, institutional and administrative areas |
| c) Процедурные, институциональные и правовые вопросы | (c) Procedural, institutional and legal matters |
| а) законодательные, институциональные и административные меры | (a) legislative, institutional and administrative areas |
| II. ОБЩИЕ ПРАВОВЫЕ И ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ РАМКИ | II. GENERAL LEGAL AND INSTITUTIONAL FRAMEWORK |
| Корпоративные прибыли возросли до рекордно высоких | Corporate profits have skyrocketed to all time highs |
| iii) прочие институциональные вопросы. | There are no doubt other issues which could be added. |
| III. ПРОЦЕДУРНЫЕ, ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ, ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ, | III. PROCEDURAL, INSTITUTIONAL, ORGANIZATIONAL, |
| IV. ПРОЦЕДУРНЫЕ, ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ, ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ, | IV. PROCEDURAL, INSTITUTIONAL, ORGANIZATIONAL, |
| IV. ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ ДОГОВОРЕННОСТИ ПО | IV. INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS FOR A |
| Институциональные, организационные, административные и смежные вопросы 33 | Institutional, organizational, administrative and related matters 22 |
| ПРОЦЕДУРНЫЕ, ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ, ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ, АДМИНИСТРАТИВНЫЕ И СМЕЖНЫЕ ВОПРОСЫ | South South cooperation, including interregional cooperation such as the Asia Africa Strategic Partnership, was very important, and UNCTAD could play a key role in this kind of initiative. |
| Процедурные, институциональные, организационные, административные и смежные вопросы | PROCEDURAL, INSTITUTIONAL, ORGANIZATIONAL, ADMINISTRATIVE AND RELATED MATTERS |
| ii) законодательные и институциональные основы или механизмы | The key thematic topics for the review up to and including the seventh session of the COP relate to |
| 10. Институциональные, организационные, административные и смежные вопросы | 10. Institutional, organizational, administrative and related matters |
| Раздел II Общие правовые и институциональные рамки | Section II General legal and institutional framework |
| Корпоративные доходы в первом квартале резко увеличились. | Corporate earnings in the first quarter improved sharply. |
| Неолибералы набросились на расходы правовых программ и корпоративные интересы профсоюзов. | Neoliberals attacked the expense of entitlement programs and the vested interests of trade unions. |
| Она распространилась на корпоративные тюрьмы в Великобритании, Австралии и т.д. | It has spread to corporate prisons in the UK, Australia and beyond. |
Похожие Запросы : промышленные и институциональные - институциональные и розничные - корпоративные и другие - корпоративные и рынки - корпоративные и инвестиционные - корпоративные и вылеты - корпоративные и бизнес - корпоративные и персональные - личные и корпоративные - институциональные факторы - институциональные ограничения - институциональные клиенты - институциональные фонды - институциональные отношения
