Translation of "корпоративные ресурсы" to English language:

Dictionary Russian-English

корпоративные ресурсы - перевод :

Keywords : Resources Resource Manpower Disposal Limited

Examples (External sources, not reviewed)

Политика и корпоративные деньги	Politics and Corporate Money
Корпоративные Преступления и Наказания	Corporate Crimes and Punishments
Корпоративные инсайдеры являются особенно мощной группой лоббистов, поскольку они имеют возможность использовать определенные ресурсы компаний, находящиеся под их контролем.	Corporate insiders are an especially powerful lobbying group because of their ability to use some of the resources of the companies under their control.
Фундаментальными факторами с китайской стороны являются высокие корпоративные и семейные сбережения в сочетании с искажениями цен на ресурсы и коммунальные услуги.	The fundamental factors on the Chinese side are high corporate and household savings, together with some distortion of resource utility prices.
Корпоративные доходы в первом квартале резко увеличились.	Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
Ресурсы ограничены.	Resources are limited.
Как примиряются их корпоративные политики с планетарными потребностями?	Bagaimana perusahaan ini akan menyesuaikan kebijakan korporasi dengan kebutuhan planet?
Украина, корпоративные медиа, погружение в ил до следующего цикла.	The Ukraine, corporate media, hibernating in the river mud until the next cycle.
Корпоративные интересы, связанные с программой Free Basics, проигнорировать трудно.	The corporate interests at stake in the Free Basics program are difficult to ignore.
Истощимые ресурсы? Углеводороды?	A depletable energy? Fossil fuel?
Наши ресурсы ограниченны.	Our resources are limited.
Наши ресурсы небезграничны.	Our resources are limited.
Ресурсы Тома ограничены.	Tom's resources are limited.
Неолибералы набросились на расходы правовых программ и корпоративные интересы профсоюзов.	Neoliberals attacked the expense of entitlement programs and the vested interests of trade unions.
У нас скудные ресурсы.	Our resources are scarce.
Это все редкие ресурсы.	These are all scarce resources.
Он имеет неограниченные ресурсы.	He has infinite resources.
У неё бесконечные ресурсы.	She has infinite resources.
(Природные условия и ресурсы.).	(Природные условия и ресурсы.).
Корпоративные истоки университетов представляют в этой связи не только исторический интерес.	The corporate origin of universities is of more than historical interest here.
Вот почему страны во всем мире снижали свои корпоративные налоговые ставки.	But, as capital becomes more mobile, relatively immobile workers are bearing more of the burden in the form of lower wages and fewer job opportunities.
Вот почему страны во всем мире снижали свои корпоративные налоговые ставки.	That is why countries around the world have been cutting their corporate tax rates.
The Mail on Sunday и ее сестринская газета The Daily Mail оправдали публикацию откровений бывшего компаньона Брауна заявлениями последнего о том, что Браун позволял ему использовать корпоративные ресурсы для собственного частного бизнеса.	The Mail on Sunday and its sister paper, The Daily Mail, justified their publication of revelations by Browne s former companion on the grounds that they include allegations that Browne had allowed him to use corporate resources for the benefit of his own private business.
Какие ресурсы будет предоставлять власть?	What resources will produce power?
Но Вам необходмы ресурсы, поддержка.	But you must have the resources, the support.
Эти ресурсы являются государственной вотчиной.	These resources are part of the country s patrimony.
Какие ресурсы будут обеспечивать власть?	Which resources will produce power?
Борьба за ресурсы в Азии.	Asia s Resource Scramble
Одно серьезное ограничение трудовые ресурсы.	One important constraint is labor supply.
Морская среда и морские ресурсы	Marine environment and marine resources
Кредитные ресурсы стали более доступными.	Credit resources became more readily available.
Страна богата на природные ресурсы.	The country is rich in natural resources.
Они исчерпали все ресурсы страны.	They exhausted all the resources of the country.
Корпоративные доходы взмывают выше всяких ожиданий инвесторов практически в любом уголке мира.	Corporate profits are bursting at the seams of investors expectations in virtually every corner of the world.
Поднимающиеся цены на нефть урежут корпоративные прибыли и расходный потенциал домашних хозяйств.	Soaring oil prices will cut corporate profits and household purchasing power.
Есть надежда на то, что более низкие корпоративные налоги будут стимулировать инвестиции.	The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment.
Когда политики освободятся от корпоративных пожертвований, они вновь обретут способность контролировать корпоративные злоупотребления.	When politicians can emancipate themselves from corporate donations, they will regain the ability to control corporate abuses.
все ресурсы здесь и доступны вам.	The whole resources are there available for you.
И ресурсы, и мобильность являются дорогостоящими.	Both resources and mobility are costly.
Плотина Три ущелья и водные ресурсы	The Three Gorges Dam and water resources
В этой стране есть природные ресурсы.	That country has natural resources.
Все материальные ресурсы стали предметом реквизиции.	All material resources were subjected to requisitioning.
Корпоративные менеджеры обвиняются в стремлении получить быструю, личную прибыль, а не достигнуть общественного процветания.	Corporate managers are blamed for seeking short term and personal profit, not social prosperity.
Результат культура безнаказанности, основанная на хорошо зарекомендовавшем себя ожидании того, что корпоративные преступления окупаются.	The result is a culture of impunity, based on the well proven expectation that corporate crime pays.
Корпоративные работодатели даже жалуются на то, что не могут привлечь талант из за границы.	Corporate employers are even complaining about not being able to attract overseas talent.

Показать эту страницу на русском языке