Translation of "корпорация питания" to English language:


  Dictionary Russian-English

корпорация - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Крупнейший в мире производитель продуктов питания корпорация Nestlé занимает лидирующие позиции на рынке бутилированной питьевой воды.
Nestlé, the largest food producer in the world, leads the bottled water market.
Корпорация владеет кодом,
The corporation owns the software.
Эта корпорация политическая марионетка.
This corporation is a political puppet.
Я называю это Корпорация пользователей .
I call this Peers, Inc.
Этика питания
The Ethics of Eating
Настройки питания
Power Settings
Корпорация SUN бесплатно предоставила язык программирования Java.
Sun gave away its Java language.
Этот урок впоследствии выучила и корпорация Wal Mart.
That is a lesson that Wal Mart has since learned.
Том ведёт дневник питания.
Tom keeps a food diary.
Нуждаются в источнике питания.
Jones, Loyd A., and H. R. Condit.
Результатом является совершенно новая геополитическая модель страна как корпорация.
The result is an entirely new geopolitical model the country as corporation.
Корпорация была основана в 1906 году в Миннеаполисе, Миннесота.
Honeywell was its first president, W.R. Sweatt its first chairman.
Распространением фильма за рубежом занималась корпорация 20th Century Fox.
Twentieth Century Fox handled the foreign distribution of the film.
Прекращать экспорт продуктов питания глупо.
Stopping food exports is stupid.
Опасна ли спекуляция продуктами питания
Is Speculating on Food Dangerous?
Битва на почве продуктов питания
Food Fight
Цены на продукты питания растут.
Food prices are soaring.
Нормирование продуктов питания является всеобъемлющим.
Rationing is pervasive.
Заведения быстрого питания в Мексике.
Fast food court in Mexico.
Город снабдил детей продуктами питания.
The city supplied food for the children.
Включена ли сюда стоимость питания?
Are meals included?
Там национальная нефтяная корпорация, национальный банк и прочие государственные структуры.
The national oil corporation is there, the national bank, and other government institutions.
McLaren Group британская корпорация, контролирующая одноимённые автопроизводителя и автогоночную команду.
McLaren is a Formula One racing team, part of the McLaren Group.
Мы импортируем большое количество продуктов питания.
We import a large quantity of food.
Привычки питания различаются в разных странах.
Eating habits differ from country to country.
Ненасыщенные жиры необходимы для здорового питания.
Unsaturated fats are essential to a healthy diet.
Выньте источник питания из детектора дыма.
Remove battery from smoke detector.
Этот урок впоследствии выучила и корпорация Wal Mart. В 2005 г.
That is a lesson that Wal Mart has since learned.
Корпорация Enron стремилась к доминирующему положению в качестве основного поставщика энергии.
Enron aimed at getting a dominant position as the premier energy trader.
Корпорация Googleимеет право решать, как и с кем ей вести бизнес.
Google is entitled to choose how and with whom it does business.
Корпорация Sony наладила производство первого проигрывателя компакт дисков (модель CDP 101).
Sony launches the first consumer compact disc (CD) player (model CDP 101).
16 января 2001 г. корпорация Allaire заявила, что сливается с Macromedia.
On January 16, 2001, Allaire announced a pending merger with Macromedia.
Итак, внимание сейчас обращено на продукты питания.
Now, attention has now turned to food.
Но этого, однозначно, недостаточно для полноценного питания.
But this is unequivocally insufficient for good nourishment.
Фрукты и овощи важны для сбалансированного питания.
Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
Тебе следует уделять больше внимание вопросу питания.
You should pay more attention to nutrition.
Honeywell International, Inc. крупная американская корпорация, производящая электронные системы управления и автоматизации.
The company's current name, Honeywell International Inc., is the product of a merger in which Honeywell Inc. was acquired by the much larger AlliedSignal in 1999.
Цены на продукты питания отреагировали на растущий спрос.
Food prices had responded to growing demand.
В Азии экономический рост увеличил потребление продуктов питания.
In Asia, economic growth had stimulated food consumption.
проблемы загрязнения воздуха и воды, интоксикации продуктов питания.
We heard about polluted air, polluted water, poisoned food.
Проекты улучшения питания и доступа к образованию помогут.
Better nutrition and greater access to education will help.
Люди пострадали в драке в ресторане быстрого питания
Injured people at punch up in fast food restaurant
питания (5 кВт) 1 7 500 7 500
power supply (5KVA) 1 7 500 7 500
Она не получила ни бесплатной медицины, ни питания.
She received neither free medicine nor nutrition.
Основная причина смертности в лагерях беженцев недостаток питания.
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.

 

Похожие Запросы : Корпорация общественного питания - корпорация - иностранная корпорация - единоличная корпорация - международная корпорация - корпорация оболочки - отечественная корпорация - корпорация вещания - корпорация нас - некоммерческая корпорация - промышленная корпорация - государственная корпорация - сельскохозяйственная корпорация