Translation of "которой" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| На которой улице? | In which street? |
| Которой, конечно, является команда Голландии, страны, в которой я родился. | Which is Holland, of course, the country of my birth. |
| Революция, которой не было | The Revolution that Wasn t |
| Пандемия, которой не было | The Pandemic That Wasn t |
| Америка, которой нам не хватает | Missing America |
| в которой только 1000 галактик. | This is only 1,000 galaxies. |
| Оказывается, есть модель, которой следуют | As it turns out, there's a pattern. |
| Могила, в которой похоронили Мариано. | The grave where Mariano was buried. |
| Женщина, муж которой умер вдова. | A woman whose husband has died is a widow. |
| У которой женщины болен сын? | Which woman's son is sick? |
| с которой сталкиваешься, это отсутствие мотивации. | The other problem you're going to run into is a lack of motivation. |
| Это концепция, о которой я думала. | So that's the vision that I've been thinking about. |
| и выходит игрушка, которой сотни лет. | And this is a hundred year old toy. |
| а) страны, которой посвящено данное заседание | (a) The country under consideration |
| Версия языка, для которой тег разрешён | Specifies the version of the language for which this tag is valid |
| Игра, в которой змея поедает фрукты | Fruit eating snake game |
| Группы, за которой определённо стоит наблюдать! | A group to definitely keep an eye on! |
| Обычно смываем водой, в которой стирали. | It s usually the leftovers from all the washing that we take down to our toilets. |
| Это жизнь, с которой они примирились. | This is a life they reconciled with. |
| Типичная калебаса , в которой подается мате. | Typical calabash gourd where mate is served. |
| Это церковь, в которой мы поженились. | This is the church where we got married. |
| Это деревня, в которой я родился. | This is the village where I was born. |
| Это школа, в которой она преподаёт. | This is the school where she is teaching. |
| Давай вернемся той дорогой, которой пришли. | Let's go back the way we came. |
| Я знаю девушку, отец которой юрист. | I know a girl whose father is a lawyer. |
| Гора, вершина которой покрыта снегом, Фудзи. | The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji. |
| Гора, вершина которой покрыта снегом, Фудзияма. | The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji. |
| Девочка, с которой он говорит, Нэнси. | The girl to whom he is speaking is Nancy. |
| Это женщина, о которой я говорил. | That's the woman about whom I talked. |
| Это причина, по которой она опоздала. | That's the reason she's late. |
| Радость, которой поделились с другими, приумножается. | Shared joy multiplies itself. |
| Девочка, с которой он говорит, Нэнси. | The girl he's speaking to is Nancy. |
| Вот больница, в которой я родился. | Here is the hospital where I was born. |
| Вот больница, в которой я родилась. | Here is the hospital where I was born. |
| Гостиница, в которой я остановился, грязная. | The hotel that I stay in is dirty. |
| Вдова это женщина, муж которой умер. | A widow is a woman whose spouse has died. |
| Ты причина, по которой я пришёл. | You're the reason I came. |
| Это женщина, которой мы можем доверять. | This is a woman who we can trust. |
| Это женщина, которой мы можем верить. | This is a woman who we can trust. |
| Это причина, по которой я здесь. | That's the reason I'm here. |
| Вот книга, о которой я говорил. | This is the book I was talking about. |
| Это книга, о которой я говорил. | This is the book I was talking about. |
| Это деревня, в которой я родился. | That's the village I was born in. |
| Это деревня, в которой я родилась. | That's the village I was born in. |
| Игрушка, с которой играл мальчик, сломалась. | The toy the boy was playing with is broken. |
