Translation of "который идет" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Но есть политик, который всегда идет дальше остальных. | But there is always one politician that goes a step further than the rest. |
| Это добавляет ему еще миллион, который идет на погашение расходов. | This nets him another 1 million, which he uses to cover expenses. |
| Сейчас речь идет о глобальном спаде, который будет резким и продолжительным. | The talk now is of a global recession that will be steep and prolonged. |
| Идет! | 'All right.' |
| Время идет. | The clock is ticking. |
| Евро идет! | The Euro is Coming |
| Идет дождь. | It is raining. |
| Идет время. | Time passes. |
| Идет автобус. | Here comes the bus! |
| Идет дождь. | It's raining. |
| Дождь идет? | Is it raining? |
| Поезд идет! | The train is coming! |
| Однако время идет. | Meanwhile, the clock is ticking. |
| У Васильчикова идет. | Vasilchikov makes it pay.' |
| Или поневоле идет? | Is she being married against her will?' |
| Идет дезинтеграция культур. | There is a disintegration of cultures. |
| Вот он идет. | There he goes. |
| Идет сбор материала. | Gathering of material is underway. |
| Зеленый тебе идет. | Green suits you. |
| Там идет дождь. | It's raining there. |
| Том не идет. | Tom isn't coming. |
| Дальше идет Ближний Восток, который по прежнему представляет собой дугу нестабильности от Магриба до Пакистана. | Then there is the Middle East, which remains an arc of instability from the Maghreb to Pakistan. |
| как далеко назад это идет? как далеко назад современный язык идет? | How far back does that go? How far back does modern language go? |
| Если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе. | If the mountain won't come to Mohammed, then Mohammed must go to the mountain. |
| Куда идет Северная Корея? | Whither North Korea? |
| Куда идет режим Путина? | Whither Putin u0027s Regime? |
| Саркози идет на войну | Sarkozy Goes to War |
| Поэтому процесс уже идет. | Therefore the process has already begun. |
| Время идет все молчат. | Time passes without anybody saying a word. |
| Дождь идет со вторника. | It has been raining since Tuesday. |
| Дождь идет с воскресенья. | It has been raining since Sunday. |
| Он идет на концерт. | He is going to the concert. |
| Кто нибудь еще идет? | Is anyone else going? |
| На улице идет снег. | It snows outside. |
| Том идет по коридору. | Tom is walking down the corridor. |
| У меня идет кровь. | I'm bleeding. |
| Никто никуда не идет. | Nobody's going anywhere. |
| Том никуда не идет. | Tom isn't going anywhere. |
| История идет окольными путями. | The story goes in a roundabout way. |
| Том сказал, куда идет? | Did Tom say where he was going? |
| Том куда то идет? | Is Tom going somewhere? |
| Одевайтесь потеплее, идет снег. | It's snowing outside, cover up. |
| Следовательно, там речь не идет о космополитизме, который приходит свыше, как его описывают ООН или Международный Суд. | Therefore, it is not a question of a cosmopolitanism that is imposed by some authority, as embodied by organizations such as the UN or the International Court of Justice. |
| Устойчивый стереотип, который отказывается сдавать свои позиции французы весьма распущены, когда речь идет об их сексуальной жизни. | It's an enduring stereotype that just won't die French people are quite libertine when it comes to their sex lives. |
| Бангладеш идет по стопам Талибана | Bangladesh Goes Taliban |
Похожие Запросы : который идет вдоль - который идет от - идет хорошо - там идет - здесь идет - идет вместе - голова идет - идет вокруг - идет дальше - идет снег - идет вирусная
