Translation of "кочкам" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Прямо с прихода Крак потянул к кочкам.
Krak immediately went toward the hummocks.
В поиске Ласки, чем ближе и ближе она подходила к знакомым кочкам, становилось больше и больше серьезности.
Laska became more and more intent on her pursuit, the nearer she got to the hummocks.
Он, с его привычным ей лицом, но всегда страшными глазами, шел, спотыкаясь, по кочкам, и необыкновенно тихо, как ей казалось.
He, with his familiar face but ever terrible eyes, came stumbling over the hummocks, but unusually slowly, she thought.
Теперь, когда он не мешал ей, она знала, что делать, и, не глядя себе под ноги и с досадой спотыкаясь по высоким кочкам и попадая в воду, но справляясь гибкими, сильными ногами, начала круг, который все должен был объяснить ей.
Now that he was not hindering her, she knew what to do, and without looking where she was stepping, stumbling over hummocks and getting into the water, but surmounting the obstacles with her flexible strong legs, she began the circle which was to make everything clear.