Translation of "красках" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Но не стоит заблуждаться, воспринимая эти шаги в черно белых красках. | But one should not make the mistake of viewing these interventions in black and white terms. |
| Конечно, мир становится намного проще, если мы предпочтем увидеть его в черно белых красках. | Of course, the world becomes much simpler if we choose to see it in black and white. |
| МОТ успешно ограничила использование свинца в красках и убедила несколько стран принять восьмичасовой рабочий день и рабочую неделю в сорок восемь часов. | The ILO successfully restricted the addition of lead to paint, and convinced several countries to adopt an eight hour work day and forty eight hour working week. |
| Вторая опасность, возникающая из рассматривания мира в черно белых красках, это усиление общественного цинизма, что делает проведение будущей политики, основанной на идеалах, еще более трудным делом. | The second risk that arises from seeing the world in black and white terms is greater public cynicism, thereby making ideals based policymaking in the future even harder. |
| Теорема о пяти красках, утверждающая, что достаточно пяти цветов, имела короткое несложное доказательство и была доказана в конце XIX века, но доказательство теоремы для случая четырёх цветов столкнулось со значительными трудностями. | The five color theorem, which has a short elementary proof, states that five colors suffice to color a map and was proven in the late 19th century however, proving that four colors suffice turned out to be significantly harder. |
