Translation of "кратко представить" to English language:
Dictionary Russian-English
кратко - перевод : кратко - перевод : кратко - перевод : представить - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Neruad кратко комментирует | Neruad keeps it short |
| Он ответил кратко. | He answered in brief. |
| Они говорили кратко. | They spoke briefly. |
| Кратко о мировой экономике | The Global Economy on the Fly |
| Кратко обрисую два варианта. | Well, I'll quickly show you two options. |
| Кратко изложите ваш случай. | State your case briefly. |
| Она, если кратко, мечтательница. | She is, in a word, a dreamer. |
| Вы можете кратко представиться? | Can you introduce yourself in a few words? |
| Опиши себя кратко по китайски. | Describe yourself shortly in Chinese. |
| Кратко изложи содержание шестьюдесятью английскими словами. | Summarize the contents in 60 English words. |
| Том кратко описал Мэри свой план. | Tom gave Mary a brief outline of his plan. |
| Если кратко, мы ценим их стремление играть. | In short, we admire their willingness to play. |
| Таким образом, был кратко сформулирован двухуровневый подход | It has summarised this two level approach |
| Причину обмеления Байкала министр сформулировал кратко Климат . | The Russian minister put the reason for the shallowing of Baikal in plain words The climate . |
| Я кратко доложил начальнику о новом проекте. | I briefed my boss on the new project. |
| Пожалуйста, излагайте своё мнение кратко и ясно. | Please state your opinion crisply and clearly. |
| Здесь я кратко упомяну зрение. Вот изображение женщины. | I'll talk about vision here briefly. This is a picture of a woman. |
| Перехожу на другую тему. Кратко остановлюсь на климате. | Shift of subject. Quickly drop by climate. |
| У каждой опции есть подсказка, кратко объясняющая её суть. | You can select zero or more options from the Options dialog. Each option has a tooltip with a hint on what effect it has. |
| Одна пользовательница Facebook, Диловар Вализода, кратко выразила всеобщее замешательство | One social media user, Dilovar Valizoda encapsulated the confusion |
| Третий, очень кратко. Он много говорил о свободе от страха. | Third point, very briefly. He talked a lot about freedom from fear. |
| А затем вы выбираете топливо. Итак, очень кратко шесть потребностей. | And then there's the fuel you pick. So very quickly, six needs. |
| Омар Ак кратко объяснил смысл программного обеспечения с открытым исходным кодом | Omar Ak explained the meaning of Open Source Software briefly |
| Сайт Huachos.com кратко просматривает историю картофеля и его перспективы в будущем | The website Huachos.com briefly reviews the potato's history and its future prospects |
| Automobili Lamborghini S.p.A. (кратко Lamborghini Ламборгини ) итальянская компания, производитель дорогих суперкаров. | Ferruccio Lamborghini, an Italian manufacturing magnate, founded Automobili Ferruccio Lamborghini S.p.A. in 1963 to compete with established marques, including Ferrari. |
| В обычных обстоятельствах кратко и долгосрочные тенденции обменных курсов разделяют общее направление. | Normally, short run and long run exchange rate trends point in the same direction. |
| Она обеспечивает основу для оценки динамики цен в кратко и среднесрочной перспективе . | The economic analysis pillar is based on a wide set of domestic and international economic indicators from the real and financial sectors (wages, import prices, interest and exchange rates etc.). It provides a basis for the assessment of short to medium term price developments. |
| Эта история кратко излагалась на Weibo, популярном китайском сервисе микроблогов, аналоге Twitter | The feature story was headlined on the popular Twitter like Chinese micro blogging service Weibo |
| Сайт negronews.fr кратко излагает содержание романа и сообщает о намерениях отца Мишель | Negro News, a community site for francophone Africa, summarises the novel's content and includes Nkamankeng's father Paul's thoughts on his daughter's work |
| Можешь себе представить... | Just imagine it!... |
| Ниже мы кратко изложим и частями переведём основные пункты этого доклада на китайском. | Below is a summary and partial translation of key points in the Chinese report. |
| В 2005 году был выпущен отчёт Library Technical Report 1 (кратко называемый TR1). | In 2005, a technical report, called the Library Technical Report 1 (TR1), was released. |
| В результате, кроме скандинавской стратегии, остаются лишь два варианта для кратко и среднесрочной перспективы. | It results in mass unemployment that is inefficient and financially unsustainable. |
| ОЭСР собирает данные и регулярно публикует документ, в котором кратко излагаются проекты двусторонней помощи. | OECD has collected data and regularly publishes a document summarizing bi lateral assistance projects. |
| Кальюлайд кратко изложила нынешние националистические настроения в Эстонии, которые также чувствуются во всем мире. | Kaljulaid outlined current, nationalist attitudes in Estonia that are also being felt around the world. |
| Как такое можно представить? | Is this imaginable? |
| Разрешите представить вам Маюко. | Allow me to introduce Mayuko to you. |
| Позвольте представить мою супругу. | Let me introduce my wife. |
| Не могу представить почему. | I can't imagine why. |
| Это трудно представить себе. | It's hard to imagine. |
| Это трудно себе представить. | It's hard to imagine. |
| Кто бы мог представить? | Who could have imagined that? |
| Могу себе это представить. | I can imagine that. |
| Можешь себе это представить? | Can you imagine that? |
| Можете себе это представить? | Can you imagine that? |
Похожие Запросы : представить себе кратко - кратко представить себя - кратко - кратко - кратко - кратко - представить - кратко подтвердить - безопасности кратко - кратко о
