Translation of "крупный корпоративный бизнес" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| До 1890 года крупный бизнес повсеместно считался более эффективным и, как правило, более современным, чем малый бизнес. | Prior to 1890, big business was widely regarded as more efficient and generally more modern than small business. Most people saw the consolidation of smaller firms into fewer, large firms as a stabilizing development that rewarded success and allowed for further productive investment. |
| До 1890 года крупный бизнес повсеместно считался более эффективным и, как правило, более современным, чем малый бизнес. | Prior to 1890, big business was widely regarded as more efficient and generally more modern than small business. |
| Однако за последние несколько лет производство САР превратилось в крупный глобальный бизнес. | But in the past few years, the production of ATS has become a big global business. |
| Корпоративный манифест | A Corporate Manifesto |
| Нападками на крупный бизнес или МВФ теперь не так легко сорвать аплодисменты, как раньше. | Easy applause can no longer be had by attacking big business or the IMF. |
| Рынок крупный. | The market is large. |
| Бизнес есть бизнес. | Business is business. |
| Нефинансовый корпоративный долг лишь незначительно упал. | Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly. |
| Этот самый крупный. | This is the largest. |
| Более низкий корпоративный налог ослабит это оправдание. | A lower corporate tax rate would weaken this justification. |
| В торговых зонах, сформированных разнотипными государствами, крупный бизнес также неоднороден, а поэтому ему сложно лоббировать свои интересы на наднациональном уровне. | In trade zones formed by heterogeneous states, vested interests tend to be diverse and find it hard to lobby at the supranational level. |
| Корпоративный менталитет этих компаний заставил кинопроизводственный бизнес медленно выжимать все соки из молодых уникальных кинематографистов, работая с более гибкими и коммерчески успешными из них. | The corporate mentality these companies brought to the filmmaking business would slowly squeeze out the more idiosyncratic of these young filmmakers, while ensconcing the more malleable and commercially successful of them. |
| Твой пёс весьма крупный. | Your dog is very big. |
| У Тома крупный нос. | Tom has a big nose. |
| Можно было подумать, что Клинекс мой корпоративный спонсор. | You'd have thought Kleenex was my corporate sponsor. |
| Я развожу крупный рогатый скот. | I raise cattle. |
| Прошлой ночью был крупный пожар. | There was a big fire last night. |
| В магазине был крупный пожар. | There was a big fire in the store. |
| Корпоративный грех не является чем то неведомым в США. | Corporate sin is not unknown in the US. |
| Корпоративный девиз IBM менять все, кроме своих собственных ценностей. | IBM's company motto is to change everything, except for its values. |
| Как бизнес? | How's business? |
| Бизнес процветает. | Business is booming. |
| Бизнес процветал. | Business was booming. |
| Хошимин самый крупный город во Вьетнаме. | Hochiminh City is the largest city in Vietnam. |
| Крупный астероид был причиной исчезновения динозавров. | A large asteroid was responsible for the extinction of the dinosaurs. |
| Вчера в Бостоне был крупный пожар. | There was a big fire in Boston yesterday. |
| Детройт самый крупный город в Мичигане. | Detroit is the largest city in Michigan. |
| Переосмысление бизнес компетентности | Redefining Business Competence |
| Бизнес и активизм | Business and activism |
| Бизнес versus люди? | Business versus the people? |
| Свалка как бизнес | The dump as a business |
| Мой бизнес процветает. | My business is prospering. |
| Наш бизнес расширяется. | Our business is expanding. |
| Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье | Argentina exports cows and raw materials |
| теперь это самый крупный экономический регион мира. | Now the largest economic region in the world. |
| Копенгаген крупный транспортный узел в Северной Европе. | Fælledparken at is the largest park in Copenhagen. |
| Том такой же крупный, как и я. | Tom is as big as I am. |
| Сегодня мы запускаем очень крупный инвестиционный проект. | Today we are starting a very big investment project. |
| Вначале я пошёл в бизнес сектор магазина в поисках бизнес решения. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| Но, как выразился заместитель министра иностранных дел Китая Чжоу Вэньчжун Бизнес есть бизнес, и Китай отделяет бизнес от политики . | Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics. |
| Неожиданно родился новый бизнес. | As a result, China's reputation for lackluster innovation is changing. |
| Финансовое стимулирование коварный бизнес. | Fiscal stimulus is a tricky business. Policymakers are damned if they do and damned if they don t. |
| Финансовое стимулирование коварный бизнес. | Fiscal stimulus is a tricky business. |
| Ресторанный бизнес должен процветать. | The restaurant sector has to flourish. |
| Бандитско криминальные бизнес разборки. | Business related criminal confrontation. |
Похожие Запросы : крупный бизнес - крупный бизнес - крупный бизнес - бизнес корпоративный - корпоративный бизнес - корпоративный бизнес-аналитика - бизнес и корпоративный - корпоративный банковский бизнес - корпоративный бизнес-клиента - корпоративный - крупный производитель - крупный кризис - крупный контракт
