Translation of "крупный проект строительства" to English language:


  Dictionary Russian-English

проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод : Проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Сегодня мы запускаем очень крупный инвестиционный проект.
Today we are starting a very big investment project.
Он добавил, что считает Россию неспособной реализовать крупный инфраструктурный проект самостоятельно.
He added that he believes Russia is incapable of implementing the large scale infrastructure project on its own.
Экологические организации и люди, протестующие против строительства газопровода, окрестили проект Трубопроводом смерти .
Grassroots organizations and people against the construction of the pipeline have called it the Pipeline of Death.
25 декабря 2001 года проект строительства ММТС был разделён на две очереди.
On 25 December 2001, it was decided that the monorail construction would be accomplished in two stages.
Рынок крупный.
The market is large.
Этот самый крупный.
This is the largest.
Главными подрядчиками строительства были The Starrett Brothers and Eken , финансировался проект и Пьером Дюпоном, президентом DuPont.
The general contractors were The Starrett Brothers and Eken, and the project was financed primarily by John J. Raskob and Pierre S. du Pont.
В течение 17 лет строительства, вплоть до завершения строительства в октябре 2008 г. Китай заявлял, что этот проект является одним из чудес инженерной мысли всего мира.
Through 17 years of construction until its completion in October 2008, China lauded the project as one of the engineering marvels of the world.
Твой пёс весьма крупный.
Your dog is very big.
У Тома крупный нос.
Tom has a big nose.
Я развожу крупный рогатый скот.
I raise cattle.
Прошлой ночью был крупный пожар.
There was a big fire last night.
В магазине был крупный пожар.
There was a big fire in the store.
Фото процесса строительства.
Photo of the construction process.
Хошимин самый крупный город во Вьетнаме.
Hochiminh City is the largest city in Vietnam.
Крупный астероид был причиной исчезновения динозавров.
A large asteroid was responsible for the extinction of the dinosaurs.
Вчера в Бостоне был крупный пожар.
There was a big fire in Boston yesterday.
Детройт самый крупный город в Мичигане.
Detroit is the largest city in Michigan.
Для малых экономических систем, вроде Латвии и многих других новых государств членов, даже один крупный проект имеет значение для развития целой страны.
In small economies such as Latvia and many of the other new member states, even one large project is important for the whole country s progress.
Министр одобрил планы строительства.
The minister approved the building plans.
На заводе выпускается как мелкий профиль трубы, который используется для теп личного хозяйства, малых форм строительства и в мебельной промышленности, так и крупный для строительной отрасли.
The factory produces small tube sections that are used for greenhouse facilities, small scale construction and the furniture industry, as well as large ones for the construction industry.
Но этот проект разрабатывается не в США, где, по мнению Аркани Хамеда, нет ни денет, ни желания для его строительства.
But that project is not in the US, where Arkani Hamed doesn t believe there s the money or will to build it.
Композиции посвящены истории строительства храмов, деревянной, а затем белокаменной столице, началу строительства Кремля.
These compositions are devoted to the history of construction of Temples and to the start of construction of Kremlin.
Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье
Argentina exports cows and raw materials
теперь это самый крупный экономический регион мира.
Now the largest economic region in the world.
Копенгаген крупный транспортный узел в Северной Европе.
Fælledparken at is the largest park in Copenhagen.
Том такой же крупный, как и я.
Tom is as big as I am.
Проблема государственного строительства на Гаити
Haiti s State Building Challenge
Здание находится на стадии строительства.
The building is under construction.
Рядом с Вами, однако, стоит очень крупный незнакомец.
Standing next to you, however, is a very large stranger.
Набежала низкая, тяжелая туча, и шел крупный дождь.
A dark cloud was hanging low overhead, and large drops of rain were falling.
Соединённые Штаты самый крупный в мире производитель сыра.
The United States is the largest producer of cheese in the world.
Лось самый крупный представитель семейства оленей в мире?
Is the moose the largest cervid in the world?
Это самый крупный митинг за всю историю Ливана.
It is the largest rally in Lebanon's history.
О сло (, или ) столица и самый крупный город Норвегии.
Oslo (, , or, rarer or ) is the capital and the most populous city in Norway.
Правило I прекращение национально государственного строительства
Rule I No More Nation building
Государство предлагало ссуды для строительства домов.
Government loans were offered for housing construction.
Просто не было ресурсов для строительства.
Resources weren't there to develop them.
Библиотека сейчас находится в процессе строительства.
The library is now under construction.
Эти инструменты используются для строительства дома.
These tools are used for building a house.
Новая дорога находится в процессе строительства.
A new road is under construction.
4. приветствует завершение строительства нового терминала в аэропорту, который был самым крупным проектом капитального строительства правительства
4. Welcomes the completion of the airport terminal facility, which was the largest capital project of the Government
Насколько окажется приемлемым для региона проект строительства курдского государства, выходящего за пределы нынешней территории, контролируемой РПК, зависит, помимо прочего, от размаха национальных устремлений курдов.
Regional acceptance of a Kurdish state building project that transcends today s KRG controlled borders would depend, among other things, on the scale of the Kurds national ambitions. From Turkey s perspective, a confederation of Syria s northeastern region with the KRG might be favorable to continuing domestic Kurdish unrest, much less rule by the anti Turkish Kurdish Workers Party (PKK) along its border with Syria.
Насколько окажется приемлемым для региона проект строительства курдского государства, выходящего за пределы нынешней территории, контролируемой РПК, зависит, помимо прочего, от размаха национальных устремлений курдов.
Regional acceptance of a Kurdish state building project that transcends today s KRG controlled borders would depend, among other things, on the scale of the Kurds national ambitions.
Проект обсуждается.
The project is under discussion.

 

Похожие Запросы : крупный проект - проект строительства - проект строительства - Проект строительства здания - новый проект строительства - Проект в стадии строительства - строительства - крупный производитель - крупный кризис - крупный контракт - крупный костюм - крупный аэропорт - наиболее крупный - второй крупный