Translation of "к стене" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Прислоните лестницу к стене. | Place the ladder against the wall. |
| Он прислонился к стене. | He was leaning against the wall. |
| Он прислонился к стене. | He leaned against the wall. |
| Том прислонился к стене. | Tom leaned against the wall. |
| Прислоните это к стене. | Lean it against the wall. |
| Поставь лестницу к стене. | Put the ladder against the wall. |
| Я прислонился к стене. | I leaned against the wall. |
| Не прислоняйся к этой стене. | Don't lean against this wall. |
| Он стоял спиной к стене. | He stood with his back to the wall. |
| Он прижался ухом к стене. | He pressed his ear against the wall. |
| Они прибили знак к стене. | They fixed the sign to the wall. |
| Хиллари прислонила стремянку к стене. | Hillary rested the ladder against the wall. |
| Он прижал меня к стене. | He pressed me against the wall. |
| Том стоял, прислонившись к стене. | Tom was leaning against the wall. |
| Том прислонился головой к стене. | Tom leaned his head against the wall. |
| Том прислонил ухо к стене. | Tom pressed his ear against the wall. |
| Том приложил к стене ухо. | Tom pressed his ear against the wall. |
| Два дома стоят стеной к стене. | The two houses stand side by side. |
| Том стоял, прислонившись к стене церкви. | Tom was leaning against the church wall. |
| Том прислонил свой велосипед к стене. | Tom propped his bicycle against the wall. |
| Некоторые начинают с попытки прикрепить свечу к стене кнопками. | Now many people begin trying to thumbtack the candle to the wall. |
| Ниже приводится лента комментариев к записи на стене Hallelujah . | Below is a comment thread that followed Hallelujah's message on his wall. |
| Если спагетти прилипает к стене, когда бросаешь оно готово. | If the spaghetti sticks when you throw it against the wall, it's done. |
| С течением столетий земля, прилегающая к Стене, стала застраиваться. | Over the centuries, land close to the Wall became built up. |
| Бонд в ходе драки прижимает её стулом к стене. | Bond and Romanova reach Venice and check into a hotel. |
| не сдавайся стене. | Don't give in to the wall. |
| На стене картина. | There is a picture on the wall. |
| Прикрепите свечу к стене, чтобы воск не капал на стол. | Attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table. |
| Очень яркое выражение отношения к убийствам, совершённым полицейскими, инсталляция на стене. | Very powerful expression of police killings in Jamaica, wall mounted SheStands4Justice Time4JusticeJA pic.twitter.com KggsPTpMTj Minar Pimple ( minarp) November 24, 2016 |
| Публичный доступ к Стене осуществлялся через Марокканский Квартал лабиринт узких переулков. | Public access to the Wall was through the Moroccan Quarter, a labyrinth of narrow alleyways. |
| На стене есть мухи. | There are some flies on the wall. |
| Картина сейчас на стене. | The picture is on the wall now. |
| На стене много картин. | There are many paintings on the wall. |
| На стене висит картина. | There is a picture on the wall. |
| На стене висят часы. | There is a clock on the wall. |
| На стене висит карта. | There is a map on the wall. |
| На стене висит карта. | There's a map on the wall. |
| Картина висит на стене. | The picture is hanging on the wall. |
| Карта висит на стене. | The map is on the wall. |
| В стене большая дыра. | There is a large hole in the wall. |
| В стене большая дыра. | The wall has a large hole in it. |
| Кто писал на стене? | Who was writing on the wall? |
| В стене была трещина. | The wall had a crack in it. |
| Картина висит на стене. | The picture is on the wall. |
| На стене висит картина. | There is a painting on the wall. |
