Translation of "лицо сильной конкуренции" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Что касается конкуренции, то никогда ранее в этом столетии она не была столь сильной и столь всепроникающей. | In terms of competition we have not had as much nor as pervasive competition since early in the century. |
| В Японии или США новый бизнес возможно никогда бы не смог родиться таким образом из за сильной промышленной конкуренции. | Suddenly, a new business was born. Liu realized that Neusoft could link standard Intel chips and its own imaging software to a range of digital sensors. |
| Фактор конкуренции | The Competition Factor |
| Я была сильной. | I was strong. |
| Просто будь сильной. | Just be strong. |
| Например, капитальные начисления должны учитывать степень разногласий и соперничества в банковском секторе, и требования должны быть более строгими при более сильной конкуренции. | For example, capital charges should account for the degree of friction and rivalry in the banking sector, with tighter requirements in more competitive contexts. |
| Например, капитальные начисления должны учитывать степень разногласий и соперничества в банко ском секторе, и требования должны быть более строгими при более сильной конкуренции. | For example, capital charges should account for the degree of friction and rivalry in the banking sector, with tighter requirements in more competitive contexts. |
| Тебе надо быть сильной. | You have to be strong. |
| Вам надо быть сильной. | You have to be strong. |
| Ты должна быть сильной. | You must be strong. |
| Вы должны быть сильной. | You must be strong. |
| Ты была такой сильной. | You were so strong. |
| Вы были такой сильной. | You were so strong. |
| Я почувствовала себя сильной. | I felt strong. |
| Я чувствовала себя сильной. | I felt strong. |
| С сильной нижней челюстью. | They bond strongly with their owners. |
| Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд. | Separate. Face the front. Separate. Face the front. |
| Сотрудничество в области конкуренции | Cooperating Over Competition |
| Практика подрыва свободной конкуренции. | anti competitive practices. |
| Правительство не допустит конкуренции! | The government will not allow competition! |
| Том не любит конкуренции. | Tom doesn't like competition. |
| Твоё лицо погибло, и я заменю твоё лицо на величайшее лицо в Коридае! | Your face died, and I will replace your face with the greatest face in Koridai! |
| Я выздоровел после сильной простуды. | I have recovered from my bad cold. |
| Я страдаю от сильной простуды. | I am suffering from a bad cold. |
| Лицо зла | The Face of Evil |
| Братское лицо! | Similar face like brothers! |
| Вытри лицо. | Dry off your face. |
| Вытрите лицо. | Dry off your face. |
| Потребуется активная политика развития конкуренции. | An active competition policy will be needed. |
| Он вне конкуренции на обсуждениях. | He is second to none when it comes to debating. |
| Экономика не является сильной стороной МакКейна. | The economy is not McCain s strong suit. |
| Африканское различие является сильной стороной Африки. | Africa's diversity is Africa's strength. |
| Он страдал от сильной головной боли. | He was suffering from a bad headache. |
| Моя сестра страдает от сильной простуды. | My sister is suffering from a bad cold. |
| Тесное сотрудничество между предпринимателями и правительством находится в прямом противоречии с западной, в особенности с американской, моделью, основанной на сильной анти трастовой политике, конкуренции и частной собственности. | Close partnership between business and government is in direct contrast to the western, particularly the American, model grounded in strong antitrust policy, competition, and private ownership. |
| Америка была достаточно сильной, чтобы дестабилизировать существующий порядок в регионе, но недостаточно сильной, чтобы установить новый. | America was powerful enough to destabilize the existing regional order, but not powerful enough to establish a new one. |
| Его лицо перекосилось. | His face sagged. |
| Роялистское лицо Франции | France s Royal Visage |
| Новое лицо фашизма | The New Face of Fascism |
| Новое лицо ООН | The New Face of the United Nations |
| Молодое лицо грустнеет, | The younger face is getting unhappy. |
| Лицо его просияло. | His face brightened. |
| Появляется лицо Гордеева. | Gordeev's face appeared. |
| Лицо покрыто ранами. | Her face is bruised. |
| Её лицо печально. | Her face is sorrowful. |
Похожие Запросы : Лицо жесткой конкуренции - экономически сильной - относительно сильной - проведение сильной - жизнь сильной - конкуренции - при сильной поддержке - начиная с сильной - метод сильной связи - из-за сильной - в сильной боли - с сильной приверженностью - на сильной доле - с сильной волей
