Translation of "личная сфера" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Они считают, что в опасности не только личная сфера каждого, но и основные права человека и сама демократия. | They consider not only their privacy to be at risk, but also their fundamental rights and democracy itself. |
| Личная привязанность | Personal testimonies |
| Личная связь? | A Personal Connection? |
| Личная уния). | ) (1984). |
| Сфера применения | Sphere of application |
| Сфера применения | Scope of application |
| Сфера применения | Scope |
| А. Сфера охвата | A. Scope |
| III. Сфера применения | III. Scope |
| Его трагедия глубоко личная. | His tragedy is ultimately a personal one. |
| Личная свобода Свобода слова | PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION |
| Личная неприкосновенность Фантастический роман. | Личная неприкосновенность Фантастический роман. |
| Это не его сфера. | This is not his area of specialization. |
| Сфера применения настоящей Конвенции | Scope of the present Convention |
| II. Сфера действия обязательства | II. Scope of the obligation |
| Принцип 1 Сфера применения | Principle 1 Scope of application |
| Определение и сфера применения | Definition and scope |
| Её сфера дизайнер подиума | Her field, a runway stylin |
| Это моя сфера деятельности. | That's my specialty. |
| Личная панель инструментов для GNUstep | Personal dashboard for GNUstep |
| У Тома есть личная яхта. | Tom has a private yacht. |
| Личная явка обязательна по закону. | You're required by law to appear in person. |
| Интернет не твоя личная армия. | The Internet is not your personal army. |
| Интернет не твоя личная армия. | The Internet is not your personal army. |
| Сфера применения нового механизма контроля. | The scope of the new supervisory mechanism. |
| Какова ваша основная сфера деятельности? | What's your major field? |
| Используя меню Вставка Примитив Сфера | Using the menu Insert Finite Solid Primitives Sphere |
| Статья 14 Свобода и личная неприкосновенность | Article 14 Liberty and security of person |
| Личная свобода 28,6 31,7 20,5 26,8 | Personal freedom 28.6 31.7 20.5 26.8 |
| Личная документация 0 0 0 0 | Personal documentation 0 0 0 0 |
| (Заметим, что это наша личная гипотеза) | (Note that this remains a hypothesis on our part) |
| Это моя личная неприязнь к смогу. | This is my personal grudge with the smog. |
| Личная жизнь Тома принадлежит только ему. | Tom's personal life is his own. |
| Его личная жизнь меня не интересует. | I have no interest in his private life. |
| Это была личная победа для Тома. | That was a personal victory for Tom. |
| Для Тома это была личная победа. | That was a personal victory for Tom. |
| Моя личная жизнь тебя не касается! | My personal life is none of your business. |
| Моя личная жизнь вас не касается! | My personal life is none of your business. |
| Моя личная жизнь тебя не касается! | My personal life is none of your business! |
| Моя личная жизнь вас не касается! | My personal life is none of your business! |
| Зажатая в тиски сфера услуг Азии | Asia s Stifled Services |
| Большую часть экономики составляет сфера услуг. | The majority of the economy is service oriented. |
| Это глубоко личная часть их семейных историй. | It is an intimate part of their family stories. |
| Личная встреча сработает, но её тяжело добиться. | Face to face would work, but it's hard to set it up. |
| Иногда, конечно, личная и общественная жизнь пересекаются. | Sometimes, of course, the two overlap. |
Похожие Запросы : сфера - сфера - сфера - личная связь - личная встреча - личная мотивация - личная информация - личная презентация - личная преданность - личная безопасность
