Translation of "личная экономическая ситуация" to English language:
Dictionary Russian-English
ситуация - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Экономическая ситуация ухудшалась. | The economic situation grew worse. |
| Экономическая ситуация ухудшилась. | The economic situation grew worse. |
| Экономическая ситуация усугубилась. | The economic situation grew worse. |
| Текущая экономическая ситуация довела ЕБРР до пределов его возможностей. | The current economic situation has pushed the EBRD to its limits. It is for this reason that I have suggested a capital increase to the shareholders of the bank to 30 billion from the current 20 billion. |
| Конечно, ухудшающаяся экономическая ситуация не является исключительной для Колумбии. | Of course, a deteriorating economy is not exclusive to Colombia. |
| Текущая экономическая ситуация довела ЕБРР до пределов его возможностей. | The current economic situation has pushed the EBRD to its limits. |
| Экономическая ситуация той страны изменяется изо дня в день. | That country's economic situation changes from day to day. |
| ЛОНДОН Экономическая ситуация в странах так называемого Арабского пробуждения быстро ухудшается. | LONDON The economic situation in the countries of the so called Arab Awakenings is deteriorating quickly. |
| Личная привязанность | Personal testimonies |
| Личная связь? | A Personal Connection? |
| Личная уния). | ) (1984). |
| Вернется ли финансовый сектор к докризисным уровням роста, когда экономическая ситуация была полностью стабилизирована? | Will the financial sector return to pre crisis growth rates when the economic situation has been fully stabilized? |
| Его трагедия глубоко личная. | His tragedy is ultimately a personal one. |
| Личная свобода Свобода слова | PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION |
| Личная неприкосновенность Фантастический роман. | Личная неприкосновенность Фантастический роман. |
| БРЮССЕЛЬ. Через пять лет после финансового кризиса экономическая и политическая ситуация в Европе остается нестабильной. | BRUSSELS Five years after the outbreak of the financial crisis, Europe s economic and political situation remains fragile. |
| Личная панель инструментов для GNUstep | Personal dashboard for GNUstep |
| У Тома есть личная яхта. | Tom has a private yacht. |
| Личная явка обязательна по закону. | You're required by law to appear in person. |
| Интернет не твоя личная армия. | The Internet is not your personal army. |
| Интернет не твоя личная армия. | The Internet is not your personal army. |
| Статья 14 Свобода и личная неприкосновенность | Article 14 Liberty and security of person |
| Личная свобода 28,6 31,7 20,5 26,8 | Personal freedom 28.6 31.7 20.5 26.8 |
| Личная документация 0 0 0 0 | Personal documentation 0 0 0 0 |
| (Заметим, что это наша личная гипотеза) | (Note that this remains a hypothesis on our part) |
| Это моя личная неприязнь к смогу. | This is my personal grudge with the smog. |
| Личная жизнь Тома принадлежит только ему. | Tom's personal life is his own. |
| Его личная жизнь меня не интересует. | I have no interest in his private life. |
| Это была личная победа для Тома. | That was a personal victory for Tom. |
| Для Тома это была личная победа. | That was a personal victory for Tom. |
| Моя личная жизнь тебя не касается! | My personal life is none of your business. |
| Моя личная жизнь вас не касается! | My personal life is none of your business. |
| Моя личная жизнь тебя не касается! | My personal life is none of your business! |
| Моя личная жизнь вас не касается! | My personal life is none of your business! |
| Экономическая география. | Economic geography. |
| Однако в прошлом году экономическая ситуация в её стране резко ухудшилась, и жителям Уганды пришлось покрепче затянуть пояса. | She makes a decent living. But the economy in Uganda took a dip in the last year. Everyone s pocket is a little tighter. |
| Это глубоко личная часть их семейных историй. | It is an intimate part of their family stories. |
| Личная встреча сработает, но её тяжело добиться. | Face to face would work, but it's hard to set it up. |
| Иногда, конечно, личная и общественная жизнь пересекаются. | Sometimes, of course, the two overlap. |
| В 1870 году состоялась их личная встреча. | The two men met in Rome in 1870. |
| В результате необычная экономическая ситуация падающих цен и зарплат может также оказать пагубное психологическое влияние на семьи и бизнес. | The resulting unusual economic environment of falling prices and wages can also have a damaging psychological impact on households and businesses. |
| Экономическая революция Эрдогана | Erdoğan s Economic Revolution |
| Экономическая география США. | Economic geography of the USA. |
| Вполне предсказуемо, экономическая ситуация в Египте в ходе этой борьбы за власть прошла путь от плохой до еще более худшей. | As is typical of political revolutions, Egypt s economic situation has gone from bad to worse in the course of these power struggles. |
| Ситуация | Situation |
Похожие Запросы : экономическая ситуация - экономическая ситуация - личная налоговая ситуация - плохая экономическая ситуация - слабая экономическая ситуация - Глобальная экономическая ситуация - социально-экономическая ситуация - плохая экономическая ситуация - неблагоприятная экономическая ситуация - жесткая экономическая ситуация - текущая экономическая ситуация - Общая экономическая ситуация - Сложная экономическая ситуация - Нынешняя экономическая ситуация
