Translation of "личный подтекст" to English language:
Dictionary Russian-English
личный - перевод : личный - перевод : личный подтекст - перевод : подтекст - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Она называется подтекст. | It's called subtext. |
| Но таков подтекст их дело благородней. | But, such is the undertone, their cause is nobler. |
| Именно таков подтекст резолюции 425 (1978). | That is precisely what is implied in resolution 425 (1978). |
| Личный | Personal |
| Подтекст очевиден станьте такими, как мы сейчас. | The subtext is clear be like us now. |
| Альбом также содержит подтекст на тематику секса. | The album also has sexual overtones. |
| Подтекст был, что женщины этого не ст оят. | And the under reading was women aren't worth it. |
| Личный состав | Original English 2 March 2005 |
| Личный органайзер | Personal Organizer |
| Личный разговор | Query |
| Личный рейтинг | Personal Rating |
| Личный календарьName | Personal Calendar |
| Личный каталог | Private dir |
| Личный ключ | Private Key |
| Личный ключ | Private key |
| Личный ключ | Private key |
| Расовый подтекст в этом случае кажется действительно очевидным. | The racial connotation in this case seems obvious, indeed. |
| Но нынешняя история более запутанна и имеет международный подтекст. | But the story is more complex and has an international twist. |
| Ваш личный дневник | Keep a personal diary |
| Личный помощник GNU | GNU Privacy Assistant |
| Это личный выбор. | It s about personal choice. |
| Это личный вопрос. | This is a personal matter. |
| Счастье личный выбор. | Happiness is a choice. |
| ЛИЧНЫЙ СОСТАВ ШТАБОВ | HEADQUARTERS STAFF |
| 1.1 Личный состав | 1.1 PERSONNEL . |
| Личный состав контингентов | Contingent personnel |
| Теперь личный вопрос. | The last one's a personal question. |
| Мой личный телохранитель. | My own personal bodyguard. I call him Rolf. |
| Свой личный кинотеатр. | Her own movie theatre. |
| Можно личный вопрос? | I'd like to ask you a personal question. |
| Сочетание букв МВФ стало уже привычным, но получило неблагоприятный подтекст. | The IMF has become a household word, but one with unfavorable connotations. |
| Многие критики видели социальный подтекст в большей части работ Ромеро. | Some critics have seen social commentary in much of Romero's work. |
| Бедность это личный недостаток. | Poverty is a personal flaw. |
| Тут был личный интерес. | 'The emancipation of the serfs was quite a different matter. |
| Им нужен личный комфорт. | They need personal comfort. . |
| Я личный охранник Тома. | I'm Tom's bodyguard. |
| Том мой личный враг. | Tom is a personal enemy of mine. |
| Том мой личный помощник. | Tom is my personal assistant. |
| Это очень личный вопрос. | That's a very personal question. |
| Быть счастливым личный выбор. | Happiness is a choice. |
| Это очень личный выбор. | It's a very personal choice. |
| Личный ключ фазы 2 | Phase 2 private key |
| Это очень личный момент. | And it is a very private moment. |
| Он твой личный гугл . | But we can let the world think you are a somebody, but you, you know you are nobody. Q. But some part of me always wants to be special. |
| Личный пожарный представителя Нам. | Rep. Nam's firefighter. |
Похожие Запросы : политический подтекст - религиозный подтекст - создать подтекст - личный отдел - личный долг - личный проект - личный визит - более личный - личный вкус - личный консультант - личный вклад
