Translation of "локальная система координат" to English language:
Dictionary Russian-English
система - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Это, безусловно, декартовская система координат. | This is, of course, the Cartesian coordinates. |
| Система координат Ньютона уже ничем не отличается от современной. | formula_73 is not in formula_5 so it is not in the intersection. |
| Такая система трёх координат оказывается ортогональной, что упрощает ряд вычислений. | The stereographic coordinate system was superseded by the latitude longitude system. |
| Локальная проверка | Examine locally |
| Конвертор географических координат | Geographic coordinates translator |
| Разные системы координат. | Different frames of reference. |
| Локальная наука для больших бедствий | Local Science for Large Disasters |
| По сути своей локальная сеть провайдера, монополиста. | In essence, it is a local network of one monopolistic ISP. |
| Система небесных координат используется в астрономии для описания положения светил на небе или точек на воображаемой небесной сфере. | In astronomy, a celestial coordinate system is a system for specifying positions of celestial objects satellites, planets, stars, galaxies, and so on. |
| Полярный медведь это прямоугольный медведь после преобразования координат. | A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform. |
| Однако единая природа пространства времени и его независимость от выбора координат позволяют предположить, что чтобы выразить временную координату в одной системе координат, необходимы как временная, так и пространственная координаты в другой системе координат. | However, the unified nature of spacetime and the freedom of coordinate choice it allows imply that to express the temporal coordinate in one coordinate system requires both temporal and spatial coordinates in another coordinate system. |
| Добавление координат на JPEG изображения с помощью GPX файлов | Add coordinates to jpeg images using gpx files |
| Адреса представляют собой систему координат (аналогично широте и долготе). | Addresses are coordinates within the system (similarly to latitude and longitude). |
| Как же возникла эта локальная вспышка устойчивого к лекарственным препаратам туберкулеза? | How did this localized outbreak of XDR TB emerge? Are similar localized outbreaks going unrecognized elsewhere? |
| Это локальная проблема. Занимайтесь бедностью в каждом регионе, насколько там это возможно. | Make it a local issue. And do prevention at each place, in the way it can be done there. |
| Иностранная помощь это самая большая помощь бедным людям , это самая локальная вещь, которую можно найти. | Foreign aid is the most aid to poor people, is about the most home biased thing you can find. |
| В начале координат обе частные производные существуют (равны нулю), но функция не является непрерывной. | A function is of class C 2 if the first and second derivative of the function both exist and are continuous. |
| Набор координат, которые выступают в роли аргументов функции, представляет собой полную систему коммутирующих наблюдаемых. | A function space is a set of functions, usually with some defining requirements on the functions, together with a topology on that set. |
| Примем горизонтальную ось координат в качестве прямой, по которой катится производящая окружность радиуса formula_1. | Hypocycloid The point is on the edge of the circle, which rolls not on a line but on the inside of another circle. |
| Система нестабильна. | The system is unstable. |
| Система работает | The System is Working |
| Система контрактов | Contractual arrangements |
| Неформальная система | Informal system |
| Формальная система | Formal system |
| Сложная система | Sophisticated System |
| Система прогнила. | The system is rotten. |
| Хорошая система. | It's a good system. |
| Система работает. | The system is working. |
| Система сработала. | The system worked. |
| Локальные и глобальные переменные отображаются в отдельных вкладках. В следующем XSLT коде декларируются глобальная и локальная переменные | Local and global variables are show in a tab on the inspector dialog. The following example shows a XSLT code segment that declares a global and a local variable |
| Эфемериды обновляются каждые 30 минут с использованием измерений наземного контрольного сегмента используется система координат ECEF (Earth Centered, Earth Fixed) для положения и скорости, и также передаются параметры ускорения под действием Солнца и Луны. | The ephemerides are updated every 30 minutes using data from the Ground Control segment they use Earth Centred Earth Fixed (ECEF) Cartesian coordinates in position and velocity, and include lunisolar acceleration parameters. |
| Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
| Вам надо объединить идеи из разных систем координат и сделать это быстро, чтобы понять карикатуру. | You have to bring together ideas from different frames of reference, and you have to do it quickly to understand the cartoon. |
| Главной проблемой эссе Моны является система координат, в рамках которой она рассуждает о том, почему на Ближнем Востоке притесняют женщин. Единственная причина, которую она могла предложить, мужчины арабского сообщества (религиозно и культурно) ненавидят женщин. | The fundamental problem of Mona s essay is the context and framework of how she analyzes why women in the Middle East are oppressed and the only reason she could give is because men and Arab societies (culturally and religiously) hate women. |
| Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2. | The base 2 system is a positional notation with a radix of 2. |
| Затем есть точное местоположение набор координат, обычно создаваемый с помощью GPS или вычислений по сотовой связи. | Then there's the Exact Location a set of coordinates usually provided via GPS or cellular triangulation. |
| Это потрясающая система. | This system is fantastic. |
| Тухлая банковская система | Lemon Banking |
| Вот Оранжевая Система. | There is the Orange System. |
| Система здравоохранения разрушена. | The health system had collapsed. |
| Иммунная система Интернета | The Internet s Immune System |
| Пенсионная система больна. | The pension system is ailing. |
| Система координаторов резидентов | Resident coordinator system |
| Система пенсионных коррективов | Pension adjustment system |
| B. Система контрактов | B. Contractual arrangements |
Похожие Запросы : система координат - система координат - система координат - система координат - система координат - локальная система - декартова система координат - справочная система координат - Основная система координат - система координат положения - прямоугольная система координат - географическая система координат - мировая система координат - система координат пользователя
