Translation of "локальные и глобальные" to English language:

Dictionary Russian-English

локальные и глобальные - перевод :

локальные - перевод :

Examples (External sources, not reviewed)

Все эти вопросы глобальные, а не локальные.	These are all global, not local, issues.
Локальные и глобальные переменные отображаются в отдельных вкладках. В следующем XSLT коде декларируются глобальная и локальная переменные	Local and global variables are show in a tab on the inspector dialog. The following example shows a XSLT code segment that declares a global and a local variable
В основу построения ИВСС положен программнотехнический комплекс, объединённый в локальные и глобальные вычислительные сети, соответствующие современному уровню информационных систем.	The architecture of the IVSS is based on a system of hardware and software grouped together in widearea networks and local area networks (LANs) appropriate to the level of the information systems.
Локальные	Local
Локальные элементы	Local
Локальные файлы	Local files
Локальные коллекции	Local Collections
Локальные подкасты	Local Podcasts
Локальные сети	Local Networks
Локальные сети	Dialup Networks
Локальные принтеры	Local Printers
Локальные классы	Local Classes
Локальные переменные	Local Variables
Локальные закладкиComment	Local Bookmarks
Локальные папки	Local Folders
Локальные папки	Local
Локальные изменения	Local change
Локальные игры	Local Games
Локальные настройки	Akonadi Settings
Локальные настройки	Locale Settings
Локальные настройки	Settings
Локальные настройки	Akonadi Settings
Связь данных, по видимому, будет иметь здесь решающее значение локальные или глобальные сети (LAN или WAN) станут каркасом будущих вычислений.	I completely agree with one of the main points of the paper by Mr Chantraine, which I shall try to summarize as follows no matter what the technological level is, organisation is the key success factor.
Добавить локальные шаблоны	Insert local templates
Лучшие локальные кампании	The best campaigns with regional influence
Локальные источники содержимого	Local sources of content
Добавить локальные шаблоны	Insert local templates
Добавить локальные файлы	Add local files
Локальные элементыPost title	Local Entries
Сохранить локальные изменения	Take local copy on conflict
Не локальные изменения	Remote change
Отменить локальные измененияComment	Revert Local Changes
Только локальные файлы	Local files only
Локальные автобусные операторы Thamesdown и Stagecoach.	Swindon bus operators are Thamesdown and Stagecoach.
В целом, борьба с опустыниванием позволяет получить многочисленные локальные и глобальные выгоды и способствует смягчению процессов сокращения биологического разнообразия и глобального изменения климата, связанного с антропогенной деятельностью.	On the whole, combating desertification yields multiple local and global benefits and helps mitigate biodiversity loss and human induced global climate change.
Поддерживаются только локальные файлы.	Only local files are supported.
Включить локальные учётные записи	Winbind enable local accounts
Удалить выбранные локальные записи?	Are you sure you want to remove the selected local entry?
Поддерживаются только локальные файлы.	Only local files are currently supported.
Поддерживаются только локальные файлы.	Only local files supported.
Глобальные цели помогли активизировать глобальные усилия.	Tujuan global membantu membangkitkan upaya global.
K3b поддерживает только локальные файлы.	K3b currently only supports local files.
Добавить локальные или удалённые файлы	Add local or remote files
Можно выбирать только локальные файлы	You can only select local files
Можно выбирать только локальные файлы.	You can only select local files.

Показать эту страницу на русском языке