Translation of "максимальная эффективность" to English language:
Dictionary Russian-English
максимальная - перевод : максимальная эффективность - перевод : максимальная эффективность - перевод : эффективность - перевод : эффективность - перевод : эффективность - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Питер Максимальная польза всем. | Peter The greatest benefit to all. |
| М.С. Максимальная польза всем. | MS The greatest benefit to all. |
| Какова максимальная доза для взрослого? | What is the maximum dosage for an adult? |
| Вчера максимальная температура составила 37 ºC. | Yesterday's maximum temperature was 37ºC. |
| Максимальная высота 426 м (остров Беннетта). | Espinoza, E.O., and M. J. |
| Эффективность . | Effectiveness . |
| Максимальная жара обычно наблюдается в третьей декаде июля. | Average temperatures range from in July to in January. |
| Можно полюбопытствовать, какая у вас была максимальная скорость? | BG So I'm kind of curious, what's your top speed? |
| Максимальная скорость машины Тома 70 миль в час. | Tom's car has a top speed of 70 mph. |
| Эффективность других видов транспорта не менее важна, чем эффективность машин! | Other transportation efficiency is as important as cars and trucks! |
| БГ Можно полюбопытствовать, какая у Вас была максимальная скорость? | BG So I'm kind of curious, what's your top speed? |
| И даже сегодня максимальная температура достигает только 23 градусов. | And today it is 23 degrees temperature maximum. |
| Операционные издержки и эффективность | Transaction costs and efficiency |
| Максимальная дальность полета у всех трех типов была 37 км. | The maximum altitude for all three models was 37km. |
| Максимальная температура была зафиксирована в июле 1936 года 42 C. | The highest recorded temperature was in July 1936 while the lowest was in January 1888. |
| Максимальная температура (около 250 K) была на глубине около 60 километров. | The maximum temperature of around was reached at a depth of about . |
| Максимальная глубина 4 652 м. Крупнейшая река, впадающая в море Инд. | The biggest river flowing into the Sea is the Indus River. |
| Эффективность более важна, чем эффектность. | Effectiveness is more important than efficiency. |
| Как определить эффективность государственных служб? | When are Public Services Successful? |
| A. Согласованность, эффективность и актуальность | A. Coherence, effectiveness and relevance |
| C. Операционные издержки и эффективность | C. Transaction costs and efficiency |
| Эффективность используемого лекарства была доказана. | The medicine used proved very effective. |
| Но не здесь возникают научные открытия, и не отсюда происходит максимальная рентабельность. | But that is not where scientific breakthroughs come from, and it is not where ultimate cost effectiveness comes from. |
| Максимальная температура (около 180 K) была достигнута на глубине приблизительно 3 километра. | The maximum temperature of around 180 K was reached at the depth of about 3 km. |
| Традиционные стили делового руководства утратили эффективность. | Traditional business leadership styles have become less effective. |
| Неудивительно, что эффективность этих методов снизилась. | No wonder that the efficacy of these tools has weakened. |
| Действительная эффективность этих пакетов не очевидна. | The true effectiveness of these packages is not clear. |
| На сегодняшний день эффективность является проблемой. | Today, efficacy is the challenge. |
| Но всё это имеет низкую эффективность. | But this has all had little effect. |
| Руководящий комитет проекта Энергетическая эффективность XXI | Steering Committee of the Energy Efficiency 21 Project Sixteenth session, 29 June 1 July 2005 (Item 5 of the provisional agenda) |
| Грузии же нужна максимальная поддержка, требующая плана действий, отличного от других таких планов. | Georgia itself needs all the help it can get, which requires an emergency action plan different from the others. |
| Если сначала будет ограничена максимальная заработная плата, тогда будет легче договориться о минимальной. | If they first fix the maximum wage, then it ll be easier to agree on a minimum wage later. |
| Максимальная температура (около 230 K), вероятно, была достигнута на глубине около 60 километров. | The maximum temperature of around 230 K was reached at the depth of about 60 km. |
| Три стабилизирующих компонента капитализма потеряли свою эффективность. | Capitalism s three stabilizing devices lost their efficacy. |
| Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его. | Efficiency doesn t reduce consumption it increases it. |
| Эффективность хирургического вмешательства, например, вызывает горячие споры. | The effectiveness of surgery, for example, is hotly debated. |
| И их экономическая эффективность почти равна нулю. | And it s completely inefficient, economically. |
| Средняя максимальная дневная температура февраля и июля составляет 23,7 C и 14,5 C соответственно. | The average daily maximum temperature is 23.7 C (74.7 F) in February and 14.5 C (58.1 F) in July. |
| Максимальная полезная нагрузка в 103 т делает его прямым конкурентом 747 200F (110 т). | With a maximum payload of , cargo capacity is similar to the of the 747 200F. |
| В июле температура поднимается до 0 C (максимальная 4 C) на севере и до 5 C (максимальная 10 C) на юге, однако, она может достигать и 22 24 C на побережье в августе. | In July, the temperature rises to 0 С (maximum 4 С) in the north and to 5 С (maximum 10 С) in the south, however, it may reach 22 24 С on the coast in August. |
| Но это позволяет честно определить эффективность предлагаемых мер. | But this is a way to get honest about what works and what doesn t. |
| В Праге мы еще больше повысим их эффективность. | These partnership mechanisms already exist. At Prague, we will make them even more effective. |
| Это подрывает гибкость и конечную эффективность фискальных мер. | This erodes the flexibility and ultimate effectiveness of fiscal responses. |
| Временные, импровизированные меры снизили эффективность во многих странах. | Temporary, improvised measures have had reduced effectiveness in many countries. |
| В Праге мы еще больше повысим их эффективность. | At Prague, we will make them even more effective. |
Похожие Запросы : Максимальная максимальная хризантема - эффективность эффективность