Translation of "маркеры танталовые" to English language:

Dictionary Russian-English

маркеры танталовые - перевод :

маркеры - перевод :

Examples (External sources, not reviewed)

Маркеры табуляции	Tab and space markers
Маркеры переноса строк	Word wrap markers
Маркеры переноса слов	Word wrap markers
Показывать маркеры групп	Show fancy group markers
Маркеры табуляции и пробелов	Tab and space markers
Маркеры динамического переноса строк	Dynamic Word Wrap Indicators
Маркеры статического переноса строк	Show Static Word Wrap Marker
Маркеры табуляции и пробелов	Tab and space markers
Вид Маркеры статического переноса строк	View Show Static Word Wrap Marker
Эти маркеры также будут меняться.	Those markers are also going to be changing.
Данные маркеры формируют восприятие перспективы.	These handles produce a great sense of perspective.
И таковы маркеры этого примера.	And those are the tokens of this example.
Снова дважды щелкните объект, чтобы появились маркеры поворота Затем щелкните еще раз, чтобы отобразить маркеры искажения.	Click, then click again to see the Rotation handles then click again to see the Distorting handles.
систему автоматической нумерации (и автоматические маркеры),	automatic numbering system (neither automatic bullets),
F10 Вид Маркеры динамического переноса строк	F10 View
32. Маркеры для обозначения мин 510	32 Mine markers 510
Маркеры аналогичны маркерам, используемым в CorelDRAW.	The handles are similar to CorelDRAW.
Маркеры искажения помогают создавать великолепные эффекты..	The Distorting handles create great effects..
Маркеры искажения позволяют создавать интересные эффекты.	The Distorting handles offer interesting effects.
Показывать маркеры предыдущего и текущего финансового года	Show header for the previous and current fiscal year
Показывать маркеры предыдущего и текущего финансового года	Show fancy markers for previous and current fiscal year
Щелкните еще раз, чтобы увидеть маркеры перспективы.	Click again, to see the Perspective handles.
Если флажок установлен, то на вертикальной полосе прокрутки текущего окна будут видны маркеры. Эти маркеры показывают положение закладок в тексте.	If this option is checked the current view will show marks on the vertical scrollbar. These marks will for instance show bookmarks.
Включите, чтобы видеть маркеры закладок на вертикальной полосе прокрутки.	If this option is checked, the view will show marks on the vertical scrollbar.
Возможно, мы сможем размещать маркеры и избегать нежелательных последствий.	We could place certain markers that change things we don't want to ever happen in us.
Чтобы открепить панель инструментов, щелкните и перетащите маркеры захвата.	To undock a toolbar, click on the grab handles amp drag.
А именно что происходит, если маркеры попадают в неверные места?	Which is what happens when these markers are placed in incorrect places.
Однако более важно то, что это влияло на маркеры их ДНК.	But more important than that, it also affected the markers on their DNA.
В ранние сроки беременности проводится скрининговый тест на сывороточные маркеры хромосомной патологии.	In the early stages of pregnancy, a serum marker screening test is performed for chromosomal pathology.
Отпустите кнопку мыши. После этого отобразятся маркеры изменения размеров расположенные вокруг объекта.	Then release the mouse amp see the Resizing handles that appear around the object.
Можно также использовать левый или правый горизонтальные маркеры позволяющие изменять форму объекта.	You can also use the left or the right Horizontal Handles which does change the shape of the object.
Проверяйте, чтобы маркеры были отрегулированы правильно, т.е. в соответствии с рабочей шириной.	All too often, narrow or wide rows at the joining of each drill width are seen, causing problems with following inter row cultivations, spraying and harvesting.
Если флажок установлен и сворачивание блоков кода доступно, будут показаны маркеры сворачивания блоков.	If this option is checked, the current view will display marks for code folding, if code folding is available.
Если маркеры захвата не видны выберите повторно Заблокировать панели инструментов, чтобы отменить блокировку.	So If you can't see grab handles, then choose Lock Toolbars again to deselect.
Некоторые форматы поддерживают только однострочные маркеры комментариев, другие только многострочные, третьи и те, и другие. Если многострочные маркеры недоступны, то комментирование блока, в котором не до конца выделена последняя строка, будет невозможным.	Some formats define single line comment markers, some multiline markers and some both. If multiline markers are not available, commenting out a selection that does not fully include its last line is not possible.
Кроме того, они могут позволить создать селектируемые маркеры для использования в молекулярной биологии архей.	In addition, they may allow the creation of new selectable markers for use in archaeal molecular biology.
У пчёл эти маркеры отвечали за наличие у пчёл способности вести себя по разному.	In the example of the bees, those markers were the ones responsible for making the behavior of those bees be different,
Во всех языках есть, говоря терминами лингвистики, маркеры новой информации, и, порой, их много.	All spoken languages have what a linguist calls a new information marker or two, or three.
Удалить маркеры, отмечающие выделенные строки или текущую как комментарии, в соответствии с форматом текущего файла.	Removes comment markers from the selection or selected lines or current line according to the text format as defined by the syntax highlight definition for the document.
В момент их изначального создания, у них была абсолютно одинаковая ДНК и абсолютно одинаковые маркеры.	When they were initially made, they had exactly the same DNA and exactly the same markers.
До сих пор мы не могли объяснить, почему так происходит, но маркеры могут объяснить случившееся.	This is something that we could not explain until now, and with these markers we can see a reason for this happening.
Когда вы найдёте оптимальное для себя вложение средств, нажмите кнопку Готово , и маркеры постепенно начнут исчезать.	Once you find an investment that you're happy with, what people do is they click done and the markers begin to disappear, slowly, one by one.
И мы используем маркеры метра в этих точках. мои цели и задачи была мечта мир Sniper	And we use markers meters at those points. my targets and goals was the dream world for a Sniper
Когда вы найдёте оптимальное для себя вложение средств, нажмите кнопку Готово , и маркеры постепенно начнут исчезать.	Once you find an investment that you're happy with, what people do is they click done and the markers begin to disappear, slowly, one by one.
Когда же вошли участники последней группы, то им сказали, что их анаграммы и маркеры выбрали их мамы.	Now when the third group came in, they were told that their anagrams and their markers had been chosen by their mothers.

Показать эту страницу на русском языке