Тихоокеанская страховая компания .	The Pacific All Risk Insurance Company.
Страховая компания Либерти Страхование универсальная страховая компания, входит в международную страховую группу Liberty Mutual.	In the United States, Liberty Mutual remains a mutual company where policyholders holding contracts for insurance are considered shareholders in the company.
Страховая компания настаивает на этом.	THE INSURANCE COMPANY INSISTS.
И поэтому страховая компания говорит Хорошо.	And therefore the insurance company says, OK.
У нас что, страховая компания или сборище дилетантов?	What kind of an outfit is this, anyway?
И чтобы страховая компания не знала, что он не знает.	And that means without the insurance company knowing that he doesn't know it.
По этой причине одна страховая компания не может нести такой риск.	As such a single insurance company is unable to bear such risk alone.
Если Вы заметили, то страховая компания выплачивает все ту же сумму.	I mean there's something that most people don't know, 'cause they don't know about the industry.
Assicurazioni Generali крупнейшая страховая компания Италии и одна из крупнейших в Европе.	Assicurazioni Generali S.p.A. is the largest insurance company in Italy and one of the largest in Europe.
Каждый день один крупнейший банк, страховая компания или производитель автомобилей объявляет о банкротстве.	One day a major bank, insurance company, or automaker announces a record loss.
В 1926 году Американо Азиатская страховая компания (AAU) образовала Американскую Международную Компанию (AIU).	In 1926, Mr. Starr opened his first office in the United States, American International Underwriters Corporation (AIU).
И врач собирается выставить счет на сто, а страховая компания будет оплачивать двадцать.	And the doctor's gonna bill a hundred, but the insurance company's going to pay twenty.
Родители мёртвого ребёнка и страховая компания вытрясут из тебя всё в любом суде страны.	The dead child's family and the insurance company will take everything off your back in any court in the land.
Тихоокеанская страховая .	Pacific All Risk. Good afternoon.
И наконец, существует оплата или доплата, которую потребитель и страховая компания должны оплатить за сервис.	And then finally there are the charges, and the co pay that the consumer and, or his insurance will have to pay for the service.
f. Страховая премия.	Address Risk address, Policy holder address, billing address.
Мы должны распознать, что целью этой информации должен быть не только доктор, не только страховая компания,	We need to recognize that the target of this information should not be the doctor, should not be the insurance company.
Также государственная страховая компания причисляет к категории классических автомобили старше 15 лет и стоимостью выше 15,000.	HM Revenue and Customs define a classic car for company taxation purposes as being over 15 years old and having a value in excess of 15,000.
Becton Dickinson () американская медицинская технологическая компания, производящая и продающая медицинские приборы, инструменты, реагенты.	Becton, Dickinson and Company (BD) is an American medical technology company that manufactures and sells medical devices, instrument systems and reagents.
Эта страховая компания заявила, что в период оккупации Ираком Кувейта от ее страховых брокеров не требовалось взимания и пересылки страховых премий и что, насколько ей известно, в этот период страховые премии не взимала ни одна страховая компания Кувейта.	That insurer stated that its insurance brokers were not required to collect and remit premiums during the period of Iraq's occupation of Kuwait and that, to the best of its knowledge, no insurance company in Kuwait collected premiums during that period.
Zurich Insurance Group Ltd (ZURN), известная как Zurich, швейцарская страховая компания со штаб квартирой в Цюрихе, Швейцария.	Zurich Insurance Group Ltd. () is a Swiss insurance company, commonly known as Zurich, headquartered in Zürich, Switzerland.
, до 2008 года известная как Millea Holdings международная страховая компания, главный офис которой расположен в Токио (Япония).	, formerly known as Millea Holdings until 2008, is a multinational insurance holding company headquartered in Tokyo, Japan.
Лондонская страховая компания Lloyds уже начала беспокоиться о том, что отсутствие стихийных бедствий сдерживает поступление их страховых премий.	The insurance company Lloyds of London has now begun to fret that the absence of natural disasters is putting a squeeze on its premiums.
Нет, Тихоокеанская страховая . А что?	No, the All Risk, Mrs. Dietrichson.
Samsung Life Insurance самая крупная страховая консалтинговая компания в Южной Корее по объёму активов обслуживает более 10 млн клиентов.	Samsung Life Insurance Samsung Life Insurance Co., Ltd. is a multinational life insurance company headquartered in Seoul.
Медицинская группа	1 P 4, 1 P 3, 2 GS OL, 1 NS
Медицинская секция	Communications
медицинская подготовка.	medical training.
медицинская подготовка	automotive training
Медицинская чушь.	Exhaustive medical bourgeois.
Мы должны распознать, что целью этой информации должен быть не только доктор, не только страховая компания, целью должен быть сам пациент.	We need to recognize that the target of this information should not be the doctor, should not be the insurance company. It should be the patient.
Компания была основана в 1872 году для морского перестрахования под названием Versicherungs Verein (страховая ассоциация) в качестве дочерней компании Schweiz Marine Company.	History The company was founded in 1872 as a marine reinsurance under the name Versicherungs Verein (Insurance Association), a subsidiary of the Schweiz Marine Company.
Разве ваша Олимпийская страховая не публикует рекламу?	Your Olympic Mutual what's its name doesn't advertise, Does it?
оказывается медицинская помощь,	Medical advice is provided
Необходима медицинская помощь.	Seek medical advice.
Медицинская служба 8	Disabled, facilities for 8
Медицинская служба 8	Information (telephones and desk locations) 6
Специализированная медицинская помощь	Secondary care
1. Медицинская служба	1. Medical Service
первая медицинская помощь.	first aid.
Медицинская помощь и	Medical treatment and services
Медицинская помощь и	Medical treatment and services 80.0 80.0 160.0
медицинская помощь а	Medical treatment a
303. Медицинская подготовка.	303. Paramedical training.
Чрезвычайная медицинская помощь	Emergency medical assistance

Показать эту страницу на русском языке