Translation of "мексиканцами" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| А в США нас называют мексиканцами. | And in the United States, we're considered Mexican. |
| Над мексиканцами смеяться было весело, а когда дело дошло до нас... tgr.ph ApkYP6 | Was funny when they made fun of the Mexicans but when it's us.. tgr.ph ApkYP6 |
| Город был захвачен французскими интервентами в 1864 и отбит мексиканцами обратно в 1866 году. | French troops entered the city during the French Intervention in 1864, and the city was retaken by Mexican troops in 1866. |
| Соединенные Штаты планируют построить настоящую мексиканскую стену , чтобы не допустить пересечения бедными мексиканцами границ Техаса и Калифорнии. | The United States plans to construct a veritable Mexican Wall to keep poor people from crossing into Texas or California. |
| Во время последней своей поездки в Мехико я разговаривал со многими мексиканцами о состоянии экономики их страны и об их надеждах на будущее. | On a recent trip to Mexico I spoke to many Mexicans about the state of their economy and about their hopes for the future. I asked about their long term expectations, and about their thoughts concerning Mexico's economic prospects in the decades ahead. |
| Во время последней своей поездки в Мехико я разговаривал со многими мексиканцами о состоянии экономики их страны и об их надеждах на будущее. | On a recent trip to Mexico I spoke to many Mexicans about the state of their economy and about their hopes for the future. |
| Мексиканцы, как правило, не желают ехать учиться колледж за границей, поскольку таким образом они не смогут воспользоваться возможностью наладить необходимые связи с другими мексиканцами. | Mexicans generally do not want to go to college abroad because they would miss opportunities to form the necessary bonds with other Mexicans. |
| Супруга президента появляется в глянцевых журналах, выставляя на показ роскошь и удобства стиль жизни, желаемый многими мексиканцами и полностью отдалённый от затягивания пояса, бедности и жестокости. | The president s wife appears in glamor magazines showcasing the lifestyle to which many Mexicans aspire, meaning one of luxury and comfort, untouched by austerity, poverty, and violence. |
