Translation of "мертвое органическое вещество" to English language:

Dictionary Russian-English

вещество - перевод :

Keywords : Substance Explosive Chemical Compound Material Wood Cold Floor Meat Living

Examples (External sources, not reviewed)

Салициловая кислота органическое вещество.	Salicylic acid is an organic compound.
Земля там содержит торф плотное органическое вещество, являющееся промежуточным этапом в процессе образования угля.	The ground holds peat dense organic matter in the process of becoming coal.
Мертвое море.	The Dead Sea.
Позже было установлено, что помимо выделения кислорода растения поглощают углекислый газ и при участии воды синтезируют на свету органическое вещество.	RuBisCO, the enzyme that captures carbon dioxide in the light independent reactions, has a binding affinity for both carbon dioxide and oxygen.
Даже случайное мертвое животное, к сожалению.	Even an occasional dead animal, unfortunately.
Соль полезное вещество.	Salt is a useful substance.
Это очень сильное вещество.	This is very strong stuff.
Вещество состоит из атомов.	Matter is made of atoms.
Наступило мертвое молчание, и послышался один слабый старческий голос	Then followed a dead silence, and a feeble voice was heard saying
Мертвое море еще теплее, и там купаются круглый год.	The Dead Sea is even warmer, and people swim in it all year round.
Какое действующее вещество в аспирине?	What is the active ingredient in aspirin?
Это вещество хорошо проводит электричество.	This matter conducts electricity well.
Видите это кресло? Оранжевое? Это органическое кресло 1940 го года.	See that chair there? The orange one? That's the organic chair. 1940.
Это вещество находится в жидком состоянии.	This substance is in liquid state.
Это вещество находится в газообразном состоянии.	This substance is in gaseous state.
Это вещество находится в твердом состоянии.	This substance is in solid state.
Вот почему это вещество находится под контролем.	That is why it is a controlled substance.
Это исходное вещество это наш строительный материал,	And so this starting material is back to the basic building block.
Это вещество само по себе не ядовитое.	This substance is not poisonous in itself.
Вещество меняет форму в зависимости от температуры.	Matter changes its form according to temperature.
Вещество может быть твердым, жидким или газообразным.	Matter can exist as a solid, liquid, or gas.
У мух острый нюх на разлагающееся вещество.	Flies have a keen sense of smell for decaying matter.
Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия.	When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
Это вещество переходит из газообразного состояния в жидкое.	This substance is undergoing a transition from a gaseous to a liquid state.
Одно из простейших тёмно синее твёрдое вещество CsScCl3.	The blue black compound CsScCl3 is one of the simplest.
Диметилсульфоксид (ДМСО) химическое вещество с формулой (CH3)2SO.	Dimethyl sulfoxide (DMSO) is an organosulfur compound with the formula (CH3)2SO.
Там, где земельные ресурсы не ограничены, органическое земледелие в небольших масштабах является допустимой роскошью.	Where land is not yet limited, small scale organic farming is an affordable luxury.
А вот, например, органическое сельское хозяйство оставляет более заметный след , чем его обычный вариант.	Likewise, organic farming actually leaves a larger footprint than its conventional cousin.
Родобальдо признает, что они хотели использовать органическое удобрение cachaza, представляющее собой остаточный продукт урожая.	Rodobaldo acknowledges that they have wanted to use organic fertilizers such as cachaza, which is another residual of the harvest.
Мы видим вещество. Но мы не видим сути вещества.	We can see matter. But we can't see what's the matter.
Насколько мне известно, это химическое вещество препятствует размножению микробов.	To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
Все с неохотой погрузили ложку в вязкое, коричневое, липкое вещество.	Everyone reluctantly dipped a spoon into the viscous brown goo.
Насколько мне известно, данное химическое вещество не позволяет микробам размножаться.	To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
Говорят, что сама идея полного перехода Бутана на органическое сельское хозяйство принимается интернет пользователями с энтузиазмом.	That being said, the very idea of Bhutan turning completely organic was received with enthusiasm among the world's netizens.
Кумарин довольно простое вещество с ароматом, полученное из особого южноамериканского боба.	Now, coumarin is a very common thing, a material, in fragrance which is derived from a bean that comes from South America.
Хроматин ( цвета, краски) это вещество хромосом комплекс ДНК, РНК и белков.	Chromatin is a complex of macromolecules found in cells, consisting of DNA, protein and RNA.
Ещё корковое вещество в небольших количествах вырабатывает мужские половые гормоны (андрогены).	However, there are also other modes, i.e., paracrine, autocrine, and neuroendocrine signaling.
В Израиле в долине находятся река Иордан, озеро Кинерет (важный источник пресной воды региона) и Мертвое море.	In Israel the Rift Valley is dominated by the Jordan River, the Sea of Galilee (an important freshwater source also known as Lake Tiberias and Lake Kinneret), and the Dead Sea.
Я вам скажу, что уголь настолько же потрясающее вещество, что и мел.	And I'll suggest that this coal is about as exciting as this chalk.
Сильнодействующее вещество, обладающее свойствами медиатора, должно оказывать такое воздействие на эти цепи.	A transmitter like substance, with such powerful effects, must affect those circuits.
Собственно говоря, асбест это не одно вещество, а группа из шести минералов.	In fact, asbestos describes not one substance but a group of six minerals.
Так, TreeHugger отмечает, что индийский штат Сикким собирается к 2015 году на треть перейти на органическое сельское хозяйство.	Indeed, TreeHugger reported that the Indian State of Sikkim is already one third of the way of being completely organic by 2015.
В зависимости от концентрации одно и то же вещество может оказывать разный эффект.	What actually causes a substance to smell unpleasant may be different from what one perceives.
Ведь вещество, которое оказывает воздействие на многие медиаторные системы, как бы само является медиатором.	For an agent that affects a variety of transmitter systems, is as though it were a transmitter itself.
Основной принцип токсикологии это то, что химическое вещество становится ядом, начиная с определенной дозы.	A basic principle of toxicology is that the dose makes the poison.

Показать эту страницу на русском языке