Translation of "местная казна" to English language:

Dictionary Russian-English

казна - перевод :

Public purse

местная - перевод :

Local point

местная казна - перевод :

Local treasury

Keywords : Coffers Exchequer Wealth Vaults Treasure Local Legend Local Upstairs

Examples (External sources, not reviewed)

Казна чейские функции	administra Treasury
Казна была полна денег.	The treasury was bursting with money.
Казна Организации уже почти пуста.	The Organization apos s coffers are empty or virtually so.
Казна перешла во владение французского государства.	The treasury passed into the possession of the French state.
Казна США фактически хранит там деньги.	The U.S. treasury actually keeps some money there.
Ротари Клуб, Лоси, Совы, Общественная Казна,	Rotary Club, Elks, Owls, Community Chest,
Мы называем их нефтедоллары. Казна была полна денег.	We call them petrodollars. The treasury was bursting with money.
Его казна слишком бедна, чтобы возместить наши потери.	For our losses, his exchequer is too poor.
Она местная шлюха.	She's the local slut.
Это местная шутка.	It's an inside joke.
Это местная библиотека.	This is the local library.
Местная электрическая подстанция.	Individuals have become increasingly resourceful In by passing meters and even fuses in substations and in re establishing connections if cut off by the distribution company.
Она же местная.	Oh, she's a local.
Это местная придумка.	They've never heard of chop suey in China.
Мы местная сенсация.	We're a local sensation.
Мне нравится местная еда.	I love the food here.
Местная администрация Нижнего Шабеля	Local administration of Lower Shabelle
Самообеспечение и местная интеграция	Self reliance and local integration
Местная валюта полностью обесценилась.	The local currency has been totally devalued.
Местная аренда (специальные полеты)	Local lease (special flights)
Это единственная местная газета?	IS THIS THE ONLY LOCAL PAPER?
Также известен как бюджетный год или фискальный год, от государственная казна.	France The fiscal year matches the calendar year, and has since at least 1911.
2.2.1 Территориальная и местная администрация	2.2.1 Territorial and local administration
4. Местная община Велика Мусны	4. Local community of Velika Musna
Нами руководила удивительная местная жительница.	We had an amazing local woman who guided us.
Наша местная газета растрезвонила новость.	And my local paper celebrated the news.
Местная и международная реакция на закон	Local and international reactions to the law
Доктор Хэндерсон это местая вещательная местная.	I'M AFRAID DR. HENDERSON IS THE LOCAL BROADCASTING COMPANY.
Местная пресса блистала своим отсутствием на конференции.	The local press was conspicuously absent from the conference.
Эта местная газета выходит раз в неделю.	This local newspaper is published once a week.
В Будё издаётся местная газета Avisa Nordland.	Culture Bodø's local newspaper is the Avisa Nordland .
Также на стадионе выступает местная регбийная команда.	It is the seventh largest stadium in France.
Местная школа была построена в 1965 году.	The school was built in 1965.
Местная администрация Среднего Шабеля и города Джоухара	C. Local administration of Middle Shabelle and the city of Jowhar
(в том числе местная) 1,77 долл. США	Transportation (including inland) 1.77
Это модель называется Программная местная молодежная политика .	This model is called 'Programme based Local Youth Policy'.
Местная полиция настигла их текущая волна грабежей.	Local police closed in on them current wave of robberies.
В результате бюджет области недополучил более 5 миллионов рублей, а городская казна около 21 миллиона рублей.	As a result, the regional budget was short changed more than 5 million roubles and the city treasury was out by about 21 million roubles.
Государственные финансы обанкротились, а государственная казна недосчиталась 100 млн. долл. США за 1992 1994 финансовые годы.	Public finances are in bankruptcy and the public treasury has recorded a 100 million loss for the fiscal years 1992 1994.
CECIDIC местная образовательная некоммерческая организация, работающая в Торибио.	CECIDIC is an educational and indigenous non profit organization that works in the town of Toribío.
Местная католическая церковь была построена в 1282 году.	The local Catholic church has been completed in 1282.
Местная церковь была построена примерно около 1300 года.	The local church and the bell tower were built around 1300.
Местная администрация области Нижняя Джубба и города Кисмайо	Local administration of the Lower Juba region and the city of Kismaayo
4.1.2 Родители и местная администрация (4.4 (e) (l))	4.1.2 Parents and local authorities (4.4 (e) to (l))
Это не 10 000 долларов, это местная валюта.	This isn't 10,000, it's the local currency.

Показать эту страницу на русском языке