Translation of "месяцев назад" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| и закончил пару месяцев назад. | And I just finished a couple of months ago. |
| Они поженились шесть месяцев назад. | They got married six months ago. |
| Это было несколько месяцев назад. | That was months ago. |
| Они поженились несколько месяцев назад. | They got married couple of months ago. |
| Сколько месяцев назад это случилось? | How many months ago did that happen? |
| Сколько месяцев назад это произошло? | How many months ago did that happen? |
| Я бросил курить шесть месяцев назад. | I gave up smoking six months ago. |
| Я бросила курить шесть месяцев назад. | I gave up smoking six months ago. |
| Я бросил курить шесть месяцев назад. | I quit smoking six months ago. |
| Я бросила курить шесть месяцев назад. | I quit smoking six months ago. |
| Несколько месяцев назад Том потерял жену. | Tom lost his wife a few months ago. |
| Том потерял жену несколько месяцев назад. | Tom lost his wife a few months ago. |
| Сколько месяцев назад ты это сделал? | How many months ago did you do that? |
| Сколько месяцев назад вы это сделали? | How many months ago did you do that? |
| Мэри потеряла мужа несколько месяцев назад. | Mary lost her husband a few months ago. |
| Они изменили пользовательское соглашение несколько месяцев назад. | They changed their user agreement some months ago. |
| Я присоединился относительно недавно, несколько месяцев назад. | I joined quite recently, a few months ago. |
| Я познакомился с ними несколько месяцев назад. | I met them a few months ago. |
| Я познакомился с ним несколько месяцев назад. | I met him a few months ago. |
| Я познакомился с ней несколько месяцев назад. | I met her a few months ago. |
| Халуц уже подал в отставку несколько месяцев назад. | Halutz already resigned a few months ago. |
| Том сказал, что видел Мэри пару месяцев назад. | Tom said he had seen Mary a couple of months ago. |
| Тони начал встречаться с Анджелой пять месяцев назад. | Tony started dating Angela five months ago. |
| Том переехал сюда из Бостона несколько месяцев назад. | Tom moved here a few months ago from Boston. |
| Я должен был сделать это несколько месяцев назад. | I should've done this months ago. |
| Действующее румынское правительство было избрано менее шести месяцев назад. | Romania s current government was elected less than six months ago. |
| Несколько месяцев назад она была схвачена на улице 3 мужчинами, | A few months ago she was picked up on the street by three older men. |
| Несколько месяцев назад людей в мире стало уже 7 миллиардов. | We've turned seven billion only a few months ago. |
| Том и Мэри три года назад около трёх месяцев встречались. | Tom and Mary dated for about three months three years ago. |
| Она была первой страницей в Нью Йорк Таймс пару месяцев назад | It was front page of the New York Times a couple months ago. |
| Восемнадцать месяцев назад в Европе произошла война между Россией и Грузией. | Eighteen months ago, a war took place in Europe between Russia and Georgia. |
| Йылмаз получил разрешение на жительство на три года несколько месяцев назад. | He now lives in Berlin, where he is studying art and photography at a local university. |
| Несколько месяцев назад я поехал на встречу с владельцем нашей местной аптеки. | Without encumbering him with any prescription, I told him somewhat sheepishly that I was going on an extended foreign trip and wanted to keep a precautionary strip of antibiotic tablets with me. |
| Всего несколько месяцев назад, американцы были напуганы, что Эбола может завладеть страной. | Just a few months ago, Americans were terrified that Ebola could take hold in their country. |
| Несколько месяцев назад я поехал на встречу с владельцем нашей местной аптеки. | A few months ago, I went to meet the owner of our local drugstore. |
| Пару месяцев назад у метро Смоленская Арбатско Покровской линии возник строительный забор. | A couple of months ago a construction fence arose near the Smolenskaya metro station on the Arbatsko Pokrovskaya line. |
| Девять месяцев назад у Греции был профицит бюджета и перспективы экономического роста. | Nine months ago, Greece had a budget surplus and prospects for economic growth. |
| Однако, всего несколько месяцев назад У Джуди обнаружили рак легких третьей степени. | But just a few months ago, Judy was diagnosed with stage three lung cancer. |
| Несколько месяцев назад у её подруги фермера был диагностирован рак шейки матки. | Then a few months ago another coffee grower, a friend, was diagnosed with cervical cancer. |
| Когда шесть месяцев назад начались переговоры, подошла очередь председательства Великобритании в Европейском совете. | When negotiations started six months ago, it was Britain s turn to take over the Presidency of the European Council. |
| Пятнадцать месяцев назад мое правительство пришло к власти в результате проведения свободных выборов. | Fifteen months ago, my government was freely elected to office. |
| Среди них находятся Рийот Алему и Вубшет Тайе, которых арестовали шесть месяцев назад . | Among them are Reeyot Alemu and Woubshet Taye, who were detained six months ago. |
| Ситуация обострилась после противоречивого комментария , сделанного министром иностранных дел Бангладеш несколько месяцев назад. | The plights of the discriminated, abused and oppressed tribes were deepened by a remark by the country's foreign minister. |
| В частности, пять месяцев назад тот же суд дал им право на усыновление . | Five months ago, they were granted the right to adopt by this same court, and in the last several years they have won several other significant victories. |
| Еще несколько месяцев назад никто не поставил бы и одного евро на такую перспективу. | Until recently, Royal who now is merely the head of one France s 22 regional governments was best known as the non married partner of François Hollande, the Socialist Party leader. |
Похожие Запросы : Несколько месяцев назад - шесть месяцев назад - Несколько месяцев назад - несколько месяцев назад - несколько месяцев назад - несколько месяцев назад - 6 месяцев назад - шесть месяцев назад - несколько месяцев - месяцев подряд - Несколько месяцев - месяцев времени - пару месяцев - девять месяцев
