Translation of "метко стрелять" to English language:


  Dictionary Russian-English

Стрелять - перевод : стрелять - перевод : стрелять - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Вы метко стреляете?
Can you shoot straight?
Европа преуспела в недостижении этой цели в течение половины столетия теперь у нее нет выбора, кроме как стрелять метко.
Europe has succeeded in missing this goal for a half century now it has no choice but to shoot straight.
Фотография метко прокомментирована Мужская многозадачность .
The photo is aptly labeled by one commenter, Male multi tasking.
Не стрелять! .
Don't shoot!
Время стрелять сейчас.
The time to shoot is now.
Стой, стрелять буду.
Stop, or I'll shoot.
Я буду стрелять.
I'll shoot.
Мы будем стрелять.
We'll shoot.
Том начал стрелять.
Tom started shooting.
Они начали стрелять.
They started firing.
Они начали стрелять.
They started shooting.
Я буду стрелять.
I will shoot.
Том будет стрелять.
Tom will shoot.
Том начал стрелять.
Tom began to shoot.
Том стал стрелять.
Tom began to shoot.
Том продолжил стрелять.
Tom continued shooting.
Школу метко назвали Волшебной колесницей ( Shawpno Rath ).
The school is aptly named Shawpno Rath (Chariot of Dreams).
Я не хочу стрелять.
I don't want to shoot.
Где вы научились стрелять?
Where did you learn to shoot?
Где ты научился стрелять?
Where did you learn to shoot?
Капитан приказал своим людям стрелять.
The captain ordered his men to fire.
Я могу научить тебя стрелять.
I can teach you how to shoot.
Нам сказали стрелять на поражение.
We were told to shoot to kill.
Стой, или я буду стрелять.
Stop, or I'll shoot!
Том отказался стрелять в собаку.
Tom refused to shoot the dog.
Армия начала стрелять. Люди стихийно собирались.
The army started firing their guns. People were scrambling.
Военные силы Бирмы продолжают безнаказанно стрелять
Burmese military still shooting with impunity pic.twitter.com 0nHLuVyNJ3 Shafiur Rahman ( shafiur) August 28, 2017
Я не хочу в тебя стрелять.
I don't want to shoot you.
Я не хочу в Вас стрелять.
I don't want to shoot you.
Не заставляй меня стрелять в тебя.
Don't make me shoot you.
Я не собираюсь в тебя стрелять.
I'm not going to shoot you.
Том начал стрелять в полицейскую машину.
Tom started to shoot at the police car.
Я пришла к участку и начала стрелять.
I went to the checkpoint and began shooting back.
Я убедил полицейского не стрелять в обезьяну.
I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
Кто идёт? Стой! Стрелять буду! крикнул караульный.
Who goes there? Stop or I'll shoot! , shouted the guard.
Не вынуждайте меня снова в вас стрелять.
Don't make me shoot you again.
Не вынуждай меня снова в тебя стрелять.
Don't make me shoot you again.
Том не хотел ни в кого стрелять.
Tom didn't mean to shoot anyone.
Том не собирался ни в кого стрелять.
Tom didn't mean to shoot anyone.
Я не хотел стрелять в свою собаку.
I didn't want to shoot my dog.
Они начали стрелять в него, когда он побежал.
They fired at him as he ran.
Я бы никогда не стал в вас стрелять.
I never would've shot you.
Я бы никогда не стал в тебя стрелять.
I never would've shot you.
На что Бина Шах метко возразила, сказав Это скорее международное событие, чем местное.
Bina shah aptly responded by telling such critics that this event was an international event rather than a local one.
Гарри Каспаров опубликовал в ЖЖ посвящённый годовщине пост, метко названный По ком звонит колокол
Garry Kasparov published on LiveJournal a mordant reflection on the anniversary, aptly titled, For Whom the Bell Tolls

 

Похожие Запросы : метко - метко - стрелять - метко назвал - метко названный - метко назвал - метко выразился - стрелять назад - стрелять в - стрелять обручи - бамбука стрелять