Translation of "мигрирует счет" to English language:
Dictionary Russian-English
Счет - перевод : счет - перевод : счет - перевод : мигрирует - перевод : мигрирует счет - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
На зимовку мигрирует в тропическую Африку. | It is migratory, wintering in north and west Africa. |
Зимой мигрирует в более теплые воды. | In the winter, it migrates to warmer waters. |
На зимовку мигрирует в Пакистан и Индию. | It is migratory, wintering in Pakistan and India. |
Все большее число женщин мигрирует независимо от мужчин в поисках работы. | An increasing number of women migrate independently of men for work purposes. |
В качестве альтернативы, рабочая сила мигрирует из зоны высокой безработицы на юге Европы в зоны низкой безработицы на севере. | Alternatively, labor could migrate from high unemployment southern Europe to lower unemployment northern Europe. |
Счет. | Check, please. |
Счет! | Check! |
Счет! | Check! |
Пожилые люди в большинстве случаев остаются в сельской местности, в то время как молодежь уезжает в города или мигрирует в третьи страны. | Elderly people have mostly stayed in the country while the young people have left to the cities or migrated to third countries . |
В поисках работы мигрирует ряд определенных категорий женщин, которые различаются по специальности, характеру проживания в принимающей стране и по своему юридическому статусу. | Several distinct categories of women migrate for work purposes, differentiated by their skills, the permanence of their residence in the host country and their legal status. |
b) Счет основной программной работы Счет программы работы | (b) Key Policy Work Account Work programme account |
Счет развития | Development Account |
Банковский счет. | A bank statement. |
Откройте счет. | Open an account. |
Счет, пожалуйста. | Could I have the bill, please? |
Счет, пожалуйста. | The bill, please. |
Специальный счет | Special account |
СПЕЦИАЛЬНЫЙ СЧЕТ | ALTERNATIVE PRODUCERS |
АДМИНИСТРАТИВНЫЙ СЧЕТ | Before the end of every two years, the Council shall approve the administrative budget of the Organization for the following two years and shall assess the contribution of each member to that budget. |
Специальный счеТ | There shall be established a Special Account for financing pre projects and projects. |
Вспомогательный счет | In the Accounts Division, funds will be used to cover training fees for five staff members to update their skills in the area of finance ( 16,000) and three staff members in the areas of management ( 5,000) and information technology ( 5,000). |
бюджет счет | The estimate of 5,000 provides for one video camera, which will be used in train the trainer sessions. |
бюджет счет | In addition, the Procurement Service has experimented with merging two of the sections into a more horizontal structure, but the arrangement resulted in a workload that was completely unmanageable for a single manager, and oversight in the teams concerned dropped significantly during that time. |
бюджет счет | Archives and Records Management Section |
бюджет счет | A total amount of 1,575,200 is needed for information technology maintenance, equipment and services and includes information technology programme proposals in the Peacekeeping Financing Division and the Information Technology Services Division. |
бюджет счет | H. Department of Safety and Security |
Вспомогательный счет | The amount of 2,400 provides for the rental of office equipment and office supplies based on standard costs. |
Полный счет | Total bill |
Вспомогательный счет | Support account |
Оперативный счет | Operational Account |
Общий счет | Total Invoice |
Принесите счет. | Give me my check. |
Счет, пожалуйста! | My bill. No. |
Официант, счет! | Waiter, the bill please! |
Счет готов. | Your bill is ready. |
Ах, счет... | The bill, sir. |
Наш счет? | Give me my bill. |
Счет припрячь. | Stow the receipt. I'll take the cash. Yeah. |
Гарсон, счет! | So long. The bill. |
Слушаю. Счет. | Excuse me? |
Влияние миграции на разделение труда и отношения между мужчинами и женщинами характеризуется значительными различиями, в зависимости от того, кто мигрирует женщины или мужчины. | The impact of migration on the division of labour and on gender relations varies significantly, depending on whether women or men are migrating. |
Зимой она нерегулярно мигрирует в северо западную Небраску, центральную Миннесоту, юго восточный Висконсин, центральный Мичиган, южную Пенсильванию, центральный Нью Йорк, в Коннектикут и Массачусетс. | In winter it travels irregularly to northwestern Nebraska, central Minnesota, southeastern Wisconsin, central Michigan, southern Pennsylvania, central New York, Connecticut, and Massachusetts. |
Я потерял счет. | I lost count. |
Официант! Счет, пожалуйста. | Waiter, the check, please. |
Я оплатил счет. | I paid the bill. |
Похожие Запросы : мигрирует сайт - легко мигрирует - мигрирует обратно - мигрирует программное обеспечение - мигрирует к версии - мигрирует к окнам - мигрирует к серверу - мигрирует в производство - мигрирует базы данных - счет,