Translation of "микрофинансирование" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Микрофинансирование его появление, рост и недавние кризисы показывает, каким образом. | Microfinance its advent, rise, and recent crises shows how. |
| Однако, несмотря на эти успехи, недавно микрофинансирование подверглось удару в Индии. | Despite these successes, however, microfinance has struggled recently in India. |
| Вилсон рассказывает об одном случае, когда микрофинансирование сыграло положительную роль в жизни людей. | Here Wilson relates a positive experience she's witnessed from microfinance. |
| Сравнивая эти показатели, я задаюсь вопросом, эффективно ли микрофинансирование для борьбы с нищетой. | Contrasting of both figures bring me into question the effectiveness of microfinance to alleviate poverty. |
| Более того, даже принимая во внимание, что микрофинансирование дает возможность неимущим получить капитал или выполнить свои коммерческие обязательства, им приходится платить почти вдвое больше, чем корпорациям. | Furthermore, even though micro finance give access for poor people to have capital or liquidity but they have to pay almost twice than corporation. |
| признавая далее, что большинство бедных людей мира по прежнему не имеют доступа к финансовым услугам и что микрокредитование и микрофинансирование являются предметом значительного спроса во всем мире, | Recognizing further that the majority of the world's poor still do not have access to financial services and that microcredit and microfinance are the subject of significant demand worldwide, |
