Translation of "многократные передачи" to English language:

Dictionary Russian-English

передачи - перевод :

многократные передачи - перевод :

Keywords : Transmission Transmissions Transfer Gear Broadcast

Examples (External sources, not reviewed)

Многократные инфекции трахомы могут привести к полной потере зрения.	Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind.
Многократные заявки от одного и того же лица не принимаются.	Multi ple applications from the same individual are ineligible.
Дорогостоящее оборудование, многократные загрузки файлов и платные обновления остались в прошлом.	Gone are the days of expensive hardware, downloads, and costly upgrades.
Многократные обращения к Сербской Православной Церкви со стороны временных органов были отвергнуты.	Multiple approaches by the Provisional Institutions to the Serbian Orthodox Church were rebuffed.
Показать события передачи показывать передачи	Show commit events shows commits
По просьбе принимающих организаций иностранным гражданам выдаются многократные визы на въезд в Республику Таджикистан.	At the request of host organizations, foreign citizens may be issued with multiple entry visas.
Передачи	Indexed transmits
передачи	Commits
Это глазная инфекция, вызываемая попаданием туда грязи. Многократные инфекции трахомы могут привести к полной потере зрения.	Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye. Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind.
Сотрудникам полевых отделений и другим лицам, выполняющим функции для Комиссии, выдаются многократные визы на длительный срок.	C Visas shall be given to Field Offices staff and other persons performing functions for the Commission for multiple entry and extended stay.
Вертолет оставил без внимания многократные предупреждения истребителей и приземлился в 37 км к югу от Сараево.	The helicopter ignored numerous warnings from the fighters and landed 37 kilometres south of Sarajevo.
Передачи Продолжить	Transfer Resume
Передачи Пауза	Transfer Pause
Передачи Удалить	Transfer Delete
Передачи Перезапустить	Transfer Restart
Передачи Очередь	Transfer Queue
Передачи Таймер	Transfer Timer
Передачи Отложить	Transfer Delay
Передачи Перезапустить	Settings Hide Statusbar
Дата передачи	Sent date
Время передачи	Sent time
Режим передачи	Transmission mode
Скорость передачи	Bit Rate
Тип передачи	Transfer completed.
Тип передачи	Transfer type
Неудавшиеся передачи	Failed Transfers
Тип передачи	Verification complete.
Неудавшиеся передачи	Start Transfer
Неудавшиеся передачи	Remove Transfer
Неудавшиеся передачи	Queue Transfer
Скорость передачи	Bit Rate
Ошибка передачи	Transfer error
Время передачи	Transferring time
Скорость передачи	Transfer rate
Завершение передачи	Transfer completed
Протоколы передачи	Transfer protocols
Подтверждение передачи	Send Confirmation
Задержка передачи	Send delay
Направление передачи	Passing Direction
Направление передачи	Headings Directory
Дата передачи	Date of Period Date of Period
Три передачи.	Three gears.
К очным заседаниям экспертных комиссий приглашаются все желающие кандидаты рейтинга текущего года и многократные кандидаты рейтинга прошлых лет.	All interested candidates of the current year's rating and repeat candidates from previous years' ratings are invited to attend the in person meetings of the expert commission.
Многократные же нападения с помощью унитарного высокоточного оружия были бы неэффективны и значительно повышали риск для доставочного самолета.	Multiple attacks of unitary precision weapons would be inefficient and would significantly increase the risk to the delivery aircraft.
Санкции также имеют многократные негативные последствия для образования, хотя эта область конкретно не упоминается в резолюциях Совета Безопасности.	The sanctions have also had manifold adverse effects on education, although this area is not specifically mentioned in the Security Council resolutions.

Показать эту страницу на русском языке