Переговоры длились много дней.	Negotiations lasted many days.
Дождь шёл много дней.	It rained for many days.
Много дней шел дождь.	It rained for many days.
Это продолжалось много дней.	It went on for days.
Снег шёл много дней.	It snowed for days.
Снег шёл много дней подряд.	It snowed for many days together.
В июне много дождливых дней.	We have many rainy days in June.
Такой тон задаётся уже много дней.	This has been the tone for days.
Я много дней ничего не ел.	I haven't eaten for days.
Я много дней ничего не ел.	I haven't eaten for many days.
Я много дней ничего не ел.	I haven't eaten anything for days.
Я много дней ничего не ела.	I haven't eaten for many days.
Я много дней ничего не ела.	I haven't eaten anything for days.
Достопримечательностей было слишком много, чтобы осмотреть все за пару дней.	There were too many sights to see in a day or two.
Мы алгоритмически генерируем текстурную карту, у художника по текстурам на это уходит много много дней.	And so we're procedurally generating the texture map, and this is something a texture artist would take many, many days to work on.
Я не знаю, каково это провести так много дней в эфиопской тюрьме.	I do not know what it is like to spend so many days in an Ethiopian prison.
Однако нам много предстоит дней, надо ложиться, сказала Кити, взглянув на свои крошечные часы.	'However, we have hard days before us let us go to bed,' said Kitty with a glance at her tiny watch.
Много дней спустя наступает долгожданный день охранник входит для переклички, но не называет моего имени.	Many days later the promised day arrives the guard comes in for the roll call but my name doesn t come up.
Я потратил много дней, пытаясь упросить мою бабушку рассказать что то из времени её молодости.	I spent days trying to persuade my grandma to tell me some of the stories from her time.
От дней	From days
Календарь критических дней	Periodic Calendar
Проходит несколько дней.	Several days pass.
Прошло десять дней.	Ten days passed by.
На сколько дней?	For how many days?
Тридцати дней достаточно?	Is thirty days enough?
Тридцати дней хватит?	Is thirty days enough?
Всего за семь дней .	And you shoot in seven days.
Несколько дней ничего нового.	No new developments for several days.
Дождь продолжался пять дней.	The rain lasted five days.
Дождь длился пять дней.	The rain lasted five days.
В неделе семь дней.	There are seven days in a week.
Дайте мне пять дней.	Give me five days.
Дай мне пять дней.	Give me five days.
Пожалуйста, отдохни несколько дней.	Please take a rest for a few days.
В неделе семь дней.	In one week there are seven days.
Сколько дней в неделе?	How many days are there in a week?
В неделе семь дней.	A week has seven days.
Несколько дней шел дождь.	It rained for days.
Лес горел несколько дней.	The forest burned for days.
Ненавижу празднования дней рождения.	I hate birthday parties.
Увидимся через несколько дней.	I'll see you in a few days.
У тебя тридцать дней.	You have thirty days.
У вас тридцать дней.	You have thirty days.
Шторм бушевал несколько дней.	The storm raged for a few days.
Возьми несколько дней отгула.	Take a few days off.

Показать эту страницу на русском языке