Translation of "могли бы взять" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Пожалуйста, вы бы не могли это взять? | Could you take this, please? |
| Мы могли взять такси. | We could've taken a taxi. |
| Мы могли взять такси. | We could have taken a taxi. |
| С собой мы могли взять только немного одежды. | All we could take with us was some clothes. |
| Мы могли бы решить нашу энергетическую проблему, могли бы уменьшить СО2 Мы могли бы очистить наши океаны, могли бы улучшить вино. | We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine. |
| Могли бы написать. | You could've written. |
| Могли бы постучать. | You could've knocked. |
| Могли бы написать. | You could have written. |
| Могли бы позвонить. | You could've called. |
| Могли бы произойти другие события. Японцы могли бы открыть Монтерей. | Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey. |
| Наши предки добились пищевой независимости от природы они и сами могли вырастить куда больше пищи, чем могли бы взять из скудных кладовых природы. | No longer would our ancestors have to content themselves with the food that nature offered they could start to grow their own, far surpassing nature's meager supply. |
| Я бы хотел взять напрокат автомобиль. | I'd like to rent a car. |
| Я хотел бы взять напрокат машину. | I'd like to rent a car. |
| Почему бы нам не взять такси? | Why don't we take a taxi? |
| Я хотел бы взять напрокат машину. | I would like to rent a car. |
| Почему бы тебе не взять такси? | Why don't you take a taxi? |
| Почему бы Вам не взять такси? | Why don't you take a taxi? |
| Почему бы тебе не взять Тома? | Why don't you take Tom? |
| Почему бы вам не взять Тома? | Why don't you take Tom? |
| Вам бы нужно было взять отпуск. | You owe it to yourself to take a vacation. |
| Почему бы тебе не взять отпуск? | Why don't you take some time off? |
| Могли бы вы подумать | Did you ever think |
| Мы могли бы продолжить. | We could continue. |
| Мы могли бы попробовать. | We could try. |
| Мы могли бы подождать. | We could wait. |
| Мы могли бы пройтись. | We could walk. |
| Мы могли бы присесть? | Could we sit? |
| Могли бы вы объяснить? | Could you explain? |
| Вы могли бы помочь. | You could help. |
| Вы могли бы остаться. | You could stay. |
| Вы могли бы попробовать. | You could try. |
| Вы могли бы выиграть. | You might win. |
| Вы могли бы победить. | You might win. |
| Тома могли бы вовлечь? | Could Tom be involved? |
| Могли бы и сказать. | You could have told me. |
| Могли бы и сказать. | You could've told me. |
| Могли бы мне сказать. | You could have told me. |
| Мы могли бы справиться. | We could've managed. |
| Могли бы меня пригласить. | You could've invited me. |
| Могли бы мне сказать. | You could've told me. |
| Вы могли бы хотя бы принять душ. | You could at least take a shower. |
| Взять хотя бы президента Франции Николя Саркози. | Consider French President Nicolas Sarkozy. |
| Я бы хотел взять машину в прокат. | I'd like to rent a car. |
| Я также хотел бы взять напрокат автомобиль. | I would also like to rent a car. |
| Я хотел бы взять это с собой. | I'd like to take this with me. |
Похожие Запросы : Вы могли бы взять - мы могли бы взять - могли бы рассмотреть - могли бы участвовать - могли бы встретиться - могли бы обеспечить - могли бы жить - мы могли бы - могли бы поощрять - могли бы сделать - могли бы получить - могли бы избежать - могли бы заниматься - могли бы знать
