Translation of "моделирование уравнение" to English language:
Dictionary Russian-English
моделирование - перевод : моделирование - перевод : моделирование - перевод : уравнение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Моделирование молекул GDIS | GDIS Molecule Modeller |
| Уравнение было очень сложным. | The equation was very difficult. |
| Параметрическое моделирование на основе характеристик | Feature based Parametric Modeler |
| Моделирование и прогнозирование мировой динамики. | Моделирование и прогнозирование мировой динамики. |
| Но это новое российское уравнение. | But this is the new Russian equation. |
| Дифференциальное уравнение с частными производными. | It's a partial differential equation. |
| Я не могу решить уравнение. | I'm not finding the equation. |
| Ноктурлабиум Уравнение времени Дмитриев В. | This corrects the sundial for the equation of time. |
| 3D моделирование, анимация, рендеринг и компоновка | 3D modeling, animation, rendering and post production |
| Уравнение просто 5,5 1,5 3,5 0,5 . | So the equation is simple 5.5 1.5 3.5 0.5 . |
| Он совершенно не понимал, что такое дифференциальное уравнение. | He didn't understand the concept of differential equations. |
| Таким образом, уравнение Дирака с самого начала многочастичное. | This has a telling consequence for the interpretation of the equation. |
| Моделирование этого процесса требует учета не только местной сигнальной системы. | Modeling it requires the consideration of more than just local signaling. |
| Моделирование и манипулирование молекулами, а также создание их высококачественных изображений | Model and manipulate molecules, and create high quality renderings of them |
| Мне нравится моделирование и однажды я хотела бы стать моделью | I like modelling and I wanted to be a model someday... |
| Уравнение простое если Саакашвили выживет, то Владимир Путин проиграет. | The equation is simple if Saakashvili survives, Vladimir Putin loses. |
| Решите это кубическое уравнение x³ 2x² x 2 0. | Solve this cubic equation x³ 2x² x 2 0. |
| На другом аналогичном сайте моделирование возможных результатов выборов даёт похожий результат. | A simpler simulator also shows the same results. |
| Погодное Моделирование Лоренц выполнял на простом цифровом компьютере McBee LGP 30. | Lorenz was using a simple digital computer, a Royal McBee LGP 30, to run his weather simulation. |
| Это дифференциальное уравнение может быть легко решено через преобразование Лапласа. | This differential equation can be easily solved by Laplace transform. |
| Тогда эквивалентное уравнение в виде квадратичной формы formula_4,где formula_5. | The one dimensional wave equation formula_4is an example of a hyperbolic equation. |
| Компьютерное моделирование используется практически в любой научной и инженерной деятельности, не исключая также информатику, которая находит многие применения для работы с абстрактной моделью, например, моделирование сетей связи. | Computer simulation is used in virtually every scientific and engineering domain and Computer Science is no exception, with several projects simulating abstract models of computer systems, such as network simulation. |
| Не говоря уже о том, что макроэкономическое моделирование прошлого поколения было бессмысленным. | This is not to say that the macroeconomic model building of the past generation has been pointless. |
| Это маленькое уравнение является своего рода e mc2 для эволюционной биологии. | This little equation is evolutionary biology s version of e mc2. |
| Нелинейное уравнение Клейна Гордона на EqWorld The World of Mathematical Equations. | Nonlinear Klein Gordon Equation at EqWorld The World of Mathematical Equations. |
| А математики и ученые, присутствующие в зале, узнают эти две прогрессии как дискретное дифференциальное уравнение первого порядка и как дискретное дифференциальное уравнение второго порядка. Выведенные шестилетними детьми. | And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds. |
| Моделирование. Они постоянно что то моделировали. Они всё время создавали модели разных вещей. | Modeling, they tried modeling all the time. They were always modeling things. |
| Наша книга единственная кулинарная книга в мире, содержащая уравнение с частными производными. | We have the only cookbook in the world that has partial differential equations in it. |
| Если коэффициент диффузии зависит от плотности уравнение нелинейно, в противном случае линейно. | If the diffusion coefficient depends on the density then the equation is nonlinear, otherwise it is linear. |
| Теорема Пуанкаре Бендиксона утверждает, что двумерное дифференциальное уравнение имеет очень стабильное поведение. | The Poincaré Bendixson theorem states that a two dimensional differential equation has very regular behavior. |
| Порядок входящих в уравнение производных может быть различен (формально он ничем не ограничен). | In some cases, this differential equation (called an equation of motion) may be solved explicitly. |
| уравнения движения,В гидродинамике обычно уравнением Навье Стокса называют только одно векторное уравнение движения. | Any equation expliciting one of these transport coefficient in the conservative variables is called an equation of state. |
| Основная идея там состояла в том, что надо уметь делать Как это называется? моделирование колебаний цен. | So the idea there was that one must be able to how do you say? model price variation. |
| И я думаю, что это создает у нас такой психологический эффект у нас есть уравнение | And I think what that does to us psychologically is it creates an equation. |
| Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину, | And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ... |
| Однако оказывается, что любое полиномиальное уравнение с комплексными коэффициентами, имеет комплексное решение Основная теорема алгебры . | More precisely, once a solution of the equation has been fixed, the value , which is distinct from , is also a solution. |
| Когда он захотел увидеть всю последовательность данных, тогда, чтобы сэкономить время, он запустил моделирование с середины процесса. | He wanted to see a sequence of data again and to save time he started the simulation in the middle of its course. |
| Чтобы решить уравнение об энергетике, следует признать, что не бывает божественных или дьявольских источников производства энергии. | To solve the energy equation, it must be admitted that there is no miraculous or diabolical source of production of electricity. |
| Её уравнения выглядят так formula_10, где formula_11 formula_12 formula_13 Прямая formula_14 ось симметрии, её уравнение formula_15. | If we stretch the curve in the formula_12 direction by a factor of formula_13 this becomes formula_14which is the equation of the trisectrix of Maclaurin. |
| Уравнение очень просто 160 миллионов для программы обогащения пищевых продуктов могло бы улучшить здоровье одного миллиарда человек. | The equation is straightforward 160 million for fortification programs could improve the health of one billion people. |
| Поскольку приведённое уравнение является линейным дифференциальным уравнением второго порядка, у него должно быть два линейно независимых решения. | Definitions Because this is a second order differential equation, there must be two linearly independent solutions. |
| Но последнее моделирование заставляет предположить, что Венера, вероятно, могла иметь разреженную атмосферу, подобной земной, и всё равно вращаться медленно. | But the latest simulation suggests Venus could have boasted a thin, Earth like atmosphere and still spun slowly. |
| О новой методологии долгосрочного циклического прогнозирования динамики развития мировой системы и России Прогноз и моделирование кризисов и мировой динамики. | О новой методологии долгосрочного циклического прогнозирования динамики развития мировой системы и России Прогноз и моделирование кризисов и мировой динамики. |
| В Интерфейсе я хотел переписать это уравнение, так, чтобы I равнялось P умножить на A, разделить на T. | I wanted Interface to rewrite that equation so that it read I equals P times A divided by T. |
| При том, что IQS кажется вычислительно трудным, моделирование социальной системы в терминах вычислительного процесса, описанного выше дает шанс на приближенные вычисления. | While IQS seems to be computationally hard, modeling of social structure in terms of a computational process as described above gives a chance for approximation. |
Похожие Запросы : структурное моделирование уравнение - уравнение - моделирование - моделирование - моделирование - моделирование и моделирование - моделирование и моделирование - уравнение баланса - уравнение регрессии