Translation of "может должны иметь" to English language:


  Dictionary Russian-English

иметь - перевод : иметь - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Люди не должны иметь виз .
People shouldn't have a visa.'
Лжецы должны иметь хорошую память.
Liars must have a good memory.
Мы должны иметь это в виду.
We must keep this in mind.
Государственные предприятия также должны иметь право участвовать в этих конкурсах, но не должны иметь никаких привилегий.
If the US wants to increase jobs, it should intensify efforts to work with these private Iraqi companies to bid on contracts. State owned enterprises should also be free to bid, but they should receive no favors.
Государственные предприятия также должны иметь право участвовать в этих конкурсах, но не должны иметь никаких привилегий.
State owned enterprises should also be free to bid, but they should receive no favors.
Это может иметь положительный результат.
That may not be a bad thing.
Женщина не может иметь ребёнка
Woman cannot get a baby
Пациентка не может иметь детей.
The patient is sterile.
Лейла не может иметь детей.
Layla can't have children.
Мэри не может иметь детей.
Mary can't have children.
Это может иметь серьёзные последствия.
That can have serious consequences.
Интернет безграничен, но комментарии должны иметь границы.
The Internet can be borderless, but comments should have boundaries.
По крайней мере, они должны иметь карту.
At least they should have a map.
Но может ли большинство людей иметь?
But could most people have?
Мэри больше не может иметь детей.
Mary can't have any more children.
Том может иметь всё, что хочет.
Tom can have anything he wants.
Оно также может иметь мужское лицо.
It may also have a man's face.
В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.
Compared with other drugs with the same indications, new drugs should be selected on the basis of their safety, effectiveness, and cost.
Законодатели должны иметь больше влияния на политику страны.
The legislature should have a greater say in setting the nation s agenda.
В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.
Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.
Они должны иметь право решать сами за себя.
They should have the right to decide for themselves.
И сострадание может тоже иметь такие качества.
And compassion can also have those qualities.
Том не может себе позволить иметь машину.
Tom can't afford to have an automobile.
Наши решения проблемы изменения климата должны иметь социальный аспект.
Our responses to climate change must have a social dimension.
Мы должны иметь это в виду, когда создаем образ.
We must therefore take that into consideration when creating an outfit.
По крайней мере, они должны иметь при себе карту.
At least they should have a map.
Иногда вы должны иметь мужество, чтобы принимать сложные решения.
Sometimes you need to have the courage to make tough decisions.
Возможно, такие люди, как мы, не должны иметь детей.
Maybe people like us shouldn't have children.
Развитый сектор услуг может иметь большие экономические преимущества.
A vibrant service sector could have broad economic benefits. Synergies between services and industry could improve overall productivity.
Такой печальный ритуал не может иметь хорошего конца.
So tragic a ritual can have no good end.
Неспособность признать этот факт может иметь серьезные последствия.
Failure to recognize this point can have significant consequences.
Только жесткая власть может иметь с ними дело.
Only hard power can deal with them.
Это звучит фальшиво, и может иметь неприятные последствия.
This is false and it could backfire.
Может быть, это будет иметь место еще раз.
Maybe that will be the case again.
Развитый сектор услуг может иметь большие экономические преимущества.
A vibrant service sector could have broad economic benefits.
Каждая альтернатива может иметь серьезные последствия для Индии.
Each alternative could have serious implications for India.
Ледяной покров может иметь толщину до 20 метров.
It is thought that the ice cover may be up to 20 metres thick.
Это также может иметь последствия, особенно для женщин.
This too can carry consequences, especially for women.
Может быть, это не будет иметь никакого значения.
Maybe it won't make any difference.
Подверженные конфликтам государства должны иметь возможность самостоятельно определять свою судьбу.
Conflict affected states need to be able to determine their own destinies.
Таким образом, инвестиции в материнское здоровье должны иметь высокий приоритет.
Investing in maternal health should thus be a high priority.
Они утверждали, что должны получать значительные вознаграждения, чтобы иметь мотивацию.
Without any other compass, the incentive structures they adopted did motivate them not to introduce new products to improve ordinary people lives or to help them manage the risks they faced, but to put the global economy at risk by engaging in short sighted and greedy behavior.
Но китайцы должны иметь право принимать решение об этом сами.
But the Chinese should have the right to decide about that themselves.
Наконец, простые люди должны иметь возможность продолжать курировать новостную статью.
Finally, citizens should be able to continue to curate a news story.
Они утверждали, что должны получать значительные вознаграждения, чтобы иметь мотивацию.
They argued that they had to be richly compensated in order to be motivated.

 

Похожие Запросы : должны иметь - должны иметь - должны иметь - , должны иметь - должны иметь - должны иметь - может иметь - может иметь - может иметь - может может иметь - должны иметь возможность - должны иметь приоритет - должны иметь размеры - должны иметь лицензию