Translation of "может немного отличаться" to English language:
Dictionary Russian-English
немного - перевод : Немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : отличаться - перевод : Немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Теперь само вычисление будет немного отличаться от прежнего. | 5 is definitely larger well, at least it's equal to 5, so if I subtract maybe I'll get a 0 there. |
| Глава 4 будет немного отличаться от предыдущих глав. | Unit 4 will be a little different from previous units. |
| Видео также может отличаться от версии на Vevo. | It features on the music video website VEVO. |
| Мы показываем фразы серым, потому что они могут быть полезны, но будьте осторожны их значение может немного отличаться от основной фразы. | We display grey sentences because they can be useful, but you should be careful. Their meaning may differ a little from the main sentence. |
| Тут немного немного чересчур, может быть | So it's a little bit over maybe |
| Распределение доходов может существенно отличаться от распределения богатства в стране. | Income distribution can vary greatly from wealth distribution in a country (see List of countries by distribution of wealth). |
| Стоимость по балансу может значительно отличаться от теку щей рыночной стоимости. | The balance sheet value can be very different from the current market value. |
| Может немного вина? | How about a little wine? |
| Может, немного выпьешь? | A little drinkie, maybe? |
| Может, отдохнете немного? | Perhaps you'd better come in and rest a moment. |
| Может, помолчите немного? | Pipe down, will ya? |
| Может, немного худовата. | Maybe a bit thin |
| Может еще немного? | For the road. |
| Может, немного крикливо? | Only maybe a little vulgar. |
| Может, немного дальше. | Maybe a bit down the road. |
| У них может быть одна и та же ДНК, но их внешний вид может отличаться. | They have exactly the same DNA but their appearance might be different. |
| Может это немного подождать? | Can it wait a little bit? |
| Может быть немного больно. | This may hurt a bit. |
| Может, я немного переборщил. | I may have gotten a little carried away. |
| Может быть, немного коряво. | It can be a little messy. |
| Ну, может совсем немного. | Maybe just a little. |
| Может, выберем немного этого. | Maybe select a little bit of that. |
| Может я немного поторопился... | Maybe I was a little hasty when I... |
| Ну, может немного червей. | Well, maybe a little hearts. |
| Может, немного свежего воздуха? | How about a little fresh air? |
| Может поднять их немного? | Couldn't you hoist them up a little? |
| Может, немного виски поможет. | Maybe some whiskey would help. |
| Может быть, немного хлеба? | Perhaps a little bread? |
| Может, я немного поведу? | Don't you want me to drive for a while? |
| Может быть, немного похудели. | Maybe you've lost a little weight. |
| Она так же может очень, очень сильно отличаться своей химией или размерами. | It also may be very, very different in its fundamental properties its chemistry, or its size. |
| Лечение опухоли Панкоста может отличаться от лечения других типов немелкоклеточного рака лёгких. | Treatment The treatment of a Pancoast lung cancer may differ from that of other types of non small cell lung cancer. |
| Кроме того, форма вкладываемой энергии может существенно отличаться от формы получаемой энергии. | In addition, the form of energy of the input can be completely different from the output. |
| Она так же может очень, очень сильно отличаться своей химией или размерами. | It also may be very, very different in its fundamental properties its chemistry, or its size. |
| Так, для операций похожих на умножение, если вы хотите сделать 8 8битных умножений, структура будет немного отличаться. | So, this is, this is definitely a, a challenge. Also, for things like multiplies, if you want to do eight, eight bit multiplies. The, the, the structure looks a little bit different there. |
| Название может не сильно отличаться, но совокупность вызываемых мысленных образов будет совсем иной. | The name might not be much different, but the imagery sure is. |
| Может быть, немного больше времени? | Maybe a little more time? |
| Может, тебе стоит немного похудеть. | Maybe you should lose some extra weight. |
| Может быть, немного больше времени? | Maybe a little more time? |
| Кровяное давление может немного снизиться | Your blood pressure might drop a little bit. |
| Может вам нужно немного денег? | Do you need a small tip? |
| Может быть немного горячей воды? | A little hot water, perhaps, huh? |
| Может быть даже, немного смягчит. | They might even mellow you a little. |
| Может немного шокируем соседей? Расс! | Shall we scandalise the neighbours? |
| Мы тоже стараемся отличаться. | We also try to be different. |
Похожие Запросы : может отличаться - может отличаться - может отличаться - может отличаться - может отличаться - может отличаться от - может быть отличаться - может не отличаться - может значительно отличаться - может значительно отличаться - Содержание может отличаться - может отличаться от - может отличаться от - может быть отличаться
