Translation of "может не хватить" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Этого может не хватить. | This may not be enough. |
| Мне может не хватить времени. | I may not have enough time. |
| Нам может не хватить времени на обед. | We might not have enough time to eat lunch. |
| Я подозревал, что Тому может не хватить денег. | I suspected Tom might not have enough money. |
| Я подозревал, что Тому может не хватить денег. | I suspected that Tom might not have enough money. |
| Этого должно хватить. | That should be enough. |
| Этого должно хватить. | That should suffice. |
| Этого должно хватить. | This should be enough. |
| Трёх часов должно хватить. | Three hours should be enough time. |
| Этого должно с лихвой хватить. | This should be more than enough. |
| Как и в случае с Ираком, у Америки может хватить сил начать войну, но не одержать победу. | As with Iraq, America s strength may be enough to start a war, but not to win it. |
| Ее должно хватить на весь день. | It should last us the whole day. |
| Ельцину может не хватить жизненных сил для того, чтобы закончить последущие шесть лет в качестве президента, но это не играет роли. | Yeltsin may lack the stamina to complete another 6 years as president, but that doesn t matter. |
| Запасов пармезана должно хватить еще на пару месяцев. | The stockpiles of parmesan should last for another couple of months. |
| Один мой американский друг предположил, что нам может хватить одной еще террористической атаки, и Трамп станет президентом . | An American friend of mine speculated that, We might be one terrorist act away from a Trump presidency. |
| Действительно, чего хватило для Святой Эвиты , как ее назвал аргентинский писатель Томас Эллой Мартинес, вполне может хватить и для Чавеса. | Indeed, what was good enough for Santa Evita, as the Argentine writer Tomás Eloy Martínez called her, might be good enough for Chávez. |
| Любая группа развивающихся стран от Китая, Индии и до Бразилии может легко компенсировать американские вклады, если у США хватить глупости прекратить финансирование. | Any number of developing countries, from China to India to Brazil, could easily step up if the US foolishly stepped down. |
| Я думаю, что если команда Kuratas не модернизирует огневую мощь своего военного бота, то вполне возможно, что у Suidobashi Heavy может не хватить мощи победить MegaBot Mark II, который стреляет килограммовыми ядрами с краской. | It takes two people to operate it, and is armed with 1 kilogram paint gun bullets that can be fired at 160km h, according to the Americans. Cobblestone123 continues I heard that since the MegaBot Mark II has 1 kilogram paint ball bullets, if Kurata's team doesn't upgrade the firepower of their Japanese battle 'bot, Suidobashi Heavy may not have enough power to win. |
| В конце концов, должно хватить того, чтобы позволить рынкам труда работать до тех пор, пока система не придёт к новому равновесию. | After that, it should be sufficient to allow labor markets to work until the system finds its new equilibrium. |
| Без принятия решений человек не может видеть, не может думать, не может чувствовать. | Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel. |
| Он не может писать и не может читать. | He cannot write and he cannot read. |
| Парламент не может. | Majorities may not. |
| Толпа не может. | Crowds may not. |
| Не может быть! | 'You don't mean to say so! |
| Не может продолжаться. | 'It cannot continue. |
| Не может быть! | 'It's impossible! |
| Быть не может! | No way! |
| Быть не может! | It can't be! |
| Женщина не может... | Woman cannot... |
| Быть не может! | Unbelievable! |
| Быть не может. | It's impossible. |
| Не может быть. | It's impossible. |
| Быть не может! | This is impossible! |
| Быть не может! | This can't be! |
| Быть не может. | That can't be. |
| Не может быть. | That can't be. |
| Это может быть или может не быть правдой. | It may or may not be true. |
| Он может понимать, но он не может говорить. | He can understand but he can't speak. |
| Может ли Том сделать это? Не может? Печально. | Can Tom make it? He can't? Well, that's unfortunate. |
| Том не может этого сделать, а Мэри может. | Tom can't do that, but Mary can. |
| Том не может тебе помочь, а Мэри может. | Tom can't help you, but Mary can. |
| Том не может вам помочь, а Мэри может. | Tom can't help you, but Mary can. |
| И большинство не может | And most of them couldn't say. |
| Оппозиция не может победить. | The opposition can t win. |
| Это не может продолжаться. | This must not continue. |
Похожие Запросы : не хватить - должно хватить - должно хватить - не может не может - может не может - что должно хватить - не может - может не - , не может - может не - не может - не может не быть - не может не быть
