Translation of "может окупиться" to English language:
Dictionary Russian-English
может - перевод : может окупиться - перевод : может окупиться - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Это ... это может окупиться. | This... this might pay off. |
| Этот проект может не окупиться. | This project may not pay off. |
| Должен окупиться. | It'll pay a dividend. |
| Эти постоянные издержки должны окупиться через продолжительное использование. | These fixed costs need to be recouped through long periods of use. |
| Инновации должны окупиться менее чем за 9 лет. | The innovations are expected to pay off their initial investment in less than nine years. |
| Однако произведенные расходы следует рассматривать как инвестиции, которые должны окупиться в среднесрочной или долгосрочной перспективе. | However, the costs incurred must be seen as an investment that should pay off in the medium to long term. |
| Более сдержанный подход Европы, увеличивающий краткосрочные риски, может, однако, окупиться в длительной перспективе, в особенности если повысятся мировые процентные ставки, в результате чего чрезмерное долговое бремя станет ощущаться куда болезненней. | Europe s more tempered approach, while magnifying short term risks, could pay off in the long run, especially if global interest rates rise, making it far more painful to carry oversized debt loads. |
| Это довольно экспериментально, э э ... Но если Вы знаете, мы пытаемся создать что то большое, поэтому компания должна окупиться. | It's fairly experimental, uh... but if, you know, we're trying to create something big, so it should pay off. |
| Может час, может два, может пару дней. | An hour, two hours, Maybe two days. |
| Может быть, может быть. | Could be, could be. |
| Может 50, может 100. | Around fifty, one hundred or so. |
| Может быть, она действительно может. | You what? |
| Может быть, она может помочь. | Maybe she can help. |
| Может знает, а может нет. | She may or may not know. |
| Может, доллар, а может, тысяча. | It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. |
| Может да, а может нет. | Maybe they do and maybe they don't. |
| Может да, а может нет. | Maybe I do and maybe I don't. |
| Может и будет. Может быть. | You mean, maybe I will? |
| Он может говорить, может двигаться. | He's alive, he can talk! |
| Может да, а может нет. | Well, it might or it might not be. |
| Может да, а может нет. | Maybe he didn't. |
| Может быть, слышал? Может быть. | You heard of me, maybe? |
| Может быть, он не может. | Maybe he can't. |
| Может да, а может нет. | Perhaps, and perhaps not. |
| Может приедет, может и нет. | Maybe she will, maybe she won't. |
| Год, может полгода, может больше. | Six months, a year maybe more. Maybe less. |
| Может быть, всего лишь может быть, меньше может означать больше. | Maybe, just maybe, less might equal more. |
| Может 10 000, может 20 000, может и 25 000. | Maybe 10,000, maybe 20,000. Maybe 25,000, maybe even more. |
| Не может быть 36, не может быть 2, не может быть 4, не может быть 16. | Can't be 36,can't be 2,can't be 4,can't be 16. |
| Может сработать, а может и нет. | Maybe it works, maybe not. |
| Может быть, а может быть нет... | Maybe, maybe not... |
| Может будет ядовитый румянец, может нет. | Sometimes you have a toxic bloom sometimes you don't. |
| Может быть, виртуальный, может быть, реальный. | It could be digital, it could be physical. |
| Может, живёт, а может, и нет. | She might. And she might not. |
| Может так, а может и нет. | Maybe so. Maybe no. |
| Может быть... может поедем в Лоредо. | Let's get out of here while there's still time. Maybe... |
| Это может быть любое число, это может быть 2, может быть еще раз 3, может быть 10. | It could be any number, it could be 2, could be another 3, could be 10. |
| Может? | Could it be? |
| Может.. | Perhaps, |
| Может. | Maybe. |
| Может... | Shall I.... |
| Может... | You'll... |
| Может... | Maybe... |
| Может... | It's... |
| Может. | It could. |
Похожие Запросы : должны окупиться - окупиться через - может может - может может - может может помочь - может и может - может может быть - может может иметь - может быть, может - может может занять - может не может - не может не может
