Translation of "может упаковать" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Она помогла мне упаковать чемодан. | She helped me pack my suitcase. |
| Я помог Тому упаковать чемоданы. | I helped Tom pack his suitcases. |
| Она помогла мне упаковать мой чемодан. | She helped me pack my suitcase. |
| Том помог мне упаковать мой чемодан. | Tom helped me pack my suitcase. |
| Мушарраф военный лидер, ему достаточно упаковать свои вещи, и он может отправляться в дорогу . | Musharraf is a military leader he needs only to pack his bags and head this way. |
| Оно не может просто упаковать вещи и переехать в другое место, понеся потери или утомившись от истории. | It cannot simply pack up and move on when it faces a loss or is bored with a story. |
| Мне понадобилось сто лет, чтоб упаковать все свои вещи. | It took me ages to pack up my stuff. |
| Мне нужны несколько картонных коробок, чтобы упаковать мои вещи. | I need some cardboard boxes to pack my possessions. |
| Они приказали жителям упаковать свои ценные вещи в котомки и собраться всем вместе, утверждая, что собираются отправить их в лагеря для интернированных. | They gathered everyone from the village, telling them to pack their valuables in a bundle, and ordered them sent to internment camps. |
| Если упаковать эти компоненты и продать, как салонную игру, то игроки в нее не нашли бы создание мира на Ближнем Востоке особенно сложным. | If these components were boxed and sold as a parlor game, those playing it would not find creating Middle East peace especially challenging. |
| Может быть, может быть. | Could be, could be. |
| Может сработать, а может и нет. | Maybe it works, maybe not. |
| Может быть, а может быть нет... | Maybe, maybe not... |
| Без принятия решений человек не может видеть, не может думать, не может чувствовать. | Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel. |
| Может быть. | 'It may be. |
| Может быть. | 'Perhaps not! |
| Может, день. | Maybe a day. |
| Может быть. | Perhaps. |
| Может всем. | Maybe everyone. |
| Конечно, может. | Of course they can. |
| Женщина может... . | Woman can... . |
| Женщина может . | Woman can . |
| Может, хватит? | Give me a break, will you? |
| Может, потанцуем? | Let's dance, shall we? |
| Может болеть. | It may hurt. |
| Может быть. | It may be. |
| Может, успокоишься? | Would you calm down? |
| Может, успокоитесь? | Would you calm down? |
| Может, начнем? | Can we get started? |
| Может, прогуляемся? | Why don't we go for a walk? |
| Может и так, а, может, это ложный след. | Perhaps, but this is probably a red herring. |
| Ну может и коммерческое искусство может быть красивым? | Maybe commercial art can also be beautiful? |
| Он не может писать и не может читать. | He cannot write and he cannot read. |
| Это может быть или может не быть правдой. | It may or may not be true. |
| Может быть, они придут, а может и нет. | Maybe they will come and maybe they won't. |
| Может быть кто то ещё может нам помочь. | Maybe someone else can help us. |
| Может, я расскажу тебе, а может, и нет. | Maybe I'll tell you and maybe I won't. |
| Он может понимать, но он не может говорить. | He can understand but he can't speak. |
| Может ли Том сделать это? Не может? Печально. | Can Tom make it? He can't? Well, that's unfortunate. |
| Том не может этого сделать, а Мэри может. | Tom can't do that, but Mary can. |
| Том не может тебе помочь, а Мэри может. | Tom can't help you, but Mary can. |
| Том не может вам помочь, а Мэри может. | Tom can't help you, but Mary can. |
| Доллар может ослабнуть, а страх инфляции может значительно усилиться. | The dollar may weaken, and fears of inflation may become more pronounced. |
| Покупаешь такую карту и может получишь их, может нет. | And you buy one, and maybe you get a real piece, and maybe not. |
| Кто нибудь может мне сказать, что это может быть? | Can anyone tell me what this might be? |
