Translation of "можно опустить" to English language:

Dictionary Russian-English

Можно - перевод :

Can

можно - перевод :

One can

опустить - перевод :

Put down

Keywords : Possible Soon Lower Drop Guns Bring Weapons

Examples (External sources, not reviewed)

Их можно, в принципе, опустить вниз,	You can put them down, essentially out of the way.
Предлог в этой фразе можно опустить.	You can omit the preposition in this phrase.
Можно поднять, опустить его. И так от начала до конца.	And it goes from beginning to end.
Опустить последнее предложение.	Delete the last sentence.
Можешь опустить подробности.	You may leave out the details.
Я старался опустить незначительные детали.	I ve tried to omit many unnecessary details.
Предлагаю вам опустить это оружие.	I suggest you put that weapon down.
Отменяет прежнее удаление с канала. Если команда введена во вкладке канала, то часть канал можно опустить.	Reverts a previous banning from a channel. When entered in a channel tab, channel may be omitted.
Не можете ли вы опустить цену?	Can you lower the price?
Том не может сейчас опустить руки.	Tom can't give up now.
Не забудь опустить письма в почтовый ящик.	Don't forget to mail the letters.
Не забудьте опустить письма в почтовый ящик.	Don't forget to mail the letters.
Опустить краткосрочные ставки процента еще ниже практически невозможно.	Short term interest rates cannot be pushed much lower.
Напомните мне, пожалуйста, опустить письма в почтовый ящик.	Please remind me to post the letters.
Не забудь, пожалуйста, опустить письма в почтовый ящик.	Please don't forget to mail the letters.
Не забудьте, пожалуйста, опустить письма в почтовый ящик.	Please don't forget to mail the letters.
В первом предложении опустить слова и установленным Генеральным секретарем .	In the first sentence, delete and established by the Secretary General .
Алгоритм сообщает роботу, какую балку взять, где и когда её опустить.	So his algorithm tells the robot what part to pick up, when and where to place it.
Пожалуйста, не забудь по дороге домой опустить письмо в почтовый ящик.	Please remember to post the letter on your way home.
Пожалуйста, не забудьте по дороге домой опустить письмо в почтовый ящик.	Please remember to post the letter on your way home.
Не забудь по дороге в школу опустить это письмо в почтовый ящик.	Don't forget to mail this letter on your way to school.
Не забудьте по дороге в школу опустить это письмо в почтовый ящик.	Don't forget to mail this letter on your way to school.
Игнорируя племенные связи, европейцы надеялись создать Африку, в которой лояльность и преданность граждан принадлежала бы, в первую очередь, государству и только потом племени (племя можно было вообще опустить).	By ignoring tribal affinities, Europeans hoped to create an Africa whose allegiance was to nation first and tribe second (or not at all). Africa's independence leaders of the late 1950s and early 1960s essentially opposed tribal power.
Игнорируя племенные связи, европейцы надеялись создать Африку, в которой лояльность и преданность граждан принадлежала бы, в первую очередь, государству и только потом племени (племя можно было вообще опустить).	By ignoring tribal affinities, Europeans hoped to create an Africa whose allegiance was to nation first and tribe second (or not at all).
Исключить показатель достижения результатов а) i) и опустить ii) в показателе достижения результатов а) ii).	Delete indicator of achievement (a) (i) and delete (ii) in indicator of achievement (a) (ii).
Исключить показатель достижения результатов b ii) и опустить i) в показателе достижения результатов b i).	Delete indicator of achievement (b) (ii) and delete (i) in indicator of achievement (b) (i).
Но есть хорошая новость для тех, кто хочет, но по какой то причине не может попасть в храм Святой Розы можно опустить записки со своими желаниями онлайн, на официальном сайте святой	But there is good news for those who wish to participate but, for whatever reason, can't go all the way to the Saint Rose's temple They can deposit their wishes online on the saint's official website
то такую целлюлозу, благодаря её супер впитывающим свойствам, достаточно опустить один раз, да и то совсем ненадолго.	And because of the super absorbency of this kind of cellulose, it just takes one, and a really short one at that.
В подпункте ii) пункта b) в колонке Показатели достижения результатов опустить слова в сопоставлении с основными нормами .	In indicator of achievement (b) (ii), delete against core standards .
Приглашение пользователя под указанным ником подключиться к каналу. Особенно полезна эта команда для тех каналов, доступ на которые возможен только по приглашению. Если команда вводится во вкладке канала, то часть канал можно опустить.	Invites the user with nickname nick to join channel. This command is especially useful if the channel is invite only. When entered in a channel tab, channel may be omitted.
Не используйте HTML в своих запросах к серверу, так как это затрудняет его работу. Если адрес подписки именно тот, с которого вы посылаете письмо, можно его опустить в теме сообщения и оставить только subscribe.	Please do not send messages intended to be posted to the mailing list to the above addresses.
Но если мы и говорим о нарушении прав человека в Мавритании, то уж точно вопрос рабства опустить никак нельзя.	But if one is to speak about Mauritania's violation of human rights, then we can definitely not omit slavery.
Можно?	May I?'
Можно?	May I?
Можно?	Can I?
В подпункте ii) пункта d) в колонке Показатели достижения результатов опустить , а также в соответствии со стратегией Развитие путем местной интеграции .	In indicator of achievement (d) (ii), delete as well as in the development through local integration strategy .
Ещё можно не лечить. Можно нормировать лечение.	One thing you can do is not treat. You can ration health care.
Можно у тебя карандаш одолжить? Да, можно .	May I use your pencil? Yes, you may.
Можно стоять в пикетах, можно подписывать обращения, можно делать так, как сделали мы.	You can stand on the picket line, you can sign a petition, or you can do something like we did.
Да, можно.	Yes.
Разумеется, можно.	'Of course you can come.'
Пари можно.	It makes one inclined to bet on the result.'
Можно спросить?	May I ask a question?
Конечно можно.	Of course, you may.
Можно переключить?	Can I change the channel?

Показать эту страницу на русском языке