Translation of "можно переключить" to English language:

Dictionary Russian-English

Можно - перевод :

можно - перевод :

Keywords : Possible Soon Gear Channel Switch Gears Mode

Examples (External sources, not reviewed)

Можно переключить?	Can I change the channel?
Можно переключить канал?	Can I change the channel?
Можно мне переключить?	Can I change the channel?
Я хотел переключить канал, но жена не позволила.	I wanted to switch channel, but my wife didn't let me.
Следовательно, правительствам ЕС необходимо переключить своё внимание на данную задачу.	It is therefore important that EU governments turn their attention to this challenge.
Медицина должна переключить свое внимание с продолжительности жизни на качество жизни.	A medicine that keeps people alive too long is not a decent and humane medicine.
Медицина должна переключить свое внимание с продолжительности жизни на качество жизни.	Medicine must shift its focus from length of life to quality of life.
В любом случае, следующий слайд, который я вам покажу Мне этот просто переключить?	Anyway, the next slide I'm about to show you Should I just turn that off?
Пассажирам будет предложено переключить свои смартфоны, планшеты и другие устройства в режим самолета.	Passengers will be told to switch their smartphones, tablets and other devices to airplane mode.
Если бы у вас не было слуха, вы бы передачу в машине не смогли переключить.	If you were tone deaf, you couldn't change the gears on your car, in a stick shift car.
Отвлекающий манёвр с целью переключить внимание американцев с того, что действительно важно для их страны.	A distraction to keep the American people focused on something besides what really matters to the country.
К тому времени вряд ли властям удастся так же легко переключить гнев людей на анти японские настроения.	By that time, rage will not be so easily channelled towards anti Japanese sentiment.
Они хотят сгладить всемирное осуждение решения о запрете на протесты и митинги и переключить внимание на осуждение терроризма.	They want to dilute the international condemnations for the decision to ban protests and rallies and turn them into a condemnation for terrorism
Можно?	May I?'
Можно?	May I?
Можно?	Can I?
Ещё можно не лечить. Можно нормировать лечение.	One thing you can do is not treat. You can ration health care.
Можно у тебя карандаш одолжить? Да, можно .	May I use your pencil? Yes, you may.
Можно стоять в пикетах, можно подписывать обращения, можно делать так, как сделали мы.	You can stand on the picket line, you can sign a petition, or you can do something like we did.
Да, можно.	Yes.
Разумеется, можно.	'Of course you can come.'
Пари можно.	It makes one inclined to bet on the result.'
Можно спросить?	May I ask a question?
Конечно можно.	Of course, you may.
Можно воды?	Could I get some water, please?
Можно войти?	Let me step inside.
Можно войти?	Might I come in?
Конечно можно.	Of course you can.
Можно войти?	Can I come in?
Можно закурить?	May I smoke?
Можно идти.	It's okay to go.
Можно потрогать?	Can I touch it?
Можно присесть?	Can I sit down?
Можно попробовать?	Can I try it?
Можно посмотреть?	Can I see?
Можно потрогать?	May I touch this?
Можно поподробней?	Can you be more specific?
Можно попробовать.	We can give it a try.
Можно попробовать?	May I try it?
Сколько это можно терпеть? Как далеко можно зайти?	And how far can you take that? How far can you take it?
Их можно послать налево, направо. Можно заставить взлететь.	They can make them go left, right. They can make them take off.
Это заболевание можно остановить. Бессмысленную смерть можно остановить.	This is preventable disease. Waste of life.
Прибор можно очень легко носить и его можно	The device is completely portable, and can be ...
Мам, можно мне взять твой лак? Да, можно .	Mum, may I borrow your nail polish? Yes, you can borrow it.
Все можно высмеивать, и у всего можно изменить смысл.	Everything may be mocked and change meaning.

Показать эту страницу на русском языке