Translation of "мониторинг уровня глюкозы" to English language:


  Dictionary Russian-English

мониторинг - перевод : мониторинг - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Этим обусловлен эффект глюкагона на повышение уровня глюкозы в крови.
This is important when blood glucose levels are high.
Главным стимулятором освобождения инсулина является повышение уровня глюкозы в крови.
The first phase release is rapidly triggered in response to increased blood glucose levels.
Мониторинг денежных (и кредитных) целей также будет важен для достижения цели поддержания низкого уровня инфляции.
Monitoring of monetary (and credit) targets would still be important in achieving the inflation objective.
Графический сетевой мониторинг
Graphical Network Monitor
Мониторинг состояния Nagios
Nagios status monitor
Мониторинг входящих писем Gmail
Gmail Inbox Monitor
Мониторинг сборочной сети Icecream
A monitor for an Icecream compilation network
Мониторинг сети тонких клиентов
Thin client network monitor
У тебя слишком высокий уровень глюкозы в крови.
Your blood glucose levels are too high.
У Вас слишком высокий уровень глюкозы в крови.
Your blood glucose levels are too high.
Главной ролью МВФ должен быть мониторинг.
The Fund s main role should be in monitoring.
Необходимо более активно проводить мониторинг ADR.
Monitoring of ADR s must be more pro active.
Статья 33 Национальное осуществление и мониторинг
Article 33 National implementation and monitoring
Мониторинг процессора, памяти, дисков, сети, почты
Monitor for CPU, memory, disks, network, mail
Мониторинг состояния для струйных принтеров Epson
Status monitor for Epson inkjet printers
Администрирование и мониторинг вашего FTP сервера
Administer and monitor your FTP server
Как работает мониторинг с целью предупреждения?
How does predictive monitoring work?
В 9 районах ведется радиологический мониторинг.
Radiation monitoring is conducted in nine districts.
Мониторинг и управление SMART данными жёстких дисков
Monitor and control SMART data on hard disks
VisualVM мониторинг, профилировка и диагностика Java приложений
VisualVM
Мониторинг целевых гражданских инициатив, сайтов и движений.
Monitor target civil society initiatives, websites, and movements.
Мониторинг ключевых инициатив гражданского общества, сайтов и движений.
Monitor target civil society initiatives, websites, and movements.
Связь между эпилепсией и метаболизмом глюкозы была подтверждена более 85 лет назад.
The relationship between epilepsy and glucose metabolism was established more than 85 years ago.
В этом случае у пациента есть незначительный риск диабета, судя по уровню глюкозы .
In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level.
Капельно вводят 1 мл 1 раствора в 250 500 мл 5 раствора глюкозы.
As a nasal spray, phenylephrine is available in 1 and 0.5 concentrations.
Эта тенденция уже усложнила властям внутриполитический мониторинг и контроль.
Already, this trend is complicating governments efforts at domestic monitoring and control.
Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий на количество белка в моче.
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.
При этом Госавтоинспекция каждые полгода будет проводить мониторинг сдачи экзаменов.
Moreover, every six months the State Automobile Inspectorate will monitor the passing of examinations.
За один такой мониторинг добавляется около 100 тыс. судебных актов.
One instance of such monitoring adds roughly 100,000 court rulings.
Служба безопасности выдает лицензии, осуществляет мониторинг и цензуру креативных проектов.
General Security Licensing, Monitoring, Censoring creative works
В самом деле, влияние уровня интеллекта на смертность конкурирует с такими известными факторами риска болезни и смертности, как высокое кровяное давление, избыточный вес, высокий уровень глюкозы в крови и высокий уровень холестерина.
Indeed, the impact of intelligence on mortality rivals well known risk factors for illness and death, such as high blood pressure, being overweight, high blood glucose, and high cholesterol.
Ницца построила подключенный бульвар , включая смарт освещение и мониторинг окружающей среды.
Nice has constructed a connected boulevard, including smart lighting and environmental monitoring.
Конечно же, сейчас у нас есть возможность делать непрерывные замеры с помощью сенсора уровня сахара в крови. И это важно ведь теперь можно получить недоступную другими способами информацию о повышенном или пониженном содержании глюкозы.
But of course we have a way to measure that now on a continuous basis, with a sensor that detects blood glucose, and it's important because we could detect hyperglycemia that otherwise wouldn't be known, and also hypoglycemia.
В ходе гликолиза из одной молекулы глюкозы образуется две молекулы пирувата, 2 ATP и 2 NADH.
Because two acetyl CoA molecules are produced from each glucose molecule, two cycles are required per glucose molecule.
Международный мониторинг может также стать защитным механизмом, препятствующим легкомысленному использованию таких механизмов.
International monitoring can also safeguard against frivolous use of such mechanisms.
Мониторинг, контроль и наблюдение, а также соблюдение норм и обеспечение их выполнения
Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement
С 1994 главный редактор журнала Социальные и экономические перемены мониторинг общественного мнения .
In 1994 he became the Chief Editor of the magazine Social and economic changes public opinion monitoring (Russian Социальные и экономические перемены мониторинг общественного мнения ).
Настройка уровня громкости
Control your volume settings
Работа с факсами и мониторинг звонков для маршрутизаторов AVM FRITZ!Box или совместимых
Fax Software and Call Monitor for AVM FRITZ!Box or compatible
Многие VPN делают технически сложным, если не невозможным, мониторинг трафика и поведения пользователя.
Many VPNs make it technically difficult, if not impossible, to monitor a user s traffic and behavior.
В них налажен обязательный мониторинг ПХБ в объектах окружающей среды и продуктах питания.
PCBs are persistent organic pollutants and have entered the environment through both use and disposal.
Он пояснил, что в субботу будут проведены антропометрические измерения всех участников (вес, рост и обхват талии), измерение кровяного давления и уровня глюкозы, жиров, холестерина и инсулина и генетический анализ (чтобы выявить гены, которые связаны с детским ожирением).
He explained that on Saturday to all participants will be applied anthropometric measurements (weight, height, and waist circumference), blood pressure measurements, and determination of glucose, triglycerides, cholesterol and insulin and genetic (seeking to identify genes that are associated to childhood obesity).
Если вы будете смотреть на молекулы глюкозы пока не ослепнете, вы не поймете почему они сладкие на вкус.
If you looked at glucose molecules till you were blind, you wouldn t see why they tasted sweet.
Подъем держав среднего уровня
The Rise of Mid Level Powers
Он учёный международного уровня.
He's a world class scientist.

 

Похожие Запросы : постоянный мониторинг уровня глюкозы - Мониторинг уровня глюкозы в крови - непрерывный мониторинг глюкозы - контроль уровня глюкозы - повышение уровня глюкозы - регулирование уровня глюкозы - Мониторинг уровня воды - Мониторинг уровня обслуживания - Мониторинг уровня жидкости - измерение уровня глюкозы в крови - контроль уровня глюкозы в крови - Тестирование уровня глюкозы в крови - усвоение глюкозы - метаболизм глюкозы