Translation of "мошенничества и ошибок" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Загадка научного мошенничества
The Conundrum of Scientific Fraud
И не будет ошибок .
And there will be no mistakes.
Существуют шесть таких случаев наиболее отъявленного мошенничества.
Six cases mark the most egregious cheating.
Налоговое управление не видит увеличения налогового мошенничества.
The Internal Revenue Service sees no increase in tax cheating.
Что касается уровня мошенничества, он очень низкий.
As regards fraud, it is very low.
Компенсационные допущения следственной и обвинительной систем отражают двусмысленность понятия научного мошенничества.
The countervailing assumptions of the inquisitorial and accusatorial systems reflect the ambiguity of the concept of scientific fraud.
Мы учимся методом проб и ошибок.
We learn by trial and error.
Некоторые из них содержат доказательства мошенничества. Fraude2012 Yosoy132
Some contain evidence of fraud. Fraude2012 Yosoy132
Е.В. Для благотворительных организаций тема Интернет мошенничества больная.
E.V. For charities, there is the troubling matter of Internet fraud.
Мы наделали ошибок.
We made mistakes.
Мы наделали ошибок.
We've made mistakes.
Не делайте ошибок!
Don't make mistakes!
Не делай ошибок!
Don't make mistakes!
Мэри наделала ошибок.
Mary made mistakes.
Ты наделаешь ошибок.
You're going to make mistakes.
Вы наделаете ошибок.
You're going to make mistakes.
Ошибок не было.
There were no mistakes.
Я наделал ошибок.
I've made many mistakes.
поскольку и в ней, наверное, немало ошибок.
It probably has lies in it as well.
К сожалению, встречались и факты мошенничества мнимый сбор денежных средств под видом благотворительного.
Regretfully, fraud whereby money was collected under the guise of charity have been occurring too.
Политика также состоит из судебных процессов и ошибок.
Politics is also about trial and error.
Журналисты учатся своей работе методом проб и ошибок.
Journalists learn what they do by trial and error.
Лучше не торопиться, чем поспешить и наделать ошибок.
It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
Поиск рабочего решения проходил методом проб и ошибок.
Finding a solution that worked was a process of trial and error.
Не совершай тех же ошибок, что и я.
Don't make the same mistakes I made.
Не совершайте тех же ошибок, что и я.
Don't make the same mistakes I made.
Он никогда не допускал ошибок и не запинался.
This was not to be the case, however.
Это трагедия политических ошибок.
It is a tragedy of policy errors.
Здесь есть несколько ошибок.
Several things are wrong with this.
Не повторять ошибок прошлого
Do not repeat the mistakes of the past
Ты сделал много ошибок.
You have made many mistakes.
Ты сделала много ошибок.
You have made many mistakes.
Вы сделали много ошибок.
You have made many mistakes.
Эта книга полна ошибок.
This book is full of mistakes.
Нужно избегать таких ошибок.
You must avoid making those kinds of mistakes.
Смерть исправителям грамматических ошибок!
Grammar Nazis must die!
Небеса не делают ошибок.
The heavens do not err.
Том сделал много ошибок.
Tom made many mistakes.
Эта книга полна ошибок.
This book is full of errors.
Том сделал много ошибок.
Tom has made a lot of mistakes.
Я не совершаю ошибок.
I don't make mistakes.
Я не делаю ошибок.
I don't make mistakes.
Мы не делаем ошибок.
We don't make mistakes.
Мы не совершаем ошибок.
We don't make mistakes.
Я делаю много ошибок?
Am I making lots of mistakes?