Translation of "музыкальное отделение" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Джейкоб Троллбэк переосмысливает музыкальное видео | Jakob Trollback rethinks the music video |
| Специальностью Тома было музыкальное образование. | Tom majored in music education. |
| Музыкальное училище в Санкт Петербурге. | Mussorgsky was especially bitter about this. |
| Отделение Акса ? | The Aqsa branch? |
| Организация предоставляет музыкальное обучение обездоленным детям. | The group provides musical training disadvantaged children. |
| Почтовое отделение закрыто. | The post office is closed. |
| Однако это сотрудничество не устраивало музыкальное направление Мадонны. | However, that collaboration did not suit Madonna's musical direction. |
| Борьба за свое отделение | The Fight for their own Chapter |
| Горело отделение интенсивной терапии. | The ICU was burning. |
| Бывшее почтовое отделение Шэньяна. | Former Shenyang Post Office. |
| Неподалёку есть почтовое отделение. | There is a post office close by. |
| Поблизости находится почтовое отделение. | There is a post office close by. |
| Где ближайшее почтовое отделение? | Where's the nearest post office? |
| Когда откроется почтовое отделение? | When does the post office open? |
| Отделение части или частей территории | Separation of part or parts of the territory |
| Ч Субрегиональное отделение в Чалатенанго | C Chalatenango Subregional Office |
| У Субрегиональное отделение в Усулутане | U Usulutan Subregional Office |
| Международной комиссии юристов (канадское отделение) | International Commission of Jurists (Canadian Branch) |
| После этого девушка покинула отделение. | Witnessing this, Yulia abandoned her efforts and went home. |
| Пожалуйста, пройдите в хирургическое отделение. | Please go to the Surgery Department. |
| Напротив вокзала есть отделение почты. | There is a post office in front of the station. |
| Здесь поблизости есть почтовое отделение? | Is there a post office near here? |
| Скажите, где находится отделение милиции. | Tell me where the police station is. |
| Я иду в почтовое отделение. | I am going to the post office. |
| Пациента перевели в кардиологическое отделение. | The patient was transferred to the cardiology ward. |
| Мы направляемся в отделение полиции. | We're going to the police station. |
| Я пропустил первое отделение концерта. | I missed the first part of the concert. |
| На НММИ появляется заочное отделение. | Vologdin, I.R. |
| Перевод Путин мудак! . Музыкальное произведение, популярная антипутинская кричалка в Украине. | Putin khuilo! (translation Putin is a dickwad! ) sheet music, a popular anti Putin chant in Ukraine. |
| Фредерик Шопен написал свое первое музыкальное произведение в семь лет. | Frederick Chopin created his first musical composition when he was seven. |
| Однако, снова, отделение не является полным. | Yet, again, the decoupling is not complete. |
| Мы прибываем в отделение Военной полиции. | We arrive at the Military Police branch. |
| Это почтовое отделение, а это банк. | This is a post office and that is a bank. |
| Это отделение аффилировано с шахтёрским профсоюзом. | That branch is affiliated to the miners' union. |
| Повернувшись налево, вы найдёте почтовое отделение. | Turning to the left, you will find the post office. |
| Почтовое отделение как раз напротив магазина. | The post office is just across from the store. |
| Почтовое отделение находится в центре города. | The post office is in the town centre. |
| Почтовое отделение не очень далеко отсюда. | The post office is not too far from here. |
| Почтовое отделение не очень далеко отсюда. | The post office isn't too far from here. |
| Он хотел ограничить музыкальное выражение звуками, которые способствовали гармонии и порядку. | He wanted to limit musical expression to sounds that were conducive to harmony and order. |
| Он также создал музыкальное оформление Параолимпийских игр 1998 года в Нагано. | In 1998, he provided the soundtrack to the 1998 Winter Paralympics. |
| С С Региональное отделение в Сан Сальвадоре | SS San Salvador Regional Office |
| С А Региональное отделение в Санта Ане | SA Santa Ana Regional Office |
| С В Региональное отделение в Сан Винсенте | SV San Vincente Regional Office |
| С М Региональное отделение в Сан Мигеле | SM San Miguel Regional Office |
