Translation of "мумия" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
Мумия Джессика мумия, появилась в 1957 году. | He also acquired the rights to the a.a.p. |
Неожиданная мумия | An unexpected mummy |
Это мумия! | It's a mummy! |
Босс, это мумия? | Boss, is that a mummy? |
Дюгланден как мумия. | Duglandin, the fatso over there. |
Мумия из Нижней Туры. | Budge, E.A.Wallis. |
Я нем, как мумия, на вопросы не отвечаю. | I'm a mummy, I'm a sphinx. I don't answer questions. |
Её мумия была обнаружена Гастоном Масперо 19 июня 1886 года. | Her mummy was unwraped by Gaston Maspero on June 19, 1886. |
В 1961 г. видели, как мумия Сталина передвинулась из Мавзолея на Красную площадь. | In 1961, the mummy of Stalin was observed striding out of the Mausoleum in Red Square. |
Считавшийся погибшим Бек Уэзерс, ввалился в палатку как мумия, он вошел в палатку. | Out of nowhere, Beck Weathers, who we had already been told was dead, stumbled into the tent, just like a mummy, he walked into the tent. |
В фильме Мумия использовался пулемет типа Льюиc во время боя триплана и чудовища в виде песчаной бури. | It was his use of the weapon in this way, in a Nieuport, that led to its later introduction on the S.E.5 S.E.5a. |
Её мумия была обнаружена в Дейр эль Бахри в гробнице DB320 и сейчас находится в Египетском музее в Каире. | Her mummy was found in the Deir el Bahari cache (DB320) and is today in the Egyptian Museum, Cairo. |
При ближайшем рассмотрении, которое позже сделал д р Графтон Эллиот Смит, подтвердилось, что мумия женщина, однако интерпретация Лорета продержалась много лет. | A closer inspection later made by Dr. Grafton Elliot Smith confirmed that the mummy was that of a female, though Loret's original interpretation lasted for many years. |
В сейфе Восточной галереи представлена излюбленная экспозиция искусства Древнего Египта, в том числе единственная в Латвии египетская мумия в деревянном саркофаге. | In safe of the gallery there is the popular Ancient Egyptian art exposition that includes the only Egyptian mummy in wooden sarcophagus. |
Мумия оставалась в его доме до момента его смерти в 1859 году, когда она перешла в наследство его брату Илие священнику в Славонии. | The mummy remained on display at his home until his death in 1859, when it passed into possession of his brother Ilija, a priest in Slavonia. |
Начертанное на гробе имя фараона было расшифровано лет через 50 после его обнаружения, и к тому времени мумия, видимо, оставленная в куче строительного мусора, где была сделана находка, была давно утрачена. | The name of the pharaoh inscribed on the coffin was only recognized for what it was fifty years after the original discovery, by which time the mummy, which had been left with the pile of debris on which it was found, was almost certainly, long lost. |
На самом деле, Британский Музей когда то имел полный скелет додо в своей коллекции, до 18 го века это была мумия, кожа и прочее но, стремясь к экономии пространства, они отрезали голову и отрезали ноги, а все остальное сожгли. | The fact is, is that the British Museum had a complete specimen of a dodo in their collection up until the 18th century it was actually mummified, skin and all but in a fit of space saving zeal, they actually cut off the head and they cut off the feet and they burned the rest in a bonfire. |